¡@

¥»

´Á

¥Ø

¿ý

®v¥Í°ÊºA¡E¥»°|ªñ°T  ¡½

µª¤Í¤H¡u¡mÁI¤C¶}¥Ü¿ý¡nŪ«á·P¡vÂÐ¨ç ¡½

­»´ä§®µØ·|¤Í°Ñ³X»Dªk°O  ¡½

²Ä¤K©¡¡u¦L¶¶¾É®v«ä·Q¤§²z½×»P¹ê½î¡v¾Ç³N·|ij¤½§i¡½

   ·s®Ñµoªí·|¡þ¡u¦L¶¶¾É®v¤§­Û²zÃöÃh¡vº[¡u¤H¶¡¦ò±Ð¤§­Û²zÃöÃh¡v¬ã°Q·|

                                                                                                   ªk¬É¥Xª©ªÀµo¦æ°T®§¡½

                                                                          ªL¶¡¤ô¤U¡A¹ýªk©³·½ ¡½                           

                                                                            

186

2008¦~12¤ë6¤é

  ®v¥Í°ÊºA

¡@

97.11.14¡@¥@¬É¦ò±Ð®{¤Í½Ë·|¡]WFB¡^²Ä¤G¤Q¥|©¡¦~·|¡uIn Search of Gender Equality in Buddhism¡]¦ò±Ð©Ê§O¥­µ¥¬ã¨s¡^¡v½×¾Âµoªí¤H¦X¼v¡]¥ª°_¡G¤t¾ô½d¤l¡]Noriko Kawahashi¡^¡BTsering Palmoªk®v¡BªK¤ì¬ü­»¡]Mika Edaki¡^¡]¥D«ù¤H¡^¡B±i¾¤¤å¡]¤fĶ¡^¡BOuyporn¡BÄÀ¬L¼z¡^¡C

¡@

97.11.16¡@¥@¬É¦ò±Ð®{¤Í½Ë·|¡]WFB¡^²Ä¤G¤Q¥|©¡¦~·|¥þÅé»P·|¤H­û¦X¼v©ó²L¯ó¦x«e¼s³õ¡C

¡@

97.11.16¡@©Ê¼sªk®v²v½Ñ¾Ç²³¡A¬°·¨¬üÄõ·s©~ºÕ²»¦ò±Ð¤åª«©±³ì¾E­P¶P¡B»w¸g¡B»¡ªk¡A¦^¦V¥\¼w¡C

¡@

97.11.16¡@¤j®a¦bºÕ²»¦ò±Ð¤åª«©±«e¦X¼v¯d©À¡C

¡@

97.11.20¡@­»´ä·ç²`ªk®v¤Î§®µØ¦ò¾Ç·|·|¤Í°Ñ³X¥»°|¡A¦b®y½Í·|¤¤¡A©Ê¼sªk®v¬°¨Ó»«½Í­z¡u¤H¶¡¦ò±ÐªºÁI­×«ä·Q¡v¡C

¡@

97.11.20¡@©ú¸tªk®v»P§®µØ¦ò¾Ç·|·|¤ÍÁ{¥h¦X¼v¡]¤¤§¤¡G©ú¸tªk®v¡B«e±Æ¥k¤T¡G­»´ä·ç²`ªk®v¡^¡C

¡@

97.11.25¡@ºÖ«Ø¬Ùºs¦{¥«ëR«°°Ï¦ò±Ð¨ó·|¦P¤¯¤@¦æ«ô³XÄ£¦æ¡B¶Çªk¤G®v¡C¡]¥ª°_¡G¯µ®Ñªø³¯¯q¸s¡B±i§Q¥­©~¤h¡B¶Çªkªk®v¡BÄ£¦æªk®v¡B±iÄR®R©~¤h¡^

¡@

97.11.25¡@¥»°|¤E¤Q¤C¦~«×°ê¤¤¡B°ê¤p²M´H¾Ç¥Í¼ú§U¾Çª÷¹{µo¨å§¡A¬L¼zªk®v­Pµü¡C¡]¥ª¡G´¿¶ÀÄR©ú©~¤h¡^

¡@

97.11.25¡@Æ[­µ¶m°ê¤¤¡B°ê¤p²M´H¾Ç¥Í¼ú§U¾Çª÷¨üÃت̦@¥|¤Q¦ì¾Ç¥Í¡A¦b¦U®Õ¦Ñ®v³­¦P¤U«e¨Ó¨ü¼ú¡C

¡@

97.11.25¡@¼ú§U¾Çª÷¹{µo¨å§»P·|¤H¤h¦X¼v¯d©À¡C

¡@

97.11.25¡@¥È®N¤j¾Ç®¥¯¬³Ð¿ì¤H¤F¤¤ªø¦Ñ¤C¯´®Ê¤C¹Ø½ÏÀ\±Ô¡]¥ª°_¤T¤H¡G®L¸ÛµØ®Õªø¡Bµá«ß»«ªº¦Û¥ßªø¦Ñ¡B¤F¤¤ªø¦Ñ¡^¡C

¡@

97.11.27¡@©Ê¼sªk®v©ó¥x¥_¥«¦ò±Ð«C¦~·|ºtÁ¿¡u¦¨¦ò¤§¹D¡v¡C

¡@

97.11.29¡@¬L¼zªk®v©ó¸t¼w°ò·þ¾Ç°|©ÒÁ|¦æªº¡uÆF­×¡B©v±Ð»P¦Ñ¦~°·±d¬ã°Q·|¡v¤WºtÁ¿¡u¦ò±Ð±Ð¸q¹ï¦Ñ¦~¥Í©R·N¸qªº±Ò¥Ü»P»²¾É¡v¡C

¡@

97.11.30¡@¤¸´¼¤j¾Ç³qÃѱоdz¡¡u¦ò±Ð¸g¨å»P¤j¾Ç±Ð¨|¡v®y½Í·|¡]¥ª°_¡GÃö«h´I¡B½²§B®Ô¡B¸Uª÷¤t¡B¬L¼zªk®v¡B½²Ä£©ú¡B¤ý¥ß¤å¡B¶À«T«Â¡^¡C

¡@

¡@

¡@

97.11.13¡ã11.17

13¤é¤W¤È¡A¬L¼zªk®v»P±i¾¤¡e¤ý+¾¤¡f¤å±Ð±Â±Òµ{«e©¹¤é¥»ªF¨Ê¡A°Ñ¥[¥@¬É¦ò±Ð®{¤Í½Ë·|¡]WFB¡^²Ä¤G¤Q¥|©¡¦~·|¡C¥»¦¸ªF¨Ê¤§¦æ¡A¥D­n¬O15¤é¤U¤È¡A©óWFBªº¡uIn Search of Gender Equality in Buddhism¡]¦ò±Ð©Ê§O¥­µ¥¬ã¨s¡^¡v½×¾Â¤¤¡A¬L¼zªk®v¥H­^¤åµoªí±MÃD½×¤å¡F¦Ó¦b¥D«ù¤H»Pµoªí¤H¥æ¤¬°Q½×¶¥¬q¡A«h¥Ñ±i¾¤¤å±Ð±Â¨ó§U¤fĶ¡C¨â¤Hªº¾÷²¼»P¦í±J¶O¡A³£¥Ñ¤j·|´Ú«Ý¡A¥D¿ì³æ¦ì¹ï¦¹¤@½×¾Â¤§­«µø¡A¥i¨£¤@´³¡C17¤é¤¤¤È±Òµ{ªð¥x¡C¸Ô¨£¬L¼zªk®v¼¶¡G¡q¤J¥@¦ò±Ð¡A¦bªF¨Êªº¦@»ï¡r¡]¥»´Á½ZÀ½¡A¤U´Á¥Z¸ü¡^¡C

 97.11.16

¤W¤È©Ê¼sªk®v²v½Ñ¾Ç²³¡AÀ³·¨¬üÄõ©~¤h¤§ÁÜ¡A¬°¨ä¤¤Ãc·s©~ºÕ²»¦ò±Ð¤åª«©±ªº³ì¾E¦Ó¶P³ß¡A¨Ã¥B»w¸g¡B»¡ªk¡A¦^¦V¥\¼w¡C³\¦h¦@­×·|¦¨­û¥çÀ³ÁÜ«e¨Ó­P¶P¡C

 97.11.18

¥»¤ë¦Û´f¦{ªð¥x±Â½Ò¤@¶gªº¶Çªk®v¤÷¡A¤U¤ÈÀ³«n¨È§Þ³N¾Ç°|³qÃѱШ|¤¤¤ß©P¨ØªÚ¦Ñ®v¤§ÁܽСA­u¸Ó®ÕºtÁ¿¡u«DÀç§Q²Õ´¤§²z©À±À¼s¢w¢w±q«OÅ@°Êª«Åé·|¥Í©R»ù­È¡v¡A¸Ó½Òµ{¬°«C»²·|¤§¡u±À°Ê«C¦~°Ñ»PNPO®Õ¶é®Ú´Ó­pµe¡G«C¦~ªº¦b¦aÃöÃh»P°ê»Úµø³¥¡v¡A¦@¦³55¦ì¤j¤G¦Ü¤j¥|¾Ç¥ÍÅ¥Á¿¡C©P¦Ñ®v¥h¦~´¿ÁܽжǪk®v¤÷ºtÁ¿¡A¬Æ¬°»{¦PÃöÃh¥Í©R¡B·RÅ@°Êª«ªº²z©À¡A¦]¦¹¤µ¦~¤S¦A«×ÁܽСA§ó±N©ó¤U¶g±a»â¾Ç¥Í¦Ü®ç¶é¤½¥ß¬y®ö°Êª«¦¬®e¤¤¤ß°ÑÆ[¡A¥H´ÁÅý¦P¾Ç¹ï©óÃöÃh¥Í©R¦³§ó²`¨èªºÅé·|¡C

 97.11.19

•¤W¤È¡A¬L¼zªk®v¦Ü¥È®N¤j¾Ç±Â½Ò¡A¤È«á¨Ì¨Ò©ó·O®¦ºëªÙ³­¦P¤F¤¤ªø¦Ñ¤Î®Õ¤è¥DºÞ¥ÎÀ\¡AÀH§Y»°¦^¾Ç°|¡C¤U¤È¡A°ª»Í¼w©~¤h¨ì¾Ç°|¨Ó¡A»P¬L¼z¡B©Ê¼sªk®v°Q½×¤¤®x³]­p¨Æ©y¡C°ª©~¤h¤£¦ýµo¤ß³]­p·s®ÕªÙ¤¤®xªº·|°ó¡A¬O¤éÁÙ¤V¶q¨â¦ìªk®vªº¼d©Ð¡]­Ý®Ñ©Ð¡^¡AÀÀ§@©P¥þ¤§³]­p¡A­Ú¦³­­ªÅ¶¡¯à§@³Ì¤j¤Æ§Q¥Î¡C¨äÅ@ªk¼ö§Õ¥O¤H·P°Ê¡I

 97.11.20

¡E¤¤¤È¡A©ú¸tªk®v³­¦P­»´ä·ç²`ªk®v¤Î¤Q¤C¦ì­»´ä§®µØ¦ò¾Ç·|·|¤Í°Ñ³X¥»°|¡C©Ê¼sªk®v²±±¡±µ«Ý¡C¤ÈÂN¤§«á¡A¤@¦æ¤H©ó´P¶é®y½Í¡A§®µØ·|¤Í½Ð©Ê¼sªk®v¶}¥Ü¤H¶¡¦ò±ÐªºÁI­×«ä·Q¡A¬L¼zªk®v©ó¤U¤È¦Û»²¤j±Â½Òªð°|«á¡A¥ç»°¨ì´P¶é¡A±µÄò©Ê¼sªk®vªº¸ÜÃD¡A½Í¤H¶¡¦ò±Ðªº­×¦æÆ[¡C

®y½Íµ²§ô«á¡A§®µØ¦ò¾Ç·|¤Í´°½Ð¨â¦ìªk®v±oªÅ¦Ü­»´ä¥°ªk¡C¤@¨Ç·|¤Í¤Q¤À¥ø¬ß¯à°Ñ¥[©Ê¼sªk®v©Ò¥D«ùªºÁI¤C¡C±oª¾©Ê¼sªk®v¦]­Ó¤HªºÁI¾Ç¬ã¨s­pµe¡A±N¦³¤T¦~¼È°±¥D«ùÁI¤C¡A¤j®a¤Q¤À¥¢±æ¡C§®µØ¦ò¾Ç·|Á¿®v¶¾§Ó±j©~¤h¦V¬L¼zªk®v´£°_¡G¥L¦b±Ð±Â³¡¬£¦ò±Ð½Òµ{®É¡A±q®©®ïªk®vªº¡m³¡¬£¦ò±Ð¡n¬ÛÃö±M®Ñ¤¤Àò±o«D±`Â×´Iªº±Òµo¡C¸Ô¨£²b¼z¼¶¡G¡q­»´ä§®µØ·|¤Í°Ñ³X»Dªk°O¡r¡C

97.11.21

•¤W¤È¡A¦ò¹³ÃÀ³N®a¸â¤å»í©~¤h¨Ó³X¡A°w¹ï·s®ÕªÙ¤¤®x±N³]¸m¤§¦ò¹³¡A¦V¬L¼zªk®v´£¨Ñ¨äÄ_¶Q·N¨£¡C

•±ß¶¡6:30¡A¾Ç¹Î¥l¶}°õ¨Æ·|ij¡A°Q½×98¦~«×¤§¦æ¨Æ¾ä¡C

 97.11.22

•¤W¤È¡AºÊ°|¤ßÁ¾ªk®v»P¤C¦ì¾Ç²³¡AÀ³¥»°|Å@ªkº£½Ã¥Á©~¤h¤§ÁÜ¡A©ó¨ä¥O·Oº£±i¤ë凉°l«ä·|¤W»w¸g¡B»¡ªk¡B°j¦V¥\¼w¡C

•¤W¤È¡A®ç¶é¿¤¬F©²¤å¤Æ§½¤å¤Æµo®i¬ì½²§Ó´­¬ìªø»P¤B¥@³Ç¥ý¥Í¤@¦P»Y°|°Ñ³X¡A¤ß·ç¡Bªk¯è®v¤÷±µ«Ý¨Ã¾ÉÄý®ÕªÙ¡C¨â¦ì©~¤h¹ï¾Ç°|¹çÀR¡B²»©Mªº¾ãÅéÀô¹Ò¬ÆªíÆg¼Û¡C¦b°ÑÆ[¦L¶¶¾É®v¬ö©À«Ç®É¡A½²¬ìªø¹ï¦L¶¶¾É®v«ä·Q¬Æ¬°±À±R¡CÁ{¦æ®É½²¬ìªøªí¥Ü¡G§Æ±æ¤U¦¸¦A¨Ó«ô·|¬L¼zªk®v¡A¿Ë²âªk¯q¡C

•±ß¶¡¡A¶Çªk®v¤÷À³¥»°|±M­×³¡¦Ñ®v¼z棪k®v¤§ÁܽСAÅX¨®­u¥x¤¤°²¤é¦ò¾Ç°|ºtÁ¿¡AÁ¿ÃD¬O¡u¦ò±ÐªºÅ@¥Í¶Ç²Î»P·í¥NªÀ·|¡v¡C¼z棦Ѯv¬°¸Ó¦ò¾Ç°|¤§°Æ°|ªø¡A¶Çªk®v¤÷©ó¥È¤j©v¬ã©Òªº¦P¾ÇªG¿Oªk®v«h¬°±Ð°Èªø¡A¨â¦ìªk®v¬Û·íÁ¾µê¡A¥ç¦P¤T¤Q¦h¦ì¾Ç¥Í¤@°_Å¥Á¿¡C 

97.11.25

¡D¤W¤È¡AºÖ«Ø¬Ùºs¦{¥«ëR«°°Ï¦ò±Ð¨ó·|³¯¯q¸s¯µ®Ñªø¡A²v¤T¦ì¦P¤¯±Mµ{¨Ó¨ì´f¦{¡A«ô³XÄ£¦æªk®v»P¨è¦b´f¦{ªº¶Çªkªk®v¡C¥Ñ©ó®É¤wªñ¤È¡A¤@¦æ¤H«e©¹µn«~¯À­¹À]¥ÎÀ\¡A¦P®É¤¬¬Û¥æ¬y¬ãŪ¦L¤½¾É®v¤Î¬L¼z¡B©Ê¼sªk®v¤§µÛ§@ªº¤ß±o¡C

³¯©~¤h©ó´X¦~«e¡A°¸µM©óºô¸ô¤Wµo²{¬L¼zªk®vªº¤å³¹¡A²`·Pªk³ß¡Aº¸«á¤D¶}©l¬ãŪ¾É®v«ä·Q¡A¤]¬O¥°»}Âù¤ë¥Z¤Î¹q¤l³øªº©¾¹êŪªÌ¡A¨C´Á¬Ò¤U¸ü«á¼v¦L¡A»P¶g¾D¦ò¤Í¤À¨É¡C¬Æ¦ÜÁÓÂà³z¹L½Ñ¦hºÞ¹D¡AÁʱoªk¬É¥Xª©ªÀ¤§©Ò¦³¥Xª©«~¡A¦Û¦æ­×¾Ç¦òªk¡C¥Ñ©ó±q¹q¤l³ø¤W¡AÀò±x¤j³°¦³Ä£¦æªk®v¼Æ¦¸¦Ü¥°»}°Ñ¾Ç¡A¤D¿n·¥»P¤§Ápô¡A©ó¹q¸Ü¤¤°Ý ªk¡A¤D¤@¦n¾Ç²`«ä¡B¶Ô©ó¥Î¥\ªº¦ò§Ì¤l¡C

¡@¥»¦¸·|­±¡A¬°Âù¤èªì¦¸¨£­±¡A¨¥½Í¤¤³B³BªíÅS¥L¹ï¨â¦ì®vªøªº¥õ¼}¡A¹ï¬L¼zªk®v±À°Ê¦òªù¨â©Ê¥­µ¥¹B°Ê²`ªí»{¦P¡A¨Ã§Æ±æ©Ê¼sªk®v±N¨Ó¯à¦Üºs¦{«ü¾ÉÁIªk¡C¦Ó³¯©~¤h¹ï¾Ç°|ªº¤F¸Ñ¡A¤]Åýªk®v­Ì¬Æ·PÅå³Y¡Cªk½Íµ²§ô¡A¤@¦æ¤H¤´·NµS¥¼ºÉ¡Aªð¦^ºs¦{«á³¯©~¤h¨Ó«Hªí¥Ü¡G¡u¤µ¥Í¦³©¯±o¹J¥¿ªk¡AÄ@¥Ã¥@§@¬L¼z¡B©Ê¼s¤Gªk®v¤§§Ì¤l¡Aª½¦Ü¦¨¦ò¡I¡v¤@¦ì»P¨â¦ìªk®v¯À¥¼¿Ñ­±¡A¶È¦b¤å¦r¤W§@ºë¯«¥æ¬yªºÅªªÌ¡Aµo¦¹§»Ä@¡A¥O¤H²`¬°·P¨Ø¡I

•¤W¤È¡A©ó´P¶éÁ|¦æ¥»°|¤E¤Q¤C¦~«×°ê¤¤¡B°ê¤p²M´H¾Ç¥Í¼ú§U¾Çª÷¹{µo¨å§¡C¥]§t®ç¶é¿¤Æ[­µ¶m·s©Y°ê¤¤¡B¯óºª°ê¤¤¡B¯óºª°ê¤p¡B¤W¤j°ê¤p¡B·s©Y°ê¤p¡B±[©W°ê¤pµ¥¤»©Ò°ê¤¤¡B¤p¾Ç¦@­p40¦ì¾Ç¥Í¨üÃبC¦W5000¤¸¤§¼ú§U¾Çª÷¡C

¬L¼zªk®v©ó­Pµü®É»¡©ú¹{¼ú­ì©e¡G

¡@1. ¨C¦~¥»°|³£·|±N¯D¦òªk·|ªº®½Äm¶×¶°°_¨Ó¡A®½¨ìÆ[­µ¶m¤½©ÒªÀ·|¬ì°µ¬°ªÀºÖ°òª÷¡A¦Û¥h¦~°_§ï¬°¹{µo¼ú§U¾Çª÷¡C

¡@2. ¤µ¦~ªº¯D¦ò®½Äm¡A­ì¤w¥þÃBÃÙ§U·OÀÙ§@½q¨l¼ö±a®ð±Û±Ï¨a¬¡°Ê¡C¦Ó¥»°|¦]«Ø³]·s®ÕªÙ¡A¤]¤w¦b­t¶Åª¬ºA¡A¦ý¬O®v¤÷­Ì¤@­P»{¬°¡A¦A­W¡A¦A½a¡A¤]¤£¯à½a«Ä¤l¡A©Ò¥H¨M©w¥t¦æ¼·´Ú¹{µ¹®a¹Ò²M´H¾Ç¥Í¡C¥»°òª÷·|¶ÀÄR©ú¸³¨Æ¥ç¦@Á¸²±Á|¡A¼ö±¡ÃÙ§U¤F¤­¸U¤¸¡A¦]¦¹¼ú§U¾Çª÷ÃB«×¡A¥Ñ¥h¦~ªº2000½Õ°ª¬°5000¤¸¡C

¡@3. ¤§©Ò¥H¤£³]©w¡u¦¨ÁZÀu¨}¡v¬°¹{Ãرø¥ó¡A¬O¦]¬°¦Ò¼{¨ì¥xÆW±Ð¨|Àô¹Ò¤¤¡A©¹©¹®a¹Ò¨}¦nªÌ¦]¾Ö¦³¸û¦h±Ð¨|¸ê·½¡A¤ñ¸û¨ã¨¬¦¨ÁZÀu¨}ªº«ÈÆ[±ø¥ó¡A¦Ó®a¹Ò²M´HªÌ¤Ï­Ë¦]±Ð¨|¸ê·½¤£¨¬¡A¬Æ¦Ü¥²¶·¤À¾á®a­p¡A¦]¦¹¦¨ÁZÀu¨}ªº«ÈÆ[±ø¥ó¸û¬°¤£¨¬¡C³o¨Ï±o¥xÆW§Î¦¨±Ð¨|¸ê·½¤À°t¤£¤½ªº´c©Ê´`Àô¡G¡u®a¹Ò¨}¦nªÌ¤j¦h¦³¾÷·|Ū¾ÇÂø¶O«K©yªº¤½¥ß¤j¾Ç¡A¦Ó®a¹Ò²M´HªÌ¤Ï­Ë¤£®e©ö¦Ò¤W¤½¥ß¤j¾Ç¡A¤j³£´NŪ¾ÇÂø¶O¸û¶Qªº¨p¥ß¤j¾Ç¡C¡v¬°¤F³·¤¤°e¬´¡A´f¤Î®a¹Ò²M´H¦Ó¦¨ÁZ¥¼¥²Àu¨qªº¾Ç¥Í¡A©Ò¥H¥»°|©Ò¹{Ãتº¼ú§U¾Çª÷¡A¨Ã¤£¦b¦¨ÁZ¤è­±§@¤@³]­­¡C¦¹¤@ÃB«×¤ñ¦æ¬F°|§Y±NÃØ°eªº®ø¶O¨é¡]3600¤¸¡^ÁÙ¦h¡A¹ï¦P¾Ç­Ìªº®a®xÀ³¸Ó¤£µL¤p¸É¡C

¡@4. §Æ±æ¦P¾Ç­Ì±N·O´d¤ß®iÂàÂX¥R¡AµoÄ@¦b¥¼¨Ó¦³¯à¤O®É¡AÀ°§U®z¤pªº¤H¡C

ªk®v¤S´£¨ì¤@¶µ´¡¦±¡G

¡u­è¤~¨£¯óºª°ê¤¤ªº¦Ñ®v¥^¦£±aµÛ¤@¦ì¾Ç¥ÍÂ÷¶}¡A»¡¬O±a¿ù¤F¤H¡A­n»°ºò¦^¾Ç®Õ¥h§â¨ü¼ú¤H±a¨Ó¡C§Ú¤@Å¥¡A¤£§K¾á¤ß³Q±a¿ùªº¾Ç¥Í·|«Ü¥¢±æ¡A§Ú­Ì´Á«Ý¨C¤@­Ó±q³o¸Ì¨«¥X¥hªº«Ä¤l¡A¤ß¸Ì³£¥Rº¡µÛ§Æ±æ»P§Ö¼Ö¡C¦ý§Ú¨Ó¤£¤ÎÄdªý¡A¨®¤l´N¤w¶}¨«¤F¡C¦]¦¹·QÁ{®É¼W¥[¤@­Ó¦WÃB¡A½Ð¦Ñ®v±N¼ú¾Çª÷»PÃØ«~À°§Ú­Ì±a¦^¥hµ¹¦o¡C¡v

·O´dªº´¿¶ÀÄR©ú¸³¨Æ»D¨¥¡A¥ß§Y¨M©w¦AÃÙ§U¤­¤d¤¸¡A§@¬°¼WÃB¼ú¾Çª÷¡A¨Ñµ¹¸Ó¦ì¾Ç¥Í¡C¦]¦¹­ì¥»39¦ì¾Ç¥Í¨ü¼ú¡A¦]Á{®É¼W¥[¤@¦ì¦Ó¦¨40¦ì¤§¨¬¼Æ¡C

¡@¤W¤j°ê¤¤à©»A椱аȥD¥ôªí¥Ü¡G¡u¤µ¤Ñªº¹{Ãب姡A°£¤F·R¤ßªº´²¼½¤§¥~¡A¤]Åý«Ä¤lÅéÅç¨ì¡G¥Í¬¡¤]¥i¥H¹L±o³o»òÀu¶®¡A³o»ò¦w¹ç¡A§Ú­Ìªº¤pªB¤Í¥i¯à³£¨S¦³¨É¨ü¹L³o»òÀu¶®ªº©Û«Ý¡A®v¤÷¦b®ÇÃä»´Án¸ß°Ý¥L­Ì¡G­n³Ü©@°ØÁÙ¬O³Ü¯ù¡A¨Ãµ¹¥L­Ì´£¨ÑÂI¤ß¡A¨É¨ü³o»ò·O´d¡B¹çÀRªº¥Í¬¡«~¨ý¡C³o¼Ëªº¦w±Æ¡A¯uªº«Ü¥Î¤ß¡A³o¤£¬O¦bª«½èªº¨Ñµ¹¦Ó¤w¡A¦Ó¬O¦b¾ãÅéÀô¹ÒªºÀç³y¤U¥i¥H·P¨ü¨ìªº¡C¡v

¡@¡u¨ä¦¸¡A¥NªíÆ[­µ¶m©Ò¦³®aªø¡B¾Ç®Õ¦V¾Ç°|­PÁ¡A§Ú­Ì¯uªº·P¨ü¨ì¾Ç°|ªº·R¤ß¡CÆ[­µ¶m¬O¤@­Ó¾F®üªº¶m§ø¡A«Ä¤l®a¹Ò¨Ã¤£ºâ´I¸Î¡A§Ú­Ì§Æ±æ¬°«Ä¤l­ÌÀç³y¤@­Ó¸ò³£·|¾Ç¥Í¤@¼Ë¤½¥­¾Ç²ßªº¾÷·|¡C±Ð¨|°l¨Dªº¬O¤½¥­¡B¥¿¸q¡A§Æ±æ«Ä¤l¦b³oºØ§x¹Ò¤§¤U¡A¤]¯à°÷´x´¤¦n¤H¥Í¤è¦V¡A¥ß¤U§ÓÄ@¡C¤µ¤Ñ¦b¾Ç°|ªº·R¤ßÃÙ§U¤§¤U¡A¤pªB¤Í¤@©w­n¦n¦n«äºû¦Û¤v¥¼¨Óªº¤è¦V¡A¤U©w¨M¤ß§V¤O«e¶i¡C¡v

¡@¹{¼ú¨å§µ²§ô¤§«á¡A¾Ç¹Î®v¤÷»P¦U®Õ®v¥Í¦bªk¦L¼Ó«e¦X¼v¯d©À¡A³¡¤À®v¥ÍÁÙ¯d¤U¨Ó°ÑÆ[®ÕªÙ¡C

•¤U¤È¡A¥È®N¤j¾Ç®¥¯¬³Ð¿ì¤H¤F¤¤ªø¦Ñ¤C¯´®Ê¤C¹Ø½Ï¡A©ó·O®¦ºëªÙÁ|¦æ¤F¤@³õ¤p«¬¹Ø®b¡A»P·|ªÌ¤j³£¬O¦æ¬F¥DºÞ¡A¶Q«È¬O¨Ó¦Ûµá«ß»«ªº¦Û¥ßªø¦Ñ¡C¤F¤¤ªø¦Ñ¤@¦V¦æ¨Æ§C½Õ¡A¦ýÁÙ¬OÀH³ß¥\¼w¡AÅw³ß±µ¯Ç¤F®Õ¤èªº·q·N¡C¬L¼z¡B©Ê¼sªk®v¥ç«e¨ÓºëªÙ°Ñ¥[¹Ø®b¡C

 97.11.27

•©Ê¼sªk®vÀ³Áܦܥx¥_¥«¦ò±Ð«C¦~·|ºtÁ¿¡AÃD¥Ø¬O¡u¦¨¦ò¤§¹D¡v¡C³o¬O¡m¦L¶¶¾É®v¦ò¾ÇµÛ§@¥þ¶°¡n¾ÉŪ¨t¦CÁ¿®y¤§¤@¡C

97.11.29

•¤W¤È¡A¬L¼zªk®vÀ³¸t¼w°ò·þ¾Ç°|ªÀ¤u¨t¥D¥ô¥j±êÀs¥ý¥Í¤§ÁÜ¡A¦Ü¸t¼w°ò·þ¾Ç°|¡A©ó¡uÆF­×¡B©v±Ð»P¦Ñ¦~°·±d¬ã°Q·|¡v¤Wµoªí±MÃDºt»¡¡AÃD¥Ø¬O¡u¦ò±Ð±Ð¸q¹ï¦Ñ¦~¥Í©R·N¸qªº±Ò¥Ü»P»²¾É¡v¡C¥»¦¸¬ã°Q·|¬°°]¹Îªk¤H®ç¶é¿¤°ò·þ±Ð¸t¸g±Ð·|¡]¸t¼w¦Ñ¤HªA°È¤¤¤ß¡B¸t¼w°ò·þ¾Ç°|¡^¤§©ÒÁ|¿ì¡A±´°Q©v±Ð¹ï±ß¦~¥Í¬¡ºÖ¬çªº¨¤¦â©M¼vÅT¡A¹ï¦Ñ¦~¤H¥Í©R·N¸q¡B»ù­È©M¥Øªºªº±Ò¥Ü¡A¥H¤Î©v±Ð¦p¦ó³­¦ñ¡B»²¾É¦Ñ¤H«×¹LÂײ±ªº±ß¦~¡A°Ñ¥[ªÌ¬ù¤K¤Q¤H¡A¤j³£¬OªÀ°Ï¥Á²³¡B©v±Ð¯«Â¾¤H­û¤Î±q¨Æ¦Ñ¤HªA°È¤u§@ªº±M·~¤H­û©Î§Ó¤u¡C

¡@¤U¤ÈÁ|¦æºî¦X®y½Í·|¡A¥Ñ¥j¥D¥ô¾á¥ô¥D«ù¤H¡A¤À§O¥Ñ¬L¼zªk®v¡B°ò·þ©v±Ð²ø¤å¥Íªª®v¡B¤@³e¹D³¢¶i¶¯ÂI¶Ç®v¾á¥ô¤Þ¨¥¤H¡A¨Ã¦^µªÅ¥²³©Ò´£¥XªºÂ×´I°ÝÃD¡C

¤U¤È¡A¦b³¯±i¯»©~¤h³­¦P¤U¡A¤ßÁ¾ªk®v»P¤C¦ì¾Ç²³³y³X©¹¥Í§ø¥Á³¯¨ôªüº÷®aÄÝ¡A±a»â¥L­Ì¬°¦o»w¸g°j¦V¡C³¯¨ôªüº÷ªø¦~Å@«ù¾Ç°|¡Aªñ¤T¦~¬~µÇ¦Ó¨­Åé°I®z¡A¸û¤Ö»P¾Ç²³¤¬°Ê¡C³o¦¸®v¤÷­Ì¥D°Ê¬°¦o»w¸g°j¦V¡A¥O¦oªº®aÄÝ«D±`·P°Ê¡C

 97.11.30

¡E¤U¤È¡A¬L¼zªk®vÀ³¤¸´¼¤j¾Ç³qÃѱоdz¡¤§ÁÜ¡A°Ñ¥[¸Ó®Õ©ÒÁ|¿ìªº¡u¦ò±Ð¸g¨å»P¤j¾Ç±Ð¨|¡v®y½Í·|¡A¥»¦¸®y½Í·|¥Ñ¸Ó®Õ³qÃѱШ|³¡¤ý¥ß¤å¥D¥ô¾á¥ô¥D«ù¤H¡A½²Ä£©ú±Ð±Â¾á¥ô¤Þ¨¥¤H¡A¬L¼zªk®v¡B¸Uª÷¤t¡B¶À«T«Â¡BªL±R¦w¡B½²§B®Ô¡B³¯¤@¼Ð¡BÃö«h´Iµ¥±Ð±Â¨Ì§Çµo¨¥¡C¬L¼zªk®v±N¤j¾Ç¤¤ªº¦ò¸g±Ð¨|¤À¬°¡u¥Í©R±Ð¨|¡B³qÃѱШ|»P±M·~±Ð¨|¡v¤T­Ó°Ï¶ô¡A»¡©ú¤TºØ¦ò±Ð¸g¨å±Ð¨|¦U¦ÛÀ³µo®i¥X¨Óªº¯S¦â¡C¦¹¤¤¡A¸Uª÷¤t±Ð±ÂÂI¥X¥xÆW¦ò¾Ç¬ã¨sªºÃä»Ú©Ê®æ¡A¥H¤Î´²§L¹C«i¦¡ªº¨î¦¡¥Í²£¡A©Ò²£¥Íªº¤j¾Ç¦ò±Ð¸g¨å±Ð¨|°ÝÃD¡A»á­ÈÃöª`¡C

 97.12.1

¡E¤W¤È¡A¤H¥»±Ð¨|°òª÷·|¦]¤Ñ¥À°ê¤pªº¥Ó¶D®×¡G¤@¦ì¦Ñ®v®É±`©ñ¡u¦aº»Åܬ۹ϡvªº¼v¤ùµ¹¤G¦~¯Åªº«Ä¤l¬Ý¡A¤]·|·f°t³\¦h«ÂÀ~ªºÄµ»y¡A¾É­P¦³¦n´X¦ì¤p«Ä±ß¤W®`©È¨ìºÎ¤£µÛı¡A¦]¦¹¯S§OÁܽЬL¼zªk®v©ó¤H¥»±Ð¨|°òª÷·|¦b±Ð¨|¼s¼½¹q¥x»s¼½ªº¡i±Ð¨|·s¯è½u¡j¸`¥Ø¡A§@¤@¹q¸Ü³X½Í¡A§Æ±æ³z¹L³X½Í¡A´£¨Ñ¦h¤@ÂI«ä¦Òªº­±¦Vµ¹Å¥²³ªB¤Í¡C¥D«ù¤H¬O´ËªL¤p¾Ç¦¶¥xµ¾®Õªø¡C

¡@¤H¥»±Ð¨|°òª÷·|©ó10¤ë24¤é±µÀò¹q¸Ü¥Ó¶D¡AÀËÁ|¥x¥_¥«¤@©Ò°ê¤p¬Y¦ì±Ð®v¥H¦]ªG³øÀ³¤§»¡ºÞ±Ð¾Ç¥Í¡A¦b±Ð«Ç©ñ¸m­»ªoÅø±j­¢®½´Ú¡A­n¨D¾Çµ£¯ø¯À¡A¦b±Ð«Ç¼½©ñ¡u¦aº»Åܬ۹ϡv¼v¤ù¡A¨Ã»¡¹D¡G»¡ÁÀ¦ÞÀY·|³Q©Þ¥X¨Ó¡C¼½©ñ¶¡¦³¾Çµ£®`©È¤jÁn­ú³Û¡A¦h¦W¾Çµ£«ùÄò§@´c¹Ú¡B¤£´±¤@­Ó¤HºÎı¡A¬Æ¦Ü¦³ÄY­«¤§¨­¤ß±j­¢¯g¤ÏÀ³¡C¤H¥»±Ð¨|°òª÷·|¤w¦V¥x¥_¥«®a®x¼É¤Oº[©Ê«I®`¨¾ªv¤¤¤ßÁ|³ø¥»®×¡C

¬L¼zªk®v©ó³X½Í¤¤ªí¥Ü¡G

¡@1. ¸Ó®vªº±Ðªk¨Ã¤£±o·í¡A¦]¬°¤Ó¹L´Ý§ÔªºÃèÀY«ùÄò¼½©ñ¡A±N±a¨Ó¨âºØ«áªG¡G¤@¡B«Ä¤l¤Q¤À®£ÄߦӤ߲z²`¨ü³Ð¶Ë¡C¤G¡B©Ó¨ü³oÃþ¨ë¿Eµe­±»PÁnÅT¡A¤[¦Ó¤[¤§·|·P©x³Â·ô¡A­±¹ï´dºGµe­±¦ÓµL°Ê©ó°J¡A±N¥ç³à¥¢¹ïµh­W¡u¦P±¡¦@·P¡vªº¯à¤O¡C¦]¦¹³o¨âºØ«áªG³£¬O¤£¦nªº¡C

¡@2. ®£©Æ±Ð¾Ç§Y¨Ï°Ê¾÷¨}µ½¡A¦ý¤]¥u·|Åý«Ä¤l¦b®£Äߤ¤¾Ç²ß«OÅ@¦Û¤v¡A¦Ó¤£¬O°ö¾i¨ä¦P±¡¦@·Pªº¯à¤O¡AÅý«Ä¤l¾ÇµÛ¯k±¤¨ä¥L¥Í©R¡A¤£¤z¥Ç¨ä¥L¥Í©R¡C

¡@3. §Y¨Ï¥Ø«e¤w¦³³\¦h©v±Ð¤H¤h¡A³z¹L¡u¥Í©R±Ð¨|¡v¡A¦V¾Ç¥Í§@©v±Ð¤§±Ð¾Ç¡A¦ý¨ºÀ³¬O¹ï©v±Ðªº´¶¹M»{ª¾¡A¦Ó¤£À³²_¬°¯S©w©v±Ðªº¡u©v±Ð±Ð¨|¡v¡C¨ã¦³©v±Ð«H¥õªº¾Ç®Õ»P±Ð®v¡AÁÙ¬O¶·­n¦Û§Ú¸`¨î¡A§_«h±N¹H¤Ï¾Ç®Õ»P¾Ç¥Í¡B¾Ç¥Í®aªø¤§¶¡ªº«H¥ô»P«´¬ùÃö«Y¡C¦]¬°¾Ç¥Í®aªø·|»{¬°¡G¥L­Ì°e«Ä¤l¨ì¾Ç®Õ¾Ç²ß½Òµ{¡A¨Ã¨S¦³¹w´Á«Ä¤l­Ì±o¦b¾Ç®Õ±µ¨ü¶Ç±Ð¡C

 97.12.5

¡E±ß¶¡¡A¬L¼zªk®v­u¥x¥_¥xÅK¶Q»««Ç¡A°Ñ¥[¥Í©R­Û²z¾Ç·|²Ä¤T¦¸²zºÊ¨Æ·|ij¡C®u¶¡À³À¹¥¿¼w±Ð±ÂÁܽоǷ|¦¨­û¡A©ó©ú¦~¤T¤ë¤Q¤é¦Ü¤Q¥|¤é¥Ñ¤¤¤sÂå¾Ç¤j¾Ç»P¤¤¬ã°|©ÒÁ|¦æªº¡uThe 5th Conference on Clinical Ethics and Consultation¡v°ê»Ú·|ij¡A¾á¥ô¥D«ù¤H©Îµoªí­^¤å½×¤å¡C¬L¼zªk®vÀ³¤¹µoªí¤@½g¡u¥Í©R­Û²z»P¤å¤Æ¡v¬ÛÃö¥DÃD¤§½×¤å¡C

    

  µÐ´£²M­µ

µª¤Í¤H¡u¡mÁI¤C¶}¥Ü¿ý¡nŪ«á·P¡vÂШç

 ÄÀ¬L¼z

¡@¡@±z»¡¡G¡u¸g®Ñ¤H¤H±o¦Ó¾\¤§¡A±Ð®v¤§¥i¶Q¦b°^Äm¨ä¤ß±o¡B§Þ¥©¡BÅ鮩¤Î¨£ÃÒ¤]¡C¦p¦¹¤è¤£­P¥Oªì¾Ç¦Û²ßªÌ¤£±o¨äªù¦Ó¤J¡A¨Ã¹ï¤w¦³°ò¦ªÌ¦³©Ò»t¯q¡C¡v³o¤è­±§Ú©Î¥i¥N©Ê¼sªk®v§@¤@¦^µª¡C

¡@¡@¤@¡B´N§Ú­Ìªº±Ð¾Ç¸gÅç¨Ó¬Ý¡A¸g®Ñ¸q²z²`¶ø¡A«Ü¤Ö¤H¬Ý±oÀ´¡F­Õ­Y¨S¦³¸g¹L±Ð®vªº¸àÄÀ¡AÅý¾Ç­û²£¥Í¹ï¸g®Ñ¤º®eªº¼ô±x·P»P¬ãŪ¿³½ì¡A³\¦h¾Ç¦òªÌ¬O¤@½ú¤l¤]µL½t²`¤J¸gÂ꺡C©Ò¥HÁIÆ[±Ð¾Ç¡A¤£¥i²¤¹L¸g®Ñªº¤º®e¡C

¡@¡@¤G¡B¦bÁI°ó¤¤¡A³Ì¤£¯Ê¥Fªº´N¬O¹Ò¬É¡]Å鮩¤Î¨£ÃÒ¡^¡A³Ì¯Ê¥Fªº´N¬O¥¿½TªºÆ[©À¡CÁI¤C¨ä¹ê¬O¦b¬°ªì¾Ç©Î¤[¾Ç«o¹J²~ÀVªº¤H¡A¥´¤U¥¼¨Óªø»·ªº­×¹D°ò¦¡A¦]¦¹¦bÁI¤C´Á¶¡¡A¨C±ß§@¤j°ó¶}¥Ü¡A¤£Â_¦a§@Æ[©Àªº«Å¾É¡A¹ï¾Ç­û¬O¦³¤Á¨­À°§Uªº¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A³£ÁÙ¥¼¥²¯àÅý³¡¤À¾Ç­û¡A³vº¥§ïÅܬY¨Ç¿ù»~¦Ó¹x±jªº·Ð´oºD©Ê¡C­Õ­Y¨S¦³¤j°ó¶}¥Ü¡A¨º´N§óÄY­«¤F¡C¦³ªº§â¤p¤p¹Ò¬É§@¤j¤j¿±µÈ¡F¦³ªº¹J¨ì­×¦æªº²~ÀV´N¦p³à¦Ò§­¡F¦³ªº¬Æ¦Ü±N¦Û¤vªº·Ð´o©U§£¡A­Ëµ¹¨ä¥L¾Ç­û¡AÅý§O¤H¹¡¨ü¤zÂZ¡C
¡@¡@©Ò¥H¦Û¥j¥H¨Ó¡AÁI¤C±Ð¾Ç³£¥²¶·»²¥H¶}¥Ü¡Aµ¥¨ì­Ó¤H¤w¦³ÁI­×°ò¦»P¥¿½Tª¾¨£¤F¡A
¨º»ò¥L­Ì¦Û¤vÀR­×§Y¥i¡A®Ú¥»´N¤£¥²°Ñ¥[ÁI¤C¡C

¡@¡@¤T¡B¹ï°Ñ¥[ªÌ¦Ó¨¥¡A¥L­Ì¤@¯ë¦b³Ì«á¤@¤Ñ§@¤ß±o¤À¨É®É¡A³£±`´£¨ì¡G³Ì¬Ã±¤ªº´N¬O¨C±ßªº¤j°ó¶}¥Ü¡C¦]¬°¨C¤@ºØÁIªk¡@ªº§Þ¥©¡A¤Q´X¤ÀÄÁ´N¥i¶Ç±Â§¹²¦¡C¦b¦ò±Ð¤¤¡A³o¤è­±ªº½×¨å»P®ÑÄy«D±`ªº¦h¡C¦ý¬O§Þ¥©­I«áªº­ì²z»P¹B¥Î¤§§®¡A¤~¬OÁI®v³Ì¶·µÛ¤O±Ð¾Çªº­«ÂI¡C

¡@¡@¥|¡BÁI¤C´Á¶¡¡AÁIªk¤§¤@¯ë§Þ¥©¶Ç±Â¡A¥u¦³¤Q´X¤ÀÄÁ¡C¦ý­Õ­Y¯A¤Î­Ó¤HÅ鮩ªº«ü¾É»P¸gÅç¤À¨É¡A´N¤£©y©ñ¦bÁI¤C¶}¥Ü¿ý¡A¦Ó¥²¶·¦b¤p°Ñ«Ç­±±Â¾÷©y¡C¦]¬°ÁI¤C¶}¥Ü¿ý¬O´¶¹M©ÊªºÆ[©À±Ð¾Ç¡A¦Ó­×ÁIªkªù¡B§Þ¥©¡AÁÙ¬O±o¦]À³­Ó¤Hªº®Ú©Ê»P²~ÀV¡A¦Ó§@·L½Õ©Êªº±Ð¾Ç¡A¥H¤Î¹ï¯g¤UÃĪº´£¼¹¡A¥H§K®t¤§²@Âç«h¥¢¤§¤d¨½¡C

¡@ÄÝ©ó­Ó¤H±Ð¾Ç³¡¤À¡A¦]¬°¯A¤Î¾Ç­û¨­¤ßªº­Ó¤HÁô¨p¡A¦]¦¹¨ÌÁI°ó­Û²z¡AÁI®v¤£©y¦b¤j²³¤¤¼s¬°«Å¶Ç¡C§ó¥B¤@¥¹®³¨ì¤j²³¤¤»¡¡A·|Åý¨ä¾l¤H¥Í°_¤ß²zªº·t¥Ü§@¥Î¡A©ó¬O­ì¨Ó¨S³oÃþ°ÝÃDªº¡A¤]¦b¦Û§Ú·t¥Üªº±¡ªp¤U¡A±j¤Æ¤F¬Y¨Ç°ÝÃD¡C

¡@¡@¤­¡B¨C­Ó¤HªºÅ鮩¤Î¨£ÃÒ¡A¬O¦b¤p°Ñ«Ç¤¤¤@¹ï¤@§@®v¥Í¹ï½Íªº¡C¬°¦óÁI®vÂÔ·V¤£¤½¶}±Ð¾É©O¡H¦]¬°¦³³\¦h±¡ºü¤£Ã­©wªº¤H¡A¤@Å¥¨ì§O¤H¤w­×¨ì¤F¨Ç³\ÁI¹Ò¡A·|­¿¥[µJ¼{¡A¾á¤ß¦Û¤v¶i«×¸¨«á¡A©ó¬O¤Ï¦Ó§ó¥[­×¤£¤W¥h¡C¦³¨Ç±o¨ì¤F¤p¤pÁI¹ÒÅé·|¡A¦ý¤ß©Ê«oÁÙ¤£°÷¦¨¼ôªº¤H¡A«h¦]¦b¤½¶}³õ¦X«ÅÁ¿¨äÅ鮩¡A©¹©¹±i¨g¤D¦Ü¦Û§Ú¿±µÈ¡C¦]¦¹ÁI®v¥²¶·²Ó¿°¦a·ÓÅU©Ò¦³ªº¾Ç­û¡A¹ïÅ鮩¤Î¨£ÃÒªº³¯­z¡A­n«D±`ÂÔ·V¤p¤ß¡C

¡@¡@¤»¡B¦]¦¹ªì¾ÇªÌ³Ì¦nÁÙ¬Oª½±µ°Ñ¥[¤@¦¸§¹¾ãªºÁI¤C¡A¦Ó¤£¬Oª½±µ¨Ì¶}¥Ü¿ý¨Ó¦Û²ß¡A¥H§Kº|±¼¤F§Þ¥©±Ð¾Ç»P­Ó§O«ü¾Éªº­«ÀYÀ¸¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A´N§Ú©Òª¾¡A³\¦h¤w¦³«Ü¦nªºÁI­×°ò¦ªÌ¡A¤]ÁÙ¬O¨Ó°Ñ¥[©Ê¼sªk®v©Ò¥D«ùªºÁI¤C¡A¦]¬°¥L­Ì¹J¨ì¹Ò¬ÉµLªk¬ð¯}ªº²~ÀV®É¡AµLªk¶D½Ñ­þ¥»®Ñ¡A¦Ó¬O­n¦b¤@¹ï¤@¤p°Ñ®É¡AÁI®v¿Å¶q¨ä­×¾Çª¬ªp¦Óµo²{°ÝÃDÄpµ²¡A¦A«Øij¨ä§@§Þ¥©¤Wªº·L½Õ¡C³o¨Ç¸ê®Æ¡A·íµM³£¤£¥i¯àµn¿ý¦bÁI¤C¶}¥Ü¿ý¡C

¡@¡@¦w¯ë©À¬O±ë¤åanāpanaªº­µÄ¶¡A·NĶ§Y¤J¥X®§¡A»P¦R¯Çªº§Þ¥©¦³¦P¦³²§¡A¨ä§¹¾ã¤§¤º®e»P§Þ¥©­I«áªº­ì²z«D±`Â×´I¡A¥u¥Hµuºà¦b¥^«P¤§¶¡¡A©Ò­z¥²¤£§¹¾ã¡A °²¥H®É¤é¡A©Î¥i·í­±ªk½Í¡C

 

¡@

  °Ñ³X»Dªk

­»´ä§®µØ·|¤Í°Ñ³X»Dªk°O

²b¼z

¡@¡@¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¤¤¤È¡A©ú¸tªk®v³­¦P­»´ä·ç²`ªk®v¡A¥H¤Î¤Q¤C¦ì­»´ä§®µØ¦ò¾Ç·|·|¤Í°Ñ³X¥»°|¡C°|ªø©Ê¼sªk®v²±±¡±µ«Ý¡C¤ÈÂN¤§«á¡A¤@¦æ¤H©ó´P¶é®y½Í¡A§®µØ·|¤Í½Ð©Ê¼sªk®v¶}¥Ü¤H¶¡¦ò±ÐªºÁI­×«ä·Q¡A©Ê¼sªk®vªí¥Ü¡G

¡@¡@¤@¡B±qÀs¾ð¡m¤j´¼«×½×¡n»Pªì´Á¤j­¼¸g¨å¡A¥iª¾µÐÂÄ¥ç¾ÇÁn»DÁIªk¡CÁI©w¯à°÷°V½m¤ß©ÊªºÃ­©w¡A±¡ºüªº¦wí¡CÆ[¼z ªº°ò¦¯à°÷Åý§Ú­Ì¹ï©ó¥@¶¡¦³µL±`¡BµL§Úªº²`¨èªºÅé»{¡A¹ï¦¨¥\»P¥¢±Ñ¤£·|¹L©ó°õµÛ¡C

¡@¡@¤G¡BµÐÂĤJ¥@¡A¥²¶·¥H¡u¥@¶¡¸Ñ¡v¬°¥Ø¼Ð¡A­n¥Î¨}¦nªº¤èªk¨Ó¨ó§U²³¥Í¡C¾É®v»¡¡G¡u¨Ì¦í³ô¯à©Ê¡A¯à¦¨©Ò§@¨Æ¡v¡A¥HÁn»DªºÁIÆ[°ò¦¨Ó¥[±j¨­¤ßªº¡u³ô¯à©Ê¡v¡A±N¦³§U©ó¦¨¿ìµÐÂĨƷ~¡C

¡@¡@¤T¡B±q¸g¨åªº¬y¶Ç¨Ó¬Ý¡A¤]¥iµo²{¡Gªì´Á¤j­¼¸g¶}©l¬y¶Ç¥H«á¡A¤w¸g¤£¤Ó±j½Õ¥|ÁI¤K©w¡X¡XÁI©w¤§¾Ç¡A¤]¤Ö½ÍºØºØÁn»DÆ[´¼¡F¤j³£¬O´£¨ìºØºØ¤T¬N¡]¤T¼¯¦a¡^¡C³Ì¦³¥Nªí©Êªº´N¬Oµ½°]µ£¤l¤­¤Q¤T°Ñªº¬G¨Æ¡C¨C¤@¦^°Ñ³X¡A¨C¤@¦ìµÐÂij£±Ð¥L¤@ºØ¤T¬Nªº¸Ñ²æªk¡C³o¨ÇµÐÂÄ¥i¯à¬O±Ð®v¡B¼Æ¾Ç®v¡B«Ø¿v®v¡B¯è®ü®v¡C¥L­Ì³£¦b¦Û¤vªº±M·~»â°ì¸Ì¡A¥ÎµL¤ñªº±Mª`¤O¶}µo´¼¼z¡C­ì¨Ó¡AµÐÂĪº©w¼z¤G¾Ç¡A¤£¬OÂ÷¶}¤H¸s¨ì¤@­Ó¦wÀRªº¦a¤è¡A¾Ç±o¤@¨­ªº¥»¨Æ¤§«á¡A¦A¥X¨Ó«×²³¥Í¡A¦Ó¬O¦b²³¥Íªº³õ°ì¸Ì¡A¨Ì¤T¬N¤O¦Ó¤£¼o§Q¥Í¨Æ·~¡A§¹¦¨¯ë­Yªº­×¾Ç¡C¦]¦¹µÐÂĪºÁIªiù»e¡A¦³¨ä¤£¦@Án»Dªº³¡¥÷¡C

¡@¡@¥|¡B¤j­¼ÁIªiù»e¡B¯ë­Yªiù»e³Ì¤jªº¯S¦â¡A´N¦b§Q¥Íªº²{³õ¡A´N¦b§Q¥Íªº·í¤U¡A¥H§Q¥Í¨Æ°µ¬°©Ò½t¡A¦Ó±o¨ì¤ßªºµ¥«ù¡A¨º´N¬O¤@ºØ¤T¬N¡C¦b¤ßªºµ¥«ù¤¤¡A¹ï¸Ó¥ó¨Æ±¡°µ¨ì³Ì¦n¡A³o´N¬O¤@ºØ´¼¼zªº±Òµo¡A³o¤]¬O¡u¥@¶¡¸Ñ¡vªº¥\½Ò¡C·íµM¡A³o­n¦³µL§Ú¡BªÅªº´¼¼z¡A¤~¤£·|¨ü¨ì¦W¡B§Q¡BÅv¤Oªº§ô¿£¡C

¡@¡@¦¹®É¡A¬L¼zªk®v¤w±q»²¤¯¤j¾Ç±Â½Òµ²§ô¡Aªð¦^¾Ç°|¨Ã»°¨ì´P¶é¡A±µÄò©Ê¼sªk®vªº¸ÜÃD¡AÁ¿­z¡u¤H¶¡¦ò±Ðªº­×«ùÆ[¡v¡G

¡@¡@¤@¡B¦L¶¶¾É®v¤H¶¡¦ò±Ðªº«ä·Q¡A°_¥ý¬O¬°¤F­±¹ï¶Ç²Î¦ò±Ð¤¤¡u°­¤Æ¡v¾É­P¦V¤U¨I²_±oªº¤O¶q¡A°ò©ó¡u¤£§Ô¸t±Ð°I¡B¤£§Ô²³¥Í­W¡vªº¤ß±¡¡A¦Ó«E±ýÅý¦ò±Ð¦V¤W´£¤É¡F³o¤@©w­n¥ý§ïÅÜ«ä·Q¡C¦pªG¨S¦³¤@®M«ä·Qªº½×­z¡A§@¬°±À°Ê§ï­²ªº¤õ¨®ÀY¡A§ï­²¬O«Ü¤£®e©ö¶i¦æªº¡C¾É®v¥H²¦¥Í¤ß¤O¹C¤ßªk®ü¡A¬Æ¦Ü©¹¤W±À·¹¦L«×¦ò±Ð¡A³o¤~µo²{¨ì°ÝÃD¦­¦b¦L«×´N¥X²{¤F¡A¨º´N¬O¡u¯«¤Æ¡vªº¦ò±Ð¡C

¡@¡@¤G¡BÂ÷¦¹¡u°­¤Æ¡v»P¡u¯«¤Æ¡vªº¤GÃä¡A¨Ìªü§t»Pªì´Á¤j­¼ªº«ä·Q¡A§^¤HÀ³¸Ó­n¨Ì²{¦³¤H¨­¨Ó­×¦æ¡C¤H¨­¡A¤@¨ÓÀô¹Ò­W¼Ö°Ñ¥b¡A¤G¨Óª¾¡B±¡¡B·N¤T¤è­±³£¦³¬YºØªºµ{«×ªº¶i¤Æ»P²b¤Æ¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¡u¾Ð©À³Ó¡B±ë¦æ³Ó¡B¶Ô«i³Ó¡v¡Cª¾¡B±¡¡B·N¤T¤è­±¶i¤Æ¨ì¬Y¤@ºØµ{«×¡A§Y¯àÀò±o¤H¨­¡F¦ý­Yª¾¡B±¡¡B·N°h¤Æ¡A«h¥ç±N°h¥X¤H¹D²³¥Í¤§¦C¡C¦]¦¹À³¸Ó§â´¤²{¦³ª¾¡B±¡¡B·N¼ç¤Oªº¸ê·½¦Ó¦V¤W´£¤É¡A¤D¦Ü¦¨´N¦ò¹D¡C

¡@¡@¤T¡B¸ò¨ä¥L©v±Ð¤ñ¸û¡A´N¥iµo²{¦¹¤@­«µø¡u§Y¤H¦Ó¦¨¦ò¡vªº¯S½è¡C°ò·þ©v±Ð»{¬°¤H¬O¦³§½­­ªº¡A³o¨Ï±o¤H¤£¯à¦Û§Ú±ÏÅ«¡A¤@©w­n³z¹L¤W«Òµ¹¤©±ÏÅ«¡A¤Hªº¦Û§Ú§½­­³Q¦W¬°¡u¸o¡v©Î¡u­ì¸o¡v¡C³oºØ¹ï¤ß©Ê§½­­ªºÆ[¹î¡A¦òªk¤¤¤]¦³¡A§â¥¦¥s°µ¡uµL©ú¡v©Î¡u·R¡v¡A¦Ó¤£¦W¬°¡u¸o¡v¡C°ò·þ©v±Ð»{¬°¡A¤H¬JµM¦³¸o¡A´N¹³¦a¤ß¤Þ¤O©ÔµÛ¡A¤£¥i¯àÄ˪ŦӰ_¤@¯ë¡A¤@©w­n¦³¤W«Ò§â¦Û¤v©Ô°_¨Ó¡A³o¥s°µ±ÏÅ«¡C¦ò±Ð«o»{¬°¡G¤£­n¾a¥~¤O±ÏÅ«¡A´NµÛ¤H©Êªºª¾¡B±¡¡B·Nªº¶i¤Æ¡A¦V¤W´£¤É¡A´N¥i¸Ñºc¨º­P©Rªº¦a¤ß¤Þ¤O¡X¡X¡uµL©ú¡v©Î¡u·R¡v¡A·íµM¡A³o­n³z¹L¤K¥¿¹Dªº­×«ù¡C

¡@¡@¥|¡B¦L¶¶¾É®vªº¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡v²z½×¡A¨Ã¤£¬O¤@®M¼Ð·s¥ß²§ªº­Ó¤H«ä·Q¡A¦Ó¬O­n¦^·¹¦òªû¥»Ãh¡C¦]¬°¡A§â¦òªû¯«®æ¤Æ¤F¥H«á¡AµL§Î¤¤§â¦òªû·í°µ±R«ô¤Î¬è¨Dªº¹ï¶H¡A¨Ã¥B»{¬°¥u¦³¨ì¹F¤Ñ¬É¤~¥i¥H¦¨¦ò¡A¦òªû¦b¤H¶¡¦¨¹D¡A¥u¬O¡u¥Ü²{¡v¦Ó¤w¡A¤@Á¿¡u¥Ü²{¡v¡A­×¹D¦¨¦òªº®Ä¤O´N¥´§é¤F¡C¤H­ÌÃø§K­n°Ý¡G¤Z¤Ò«ç»ò¥i¯à°µ¨ì©O¡H©ó¬O¦ò±Ð¨«¦VÃþ¦ü±ÏÅ«½×¡A±j½Õ­n³z¹L¦òªû»PµÐÂĪº±Ï©Þ¡A¤~¯à°÷¶W¶V¤H©Ê«]­­ªº¦a¤ß¤Þ¤O¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦Û¤v¾Äµo¹Ï±j¡A´N²{¦³ªºÀô¹Ò§@§ïµ½ªº°Ê¤O´N´î¤p¤F¡A¦Ñ¬O§Æ±æ¦³¦òªû©ÎµÐÂħâ§Ú­Ì©Ô©Þ¹L¥h¡CÂQ©¹¥L¤è²b¤g¡A¦Ó§â³o¥@¶¡·í§@¬O±H±Jªº¦a¤è¡A³oºØ¹L«È¤ßºA¡A¦Û¥çµL¤ß«Ø³]¤H¶¡²b¤g¡C

¡@¡@¤­¡BÁI©v¬O¦Û¤O©v±Ð¡A¥i¬O¤èªk¦¸²Ä¤S¤£¬O¨º»ò²M´·¡A²z½×¤Wªº¶}®i¤]¤Ó¹LÁ¡®z¡A¥þ­±©Êªº½×­z¤£¨¬¡A¦Ó¥BÁIªÌ¤J¤s°ß®£¤£²`¡A¦]¦¹Åý¥@¤H¹ï¦ò±Ð¦³µÛ®ø·¥¹P¥@ªº¦L¶H¡C¾É®v´£¥X¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡v«ä·Q¡A¦³«Ü±j¤jªº¹ïªv·N¸q¡A¥¿¬O¹ïªv¶Ç²Î¦ò±Ð¤¤¡A¥L¤O«ä·Q©ÎÁô¹P¤ßºA¤Ó¿@«pªº¶É¦V¡C

¡@¡@¤»¡B³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤]´NÃø§K¾ð¼Ä¡A§åµû¾É®v«ä·Qªº¨¥½×±q¦U¤è­±´é¨Ó¡C±R©|¥L¤O«ä·Qªº¤H¡A¤£ªY½à¾É®vªº¦Û¤O«Ø³]¤H¶¡²b¤g½×¡C³ßÅwÁô¹P§ÎºAªº¤H¡A¬Ý¤£ºD¾É®v±j½Õ¤£¼o§Q¥Í¨Æ·~ªº¤HµÐÂĦæ¡C§ó¥Ñ©ó¦L¶¶¾É®v¦bªk¸q¤W§@§à¾Ü¡A»{¬°¡u½t°_©ÊªÅ¡v¤~¬O¦òªkªº¥¿²z¡A©ó¬O¤S¦³¤H®³¡u¦p¨ÓÂáv«ä·Q¨Ó½èºÃ¥L¡C¨C­Ó®É¥N³£­n­±¹ï¤£¦Pªº¬D¾Ô¡A¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡v¬O¤@´Î±µ¹L¤@´Î¡A¤H¶¡¦ò±Ðªº¦æªÌ­n¦b¨C­Ó®É¥N¸Ì©µÄò§Q¥Í§Ó·~¡A¨Ã¥B¿n·¥¦^À³¬D¾Ô¡A¥H§K¦ü¬O¦Ó«Dªº»¡ªk²V²cµøÅ¥¡C

¡@¡@¤C¡B¤@¤è­±¦^À³½èºÃ¡A¤@¤è­±¤]­n­±¹ï·í«eªº·s¬D¾Ô¡C¦]¦¹¤H¶¡¦ò±Ð­n¦³²M·¡¦ÓµL¾Ó¥iÀ»ªº«ä·QÅé¨t¡A¨Ã¥B¦b­×¦æ¤è­±´£¨Ñ«ü¤Þ¡C¦L¶¶¾É®vªºÁI¾Ç«ä·Q«ÜÂ×´I¡A©Ê¼sªk®v±N³o³¡¤À§@¤F§¹¾ãªº½×­z¡A¨Ã¥B¶i¤@¨B´£¥X¡u¤H¶¡¦ò±ÐÁIªk¡vªº·§©À¡A¨­Åé¤O¦æ¨Ã«ü¾ÉÁI¤C¡A³o¤~¨Ï±o»zöG¡u¤H¶¡¦ò±Ð¤£­«µø­×¦æ¡vªº»¡ªk¡A¤£§ð¦Û¯}¡C

¡@¡@¤K¡B¤j­¼ªººØºØ¤T¬N¡A½T¥G¦p©Ê¼sªk®v©Ò»¡¡A¶W¥X¤F¥|ÁI¤K©wªºÁn»D±`¹D¡C¦¹¤¤­·¥ú¡A«DÁn»D©Ò¯àÅé·|¡A¦]¦¹Ãø§K³Qµø¬°¡u¤£°È¥¿·~¡v¡C®í¤£ª¾¡A¤j­¼­×¦æ¦b¸ê³¦ì¤¤¡A¨Ã¤£­­©óÁI°ó¤¤ªºÀR§¤¡A¥u­n±M¤ß­P¤O¦Ó§Ñ§Ú¦a©^Äm¨­¤ß¡A§@§Q¥L¦æ¡A´N¬O­×¦æ¡X¡X­×¡uµL§Ú¡v¤§¦æ¡C¨Ì´`¦¹³~¦Ó¶W¶VµL©ú»P§Ú·R¡A¨äºÖ¼w¡B´¼¼z¤£¥i«ä¶q¡C¡mª÷­è¸g¡n©Ò¤ª¡G¡u¥HµL§Ú¡BµL¤H¡BµL²³¥Í¡BµL¹ØªÌ­×¤@¤Áµ½ªk¡A¬O¦Wªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C¡vÀ³ª`·NªÌ¡GµL¤WµÐ´£¤§¦¨´N¡A¥¿¬O¦b¡uµL§Ú¡v¤ßºA¤¤¡u­×¤@¤Áµ½ªk¡v¡A¦Ó¤£¬O§âÁIÆ[¤§¥~ªº¨Æ°È¡A²Î²Î·í§@¥´¶¢§Ã¡C

¡@¡@´¿¥ô§®µØ¦ò¾Ç·|Á¿®vªº·¨ºÖ»ö©~¤h¡A¦V¤j®a¤À¨É¦o¥h¦~¨Ó¦¹°Ñ¥[ÁI¤Cªº¤ß±o¡C­JÄR¬Â©~¤h»P¤@¨Ç·|¤Í¡A¤Q¤À¥ø¬ß¯à°Ñ¥[©Ê¼sªk®v©Ò¥D«ùªºÁI¤C¡A¨Ãªí¥Ü¥L­Ì±N®¿¥X°²´Á¨Ó¥x°Ñ¥[¡C

¡@¡@©Ê¼sªk®vªí¥Ü¡G¦o¦]­Ó¤HªºÁI¾Ç¬ã¨s­pµe¡A±N¦³¤T¦~¼È°±¥D«ùÁI¤C¡A¦Ü¦h¬O¦b¬L¼zªk®v©ÎSusilaªk®vªº¸g½×¬ã²ß¯Z¡]©Î¬ã­×Àç¡^¤¤¡A»²¦õÁ¿®v¥H§@ÁIÆ[±Ð¾Ç¡C¤j®a±oª¾¤§«á¡A¤Q¤À¥¢±æ¡A¤DÂà¦Ó´Á¬ß¬L¼zªk®v¥D«ù¡uªü§t¬ã²ßÀç¡v¡A©Ê¼sªk®v°t¦X§@ÁIÆ[±Ð¾Ç¡C¬L¼zªk®vÀ³¤¹¡G·|¿Å¶q¦æµ{»P¤u§@¶q¡A¦A¨M©w¬O¦b¤µ¦~©Î©ú¦~´»°²¡A¨ÓÁ|¦æ¡uªü§t¬ã²ßÀç¡v¡C

¡@¡@§®µØ·|¤Í¦b¼z¼üªø¦Ñ¥§ªº«ü¾É¤U¡Aªø´Á­×¾Ç¦L¶¶¾É®v«ä·Q¡A¤]¾\Ū¹L¨â¦ìªk®vªºµÛ§@¡C¦¹®É¿Ë²â¨â¦ìªk®vªº¶}¥Ü¡A·Q¥²¬O³Æ·P¿Ë¤Á¡C®y½Í·|µ²§ô«á¡A§®µØ¦ò¾Ç·|¤Í´°½Ð¨â¦ìªk®v±oªÅ¦Ü­»´ä¥°ªk¡C§®µØ¦ò¾Ç·|Á¿®v¶¾§Ó±j©~¤h¦V¬L¼zªk®v´£°_¡G¥L¦b±Ð±Â³¡¬£¦ò±Ð½Òµ{®É¡A±q®©®ïªk®vªº¡m³¡¬£¦ò±Ð¡n¬ÛÃö±M®Ñ¤¤Àò±o«D±`Â×´Iªº±Òµo¡A¥h¦~ªº²Ä¤C©¡¦L¶¶¾É®v«ä·Q¾Ç³N·|ij½×¤å¶°¤¤¡A¨£©¤ªk®vªº½×¤å¥çÅý¥L¦L¶H²`¨è¡C¥L¨Ã§iª¾¡G·í¬L¼zªk®vªº¡m¤HµÐÂĦ檺¾ú¥v¨¬¼i¡n¥Xª©¤§«á¡A¼z¼üªø¦Ñ¥§§i¶D¥L¡G¡u§A¤@©w­n¬Ý³o¥»®Ñ¡C¡v¥L¬Ý¤F¥H«á¡A²\¸¨¦Ó·P°Ê¤£¤w¡I

                                  

  °T®§°U¼½

²Ä¤K©¡¡u¦L¶¶¾É®v«ä·Q¤§²z½×»P¹ê½î¡v¾Ç³N·|ij¤½§i

·s®Ñµoªí·|¡þ¡u¦L¶¶¾É®v¤§­Û²zÃöÃh¡vº[¡u¤H¶¡¦ò±Ð¤§­Û²zÃöÃh¡v¬ã°Q·|

¤@¡B¥D¡@¡@¦®¡G¬°¬ö©À¦L¶¶¾É®v¶ê±I¥|¶g¦~¡A¨Ã«P¶i¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡v²z©À¤§¥°´­¡A¥H¤Î¦L¶¶¾É®v¦ò¾Ç«ä·Q¤§¬ã­×¡A¬¸

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Á|¿ì²Ä¤K©¡¡u¦L¶¶¾É®v«ä·Q¤§²z½×»P¹ê½î¡v¾Ç³N·|ij¡X¡X·s®Ñµoªí·|¡þ¡u¤H¶¡¦ò±Ð¤§­Û²zÃöÃh¡v¬ã

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°Q·|¡C

¤G¡B»¡¡@¡@©ú¡G

¡]¤@¡^¥Á°ê¤E¤Q¥|¦~¤»¤ë¥|¤é¡A¦ò±Ð¬É»P¾Ç³N¬É¦@¦P´L·qªº¦L¶¶¾É®v¡A¥H¤@¡³¤@·³°ªÄÖ¡A¦w¸Ô¥Ü±I¡C¤E¤Q¤K¦~¤»¤ë¥|¡@¡@¡@¤é¡A¬O¦L¶¶¾É®v¶ê±I¥|©P¦~¬ö©À¤é¡C¬°½qÃh¾É®v®¦¿A¡A±À¼s¾É®v«ä·Q¡A¥°´­¤H¶¡¦ò±Ð¡A¥D¿ì³æ¦ì±N©ó¤­¤ë¤T¤Q¡@¡@¡@¤é¦Ü¤T¤Q¤@¤é¡]¶g¤»¡B¶g¤é¡^¡A¦b¥È®N¤j¾ÇÁ|¿ì²Ä¤K©¡¡u¦L¶¶¾É®v«ä·Q¤§²z½×»P¹ê½î¡v¾Ç³N·|ij¡G·s®Ñµoªí·|¡@¡@¡@¡þ¡u¤H¶¡¦ò±Ð»P±M·~­Û²z¡v¬ã°Q·|¡C

¡]¤G¡^¥»¦¸¥DÃD¦³¤T¡G

¡@¡@¡@1.¡u¦L¶¶¾É®v¤§­Û²zÃöÃh¡v¡G¥H¦L¶¶¾É®v«ä·Q¡BµÛ§@¡B¦æ½Ë¤¤¤§­Û²zÃöÃh¬°¥D¡C

¡@¡@¡@2.¡u¤H¶¡¦ò±Ð»P±M·~­Û²z¡v¡G¤H¶¡¦ò±Ð¤§¹¬¹Î©Î±Ð¹Î­Û²z¡B¤H¶¡¦ò±Ð¦UºØ§Ó·~¡]¦pÂåÀø¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B·Oµ½§Ó¡@¡@¡@¡@·~¡^©Ò¯A¤Î¤§±M·~­Û²z¡C

¡@¡@¡@3.»P¦L¶¶¾É®v¨ä¤H¡B¨ä¨Æ¡B¨ä«ä·Q¾Ç°Ý¬ÛÃö¤§¥DÃD¬ã¨s¡C

¡]¤T¡^¥l¶}¥»¾Ç³N·|ij¤§­n¦®¦³¤T¡G

¡@¡@¡@1.¦ò±Ð¬É»P¦ò±Ð¾Ç¬É¥H¤å·|¤Í¡A¤Á½RµZ¿i¡A¬ã¨s¨Ã±À®i¦L¶¶¾É®v«ä·Q»P¨ä¤H¡B¨ä¨Æ¡A§@¬°¹ï¤@¥N¤j¼w¶ê±I©P¦~¡@¡@¡@¡@ªº°@¸Û¬ö©À¡C

¡@¡@¡@2.³v¦~²Ö¿n¬ã¨s¦¨ªG¡AÅý¡u¦L¶¶¾Ç¡v»P¡u¦ò±Ð­Û²z¾Ç¡vªº¾Ç³N¸ê®Æ®w§ó§ÎÂ×´I¡C

¡@¡@¡@3.¦ò±Ð¾ÇªÌ»P¥°´­¦L¶¶¾É®v¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡v«ä·Qªº¦òªù§Ì¤l¡AÂǦ¹¦]½t¦@»E¤@°ó¡A¥æ´«·N¨£¡C

¤T¡B¥D¿ì³æ¦ì¡G¥È®N¤j¾Ç©v±Ð¾Ç¨t¡B°]¹Îªk¤H¥°»}¤å±Ð°òª÷·|

¥|¡B©Ó¿ì³æ¦ì¡G¥È®N¤j¾ÇÀ³¥Î­Û²z¬ã¨s¤¤¤ß¡B¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|

¤­¡BÃÙ§U³æ¦ì¡G¡]«ÝÁÜ¡^

¤»¡B¬¡°Ê®É¶¡¡G98¦~5¤ë30¤é¡B31¤é¡]©P¤»¡B¤é¡^

¤C¡B¬¡°Ê¦aÂI¡G¥È®N¤j¾Ç·O¶³ÆU

¤K¡B¬¡°Êijµ{¡G

¡@¡]¤@¡^¶}¹õ¨å§¡]98¦~5¤ë30¤é¤W¤È9:00¡ã9:40¡^

¡@¡]¤G¡^±MÃDºtÁ¿

¡@¡@¡@¡@☉²Ä¤@³õ¡]98¦~5¤ë30¤é¤W¤È10:00¡ã11:00¡^

¡@¡@¡@¡@¡@¥DÁ¿¤H¡G¤ý¥»ºa±Ð±Â¡]·OÀÙ¤j¾Ç®Õªø¡^

¡@¡@¡@¡@¡@Á¿¡@ÃD¡G¦ò±Ð²z©À¤U¤§¥Í©R¬ì¾Ç±Ð¨|»P±M·~­Û²z±Ð¨|

¡@¡@¡@¡@☉²Ä¤G³õ¡]98¦~5¤ë30¤é¤W¤È11:00¡ã12:00¡^

¡@¡@¡@¡@¡@¥DÁ¿¤H¡G¤ý¹p¬u±Ð±Â¡]¤W®ü´_¥¹¤j¾Ç©v±Ð¬ã¨s©Òªø¡^

¡@¡@¡@¡@¡@Á¿¡@ÃD¡G®ü®l¨â©¤¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡v¤§²{ªp¡B«e´º»P²~ÀV

¡@¡]¤T¡^·s®Ñµoªí·|

¡@¡@¡@¡@☉²Ä¤@³õ¡]98¦~5¤ë30¤é¤U¤È1:00¡ã2:40¡^

¡@¡@¡@¡@¡@µoªí¤H¡GÄÀ®©®ï¡]¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|¬ã¨s³¡±Ð®v¡^

¡@¡@¡@¡@¡@ÃD¡@¥Ø¡G¡m¦L¶¶¾É®v¡m¦L«×¤§¦ò±Ð¡n°É­q»P¸ê®Æ·J½s¡n

¡@¡@¡@¡@¡@µoªí¤H¡Gªô±Ó±¶¡]¥x«n¤j¾Ç°ê»y¤å¾Ç¨t±Ð±Â­Ý¨t¥D¥ô¡^

¡@¡@¡@¡@¡@ÃD¡@¥Ø¡G¡m¦L¶¶¡m¤¤°êÁI©v¥v¡n¤§¦Ò¹î¡X¡X­Ý»P­J¾A¤Î¤é¥»¾ÇªÌ¬ÛÃö¬ã¨sªº¤ñ¸û¡n

¡@¡@¡@¡@☉²Ä¤G³õ¡]98¦~5¤ë31¤é¤W¤È10:20¡ã12:00¡^

¡@¡@¡@¡@¡@µoªí¤H¡GÄÀ¬L¼z¡]¥È®N¤j¾Ç©v±Ð¬ã¨s©Ò±Ð±Â­ÝÀ³¥Î­Û²z¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡^

¡@¡@¡@¡@¡@ÃD¡@¥Ø¡G¡mªk»P«ß¤§²`¼h±´¯Á¡n½×¶°

¡@¡@¡@¡@¡@µoªí¤H¡G«J©[§»¡]°ê¥vÀ]Ä¡­×¡^

¡@¡@¡@¡@¡@ÃD¡@¥Ø¡G¡m¯u¹ê»P¤è«K¡X¡X¦L¶¶«ä·Q¬ã¨s¡n

¡@¡]¥|¡^¾Ç³N¬ã°Q·|

¡@¡@¡@¡@☉¡u¦L¶¶¾É®v¤§­Û²zÃöÃh¡v¬ã°Q·|¡G¥H¦L¶¶¾É®v«ä·Q¡BµÛ§@¡B¦æ½Ë¤¤¤§­Û²zÃöÃh¬°¥D¡C

¡@¡@¡@¡@☉¡u¤H¶¡¦ò±Ð»P±M·~­Û²z¡v¬ã°Q·|¡G¤H¶¡¦ò±Ð¤§¹¬¹Î¡]©Î±Ð¹Î¡^­Û²z¡B¤H¶¡¦ò±Ð¦UºØ§Ó·~¡]¦pÂåÀø¡B±Ð¨|¡B¡@¡@¡@¡@¡@¤å¤Æ¡B·Oµ½§Ó·~¡^©Ò¯A¤Î¤§±M·~­Û²z¡C

¡@¡]¤­¡^ºî¦X®y½Í·|¡]98¦~5¤ë30¡B31¤é¤U¤È4:20¡ã5:50¡^¡G

¡@¡@¡@¡@ÃD¡@¥Ø¡G¤H¶¡¦ò±Ð¤§¤º­×»P¥~¥°

¡@¡@¡@¡@¤Þ¨¥¤H¡G¶Ç¹Dªk®v¡]¥x«n§®¤ß¦x¦í«ù¡B¤¤µØ¦ò±Ð¦Ê¬ì¤åÄm°òª÷·|¸³¨Æªø¡^

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨£©¤ªk®v¡]°ª¶¯ªk¦LÁ¿°ó¦í«ù¡B¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|°ª¶¯±À¼s³¡¥D¥ô¡^

¡@¡@¡@¡@ÃD¡@¥Ø¡G¤H¶¡¦ò±Ð¤§¶Ç¼½§Ó·~»P±M·~­Û²z

¡@¡@¡@¡@¤Þ¨¥¤H¡G¥Ãªåªk®v¡]¤H¶¡ºÖ³ø«eªÀªø¡^

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦ó¤é¥Í±Ð±Â¡]·OÀÙ¤j¾Ç§U²z±Ð±Â¡B·OÀÙ°òª÷·|µo¨¥¤H¡^

¡@¡]¤»¡^³¬¹õ¨å§¡]98¦~5¤ë31¤é¤U¤È5:50¡ã6:00¡^

¤E¡B³Æ¡@¡@µù¡G

¡@¡]¤@¡^¨â¤é¥þµ{¥X®u¥»¦¸·|ij¤§¨Ó»«¡A±NÀòÃØ¥»©¡·s®Ñµoªí·|¤§¬L¼zªk®v¡B®©®ïªk®v·s®Ñ¡C

¡@¡]¤G¡^³ø¦Wªí®æ½Ð¦V²Ä¤K©¡¡u¦L¶¶¾É®v«ä·Q¤§²z½×»P¹ê½î¡v¾Ç³N·|ijÄw³Æ³B¨ç¯Á¡A©Î¥H¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¡B¹q¤l¶l¥ó¯Á¡@¡@¡@¡@¨ú¡C¥ç¥i©ó¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|ºô¯¸¡]http://www.hongshi.org.tw¡^¤U¸üªí®æ¡A¶ñ§´«á¦^¶Ç¡G²Ä¤K©¡¡u¦L¶¶¾É®v«ä¡@¡@¡@¡@·Q¤§²z½×»P¹ê½î¡v¾Ç³N·|ijÄw³Æ³B¡][email protected]¡^¡C

¡@

Áp µ¸ ¤H¡G°í·Nªk®v¡]¥È®N¤j¾Ç¡^¡B¤ß¦tªk®v¡]¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|¡^

Ápµ¸¦a§}¡G1.·s¦Ë¥«¥È®N¸ô48¸¹¡@¥È®N¤j¾ÇÀ³¥Î­Û²z¬ã¨s¤¤¤ß

¡@¡@¡@¡@¡@2.®ç¶é¿¤Æ[­µ¶m¤j¦P§ø¤Q¤@¾F121-5¸¹¡@¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|

¹q¡@¡@¸Ü¡G(03)5302255Âà6025À³¥Î­Û²z¬ã¨s¤¤¤ß¡@(03)4987325¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|

¶Ç¡@¡@¯u¡G(03)498-6123

¹q¤l¶l¥ó¡G[email protected]

¡@

·s®Ñ¥Xª©  

·s®Ñµo¦æ®ø®§  

 

¡@¡m©v±Ð¤å¤Æ»P©Ê§O­Û²z¡n·|ij½×¤å¶°¡@¡@

¡·¤º®e²¤¶

2007¦~11¤ë24¡B25¤é©ó¥xÆWÁ|¦æ¡u©v±Ð¤å¤Æ»P©Ê§O­Û²z¡v°ê»Ú¾Ç³N·|ij¡A·|«á½s­q¥»½×¤å¶°¡A°w¹ï©v±Ð¤¤´¶¹M¦s¦bªº©Ê§Oª[µø²{¶H¡A®i¶}¸ó°ê®a¡B¸ó©v±Ð¡B¸ó¾Çªùªº°Q½×¡A´Á¯à¶°«ä¼s¯q¡AÂǥѾdzN¥æ¬y¡B²z©Ê·¾³q»P¹ê°È¸gÅ窺¤À¨É¡A±N©v±Ð¡u©Ê§O¥¿¸q¡vªº«H©À¡A§@ªø»·¦Ó¦³®Äªº±À¼s¡A±f¯à§ïµ½¡u©v±Ð©Ê§O¹Ï¹³¡v¡C§Æ±æ¡u©Ê§O¥¿¸q¡vªº¬üµ½»P¯«¸t¡A¤£¦ý¯à¬°¥Í©R±a¨Ó¡u©¼©¤¡vªº¸Ñ²æ¡þ±ÏÅ«¡A§ó¯à¦b¤H¥@¶¡ªº¡u¦¹©¤¡v¡A±a¨ÓµL½aªº¥ú©úÄ@´º¡I

¡½½s    ªÌ¡G¥È®N¤j¾Ç©v±Ð¾Ç¨t¡@¥È®N¤j¾ÇÀ³¥Î­Û²z¬ã¨s¤¤¤ß¡@°]¹Îªk¤H¥°»}¤å±Ð°òª÷·|

¡½¥þ    ®Ñ¡G720­¶            

¡½­q    »ù¡G540¤¸

¡½¥Xª©¤é´Á¡G2008¦~12¤ë

¡½¥X    ª©¡Gªk¬É¥Xª©ªÀ

¡»¹q    ¸Ü¡G02-87896108

¡»¶l¼·±b¸¹¡G15391324ªk¬É¥Xª©ªÀ

 ±Ð¾ÇCD¡BMP3µo¦æ®ø®§

    

¡@¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥v

¡·¤º®e´£­n

¥»Á¿¿ý«Y¤G¡³¡³¤»¦~¤C¤ë®©®ïªk®v©ó¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|Á¿±Â¡u¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥v¡v¤§¹êªp¿ý­µ¡Aªk®v¨Ì¾Ú¦L¶¶¾É®v©ÒµÛ¡m¦L«×¤§¦ò±Ð¡n¬°±Ð¥»¡A¤¶²Ð¦L«×¦ò±Ðªºµo®i¾ú¥v¡A¥H¤Î¦òªk¦U«ä·QÅé¨tªº¬yÅÜ¡C¦¹¥~¡A¦³Ãö¦L¶¶¾É®v©ó¸Ó®Ñ¤§½Ñ¦hºëÅP¨£¸Ñ¡Aªk®v§ó¬°¤j²³³v¤@¤Þ¥X©Ò¨Ì¸g½×¡A¨Ã²`¤J¸ÑªR¨ä¥ß½×®Ú¾Ú¡A¹ê¬°±ý²`¤J¬ãŪ¦ò±Ð¾ú¥v¡A©Î¦òªk«ä·Qµo®i¤§¦ò§Ì¤l¡A¤£¥i©Î¯Êªº±Ð§÷¡C

®©®ïªk®v²`¬ã¸gÂæh¦~¡Aùܼô¤TÂáA©ó¦L¶¶¾É®v«ä·Q¤§ºëµØ¡A§ó¦³¿W¨ì¤§»â·|¡A¥»Á¿¿ý©óÀ°§U¾Ç¤H¾Ç²ß½ÆÂøªº¦L«×¾ú¥v¡A¥H¤Î¦òªk«ä·Q¬yÅܤ§¦P®É¡A§ó´£¿ô¾Ç²³¡A¾Ç²ß¦òªkªº­n»â¡A¦b©ó§â´¤¦òªk¦U«ä·QÅé¨t¡A¦p¦ó¶êº¡ªº¦w¥ß¥Í¦º¸Ñ²æ»P¯IºnÁÙ·À¡C´Á½Ñ¾ÇªÌ¡A©ó¦¹­n»â¤U¡A¯à°÷´x´¤¦òªkÅé¨tªº¥þ­±©Ê¡A´£¤É¦òªkªº«ä·Q°ª«×¡A¶i¦Ó©ó¦æªù¤¤§ó¥[¼W¤W¡C

 ¡·±Ð§÷¤¶²Ð

¡½¥D    Á¿¡G®©®ïªk®v

¡½®É    ¶¡¡G¤G¡³¡³¤»¦~  Á¿©ó¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|

¡½°ó    ¼Æ¡G¤@°ó¤­¤Q¤ÀÄÁ¡A¦@­p¤­¤Q¤C°ó¡C

¡½³W    ®æ¡GCD¡Ð57¤ù¡A3²°¸Ë

                    MP3¡Ð5¤ù¡A1²°¸Ë

¡½±Ð¡@¡@§÷¡G¦L¶¶¾É®vµÛ¡G¡m¦L«×¤§¦ò±Ð¡n¡A346­¶¡A¥¿»D¥Xª©ªÀ¡C

¡½ªþ    ÃØ¡G®©®ïªk®v§@¡G¡m¦L«×¤§¦ò±Ð¡nÁ¿¸q¤@¥U¡C

¡½­q    »ù¡GCD¡ÐÀu´f»ù5000¤¸   MP3¡Ð2500¤¸

¡½¥Xª©¤é´Á¡G¤G¡³¡³¤»¦~¤Q¤G¤ë

¡½¥X    ª©¡Gªk¬É¥Xª©ªÀ

¡»¹q    ¸Ü¡G02-87896108

¡»¶l¼·±b¸¹¡G15391324ªk¬É¥Xª©ªÀ 

  µÐ´£²M­µ

ªL¶¡¤ô¤U¡A¹ýªk©³·½

¡@¡Ðªk·½Á¿¦x98¤W¥b¦~«×ÁI­×¬¡°Ê

¡·ºë¶iÁI¤Q

¤@¡B«ü¾É¦Ñ®v¡G¶}®¦ªk®v     

¡@°¨¨Ó¦è¨È  Âb«°   ªkÄ_¤s  ªkÄ_¦x¦í«ù                  

    ¡¯¬xºÖ¦x    ÁI­×¯Z«ü¾É¦Ñ®v     ¡¯¦U¤j±M°|®ÕÁI­×¦Ñ®v                      

¡@¤é´Á¡G98¦~1¤ë2¤é¡]¶g¤­¡^¤U¤È2¡G00¡Ð5¡G00³ø¨ì

¡@¤é´Á¡G98¤ë1¤ë11¤é¡]¶g¤é¡^¤U¤È1¡G00¶êº¡

 ¤G¡B«ü¾É¦Ñ®v¡G©ÊªÅªk®v                   

¡@¡¯±¶§J¤H¡Aªk°ê¤Ú¾¤¤j¾Ç¤¤¤å­õ¾ÇºÓ¤h

¡@¡@¦L«×¨ºÄêªû¤j¾Ç±Ð±Â¡C´¿­u´µ¨½Äõ¥d¤Î½q¨l¾Ç²ß¤îÆ[»P½×ÂáC

¡@¡@¦b²³¦h¾Ç¥Í·í¤¤¡A³Q©¬¶øÁI®v»{©w¥i¤½¶}±Ð¾ÉÁI­×ªº²Ä¤@¦ì¦è¤è§Ì¤l¡C¨Ã¦h¦¸¨üÁܦܤ¤µØ¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò¡B­»¥ú¦x¡B¡@¡@ªk·½ÁIªLµ¥«ü¾ÉÁI­×¡C

¡@¤é´Á¡G98¦~4¤ë10¤é¡]¶g¤­¡^¤U¤È2¡G00¡Ð5¡G00³ø¨ì

¡@¤é´Á¡G98¦~4¤ë19¤é¡]¶g¤é¡^¤¤¤È12¡G00¶êº¡

¡@¡°¥H¤W¬¡°ÊÁI­×¦aÂI¡Gªk·½ÁIªL¡]·s¦Ë¥«°ª®p¸ô236¸¹¡^

¡@¡°³Æµù

¡@¡@¡¯±ý°Ñ¥[ºë¶iÁI­×ªÌ¡A°È¥²©ó15¤Ñ«e³ø¦W¡A¥H§Q¦w±Æ¡C

¡@¡@¡¯½Ð¦Û¦æÄâ±a­Ó¤HÃÄ«~¡B¤é±`¥Î«~¡BºÎ³U¡BÀô«O¡]ªM¡^¨ã¡B¤ì´ö°Í¡B¿m´H¦çª«¡B¨â¦T¬Û¤ù¤@±i¡C

¡@¡@¡¯½Ð¬ïµÛ¼eÃP¦ç¿Ç¡A¤è«K¥´§¤¡B¹B°Ê¡C

¡@¡@¡¯ÁI­×´Á¶¡½Ð¿í·ÓÁI®v«ü¾ÉªºÁIªk¤ÎÁIªLª`·N¨Æ¶µ¡C

 ¡·¤@¤éÁI

¡@¡@«ü¾É¦Ñ®v¡G¯u²zªk®v¡]ªk·½Á¿¦x¦í«ù¡^

¡@¡¯¥X®a¦Ü¤µ40¦~

¡@¡¯¿Ä¦ò¾Ç¡BÁIªk»PÂåÃľi¥Í¤§±M·~ª¾ÃÑ©ó¤@Äl¤Þ»â²³¦ò§Ì¤l ÁÚ¦V²M²D¡B¦wíªº¥j¥P¤H¹D¡C

¡@¡¯®É¶¡¨C­Ó¤ë²Ä¥|¶g¡B¬P´Á¤»

¡@¡¯¤W¤È8¡G00¡Ð9¡G00³ø¨ì¤U¤È5¡G00¶êº¡   

¡@¡¯1/24¡B2/28¡B3/28¡B4/25¡B5/23¡B6/27

¡·ªk·½Á¿¦x

   ¶l¬F¹º¼·±b¸¹¡G19678546  ¤á¦Wªk·½Á¿¦x

   ¹q¸Ü¡G03-5215302                                                              

   ¶Ç¯u¡G03-5233316

   ¦æ°Ê¡G0928-106-470

   ¡¯ºô¸ô³ø¦W½Ð¦Üªk·½Á¿¦x³¡¸¨®æ¤U¸ü³ø¦Wªí¡¯

½Ð¿é¤JE-Mail

­Y¤º¤å¦³¶Ã½X¥X²{¡A½Ð¦Ü¡G http://www.hongshi.org.tw/hongshi pic2/186.htm¡@¾\Ū¥¿½Tª©

¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|¡@®ç¶é¿¤Æ[­µ¶m¤j¦P§ø11¾F121-5¸¹¡@Tel¡G03-4987325¡@Fax¡G03-4986123¡@[email protected]