玄奘三藏法師傳記資料探微*

黃 運 喜**

全文PDF檔

摘要：

與玄奘三藏法師（600？-664）有關的傳記史料，在唐代完成的主要有《大唐西域記》、《大唐大慈恩寺三藏法師傳》、《續高僧傳‧玄奘傳》、〈大唐故三藏玄奘法師行狀〉、〈大唐三藏大遍覺法師塔銘（并序）〉、〈大唐三藏法師表啟〉等，這些史料成書或編纂的時間不同，內容繁簡不一，且有部分內容相互牴觸，造成研究者的不少困擾。

本文取材於《大唐西域記》、《大唐大慈恩寺三藏法師傳》二書，在教學相長的基礎上，將其中內容作一些「拾遺補闕」，與探究其中的「微言大義」，以協助讀者對佛法有更深一層的認識。

關鍵詞：《大唐西域記》、《大唐大慈恩寺三藏法師傳》、中國觀、金剛座、彌勒信仰