271

2013¦~4¤ë1¤é

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¥»

´Á

¥Ø

¿ý

¡½  ¾Ç¹Î¤é»x¡E¥»°|ªñ°T

¡½  ªá¤§Â§Æg

¡½  ªü«¸Ä¬©Ô§J¡]Ajarn Sulak Sivaraksa¡^¤K¯´¹Ø½Ï¶P¨ç

¡½  ªá½¬·Oµ½¦x¦ò¤C°¼°O

¡½  ¤½§i¡G²Ä¤Q¤G©¡¡u¦L¶¶¾É®v«ä·Q¤§²z½×»P¹ê½î¡v°ê»Ú¾Ç³N·|ij

¡½  2013¦~²Ä¤G©¡Æ[¦Û¦b«C¦~¾Ç¦òÀç

¡½  ²Ä¥|©¡¡u¶}¤ß¤@®L¡v¨àµ£Àç

¡½  102¾Ç¦~«×¬ã¨s³¡¡B±M­×³¡©Û¥Í±Ò¨Æ

¡½  ´»´Á¥°ªkÁ¿®y¡G¤¤°ê¦ò±Ð¥v¡B·ì¦÷®v¦a½×

¾Ç¹Î¤é»x

102.3.10

¡½¤W¤ÈÁ|¦æ¥»¤ë¦@­×¡A·|²³¿Ø¹|¡mª÷­è¸g¡n¡B¡m´¶ªù«~¡n¡AÀH«á§½Ð¬L¼zªk®v¥D«ù¦ò«e¤j¨Ñ¡A¨Ã¶}¥Ü¦òªk¤j·N¡A­«ÂI¦³¤T¡G

¡@1¡B¦p¦ó¤~¯à¡u¤é¤é¬O¦n¤é¡B®É®É¬O¦n®É¡v©O¡H­n§V¤O¹L¦n¨C¤@¤Ñ¡A¦~»´®É§V¤O¨D¾ÇŪ®Ñ¡A§l¦¬¤£¦Pªºª¾ÃÑ¡F¤J¾³õ¤u§@«á¡A±N©Ò¾ÇÀ³¥Î¨ì¤u§@¤W¡C¨C¬P´Á¦³¤­¤Ñ¡A§Ú­Ì´N§V¤OŪ®Ñ¡B»{¯u¤u§@¡A¥i¥H±qºë¶i¤¤ªº¨ì°ö¾iª¾¯à©Î§Q¯q²³¥Íªº§Ö¼Ö¡F¨ì¤F©P¥ð¤G¤é¡AÅý¦Û¤v±qºò´êªº¥\½Ò»P¤u§@¤¤¸õ²æ¡AÃP¦¢¤@¤U¡A§A·íµM·|ı±o¦n§Ö¼Ö¡I¦Ó§Ö¼Ö¯à¶qªº¸É¥R¡A¤SÅý§A¦³Åé¤OÄ~Äò¨«§óªø»·ªº¸ô¡Cµ¥¨ì¦Ñ¦~¡A¦^ÀY¬Ý²¦¥Íªº§V¤O»P¦¨®Ä¡A·|«Ü§Ö¼Ö¡I¬°¤°»ò¡H¦]¬°§A»{¯u¹L¦n¤F¨C¤@¨è¡A¸g¥Ñ·³¤ë©Ò²Ö¿nªº±M·~ª¾¯à¡BÂ×´I¾\¾ú¥H¤Î²`«pªº¤H¤å¯À¾i¡AÅý¥Í©Rµo¥ú´²¼ö¡A¤S¤£Â_°V½m¦Û¤vµL¨p©^Äm¡AÅý¦Û§Úªº»Ý¨D­°¨ì³Ì§C¡A§Y«K¦Ñ¦~®ÉÅé¯à°I°h¡A·³¤ë¬y³u¡A§A¤]¤£·|·P¨ì­W´o«s¶Ë¡A¦]¬°³o¤@¤Á¥¿¦LÃÒ¤F¡u½ÑªkµL±`¡vªºªk«h¡C·í¥Í©R¹º¤U¥ð¤î²Åªº®É¨è¡A¹ï¸tªÌ¦Ó¨¥¡A¤]¬O¯Iºn±IÀR¤§®É¡A¹ï¤Z¤Ò¦Ó¨¥¡AµL½×¦³¨S¦³¤W¥Í²b¤g¡A¥ú©úªº¤ß¦a¥²·|»P¥ú©ú¤§¹Ò¦a¬ÛÀ³¡A¤S¦ó¨Ó¼~¶Ë®£Äß¡H¡C¤Z¤ÒÁ`ÁÙ¦³¤H¥Í¥\½Ò¨S¦³§¹¦¨¡A§Y«K¬O¤W¥Í²b¤g¡A¨ÌµM¥i¥H¦b¤¤²b¤gªø¤[¾Ç²ß¡A¦A¦^¨ì¤H¶¡¡A¥H¤£¦Pªº¨¤¦â¨Ó§¹¦¨¥\½Ò¡C³o´N¬O¦ò§Ì¤l¯à¡u¤é¤é¬O¦n¤é¡B®É®É¬O¦n®É¡vªº½t¬G¡C

102.3.10¡@¬L¼zªk®v©ó¦@­×¤¤¶}¥Ü¡C

102.3.10¡@§õ¬L¼ü¡]¥ª¡^ÃØ°e¤@§â¯Q§JÄRÄR¦N¥Lµ¹¬L¼zªk®v¡A¨Ã·í³õ¥Ü½d¼u«µ¤@¦±¡C

102.3.10¡@¥»¤ë3¤é¦Ü10¤é¡A©Ê¼sªk®vÀ³ÁÜ­uªá½¬·Oµ½¦x¥D«ù¦ò¤C¡C³Ä±ß¤j°ó¶}¥Ü®É¡A¦í«ù¹F¼üªø¦Ñ¥§¡]¥k¡^¥ç·O´d»P®u¡C

¡@2¡B¥°ªk¤£¥u¬O®v¤÷ªº³d¥ô¡A§Æ±æ¤j®a¥Î¤ß±µ¤Þ¿Ë¤Í¨Ó°Ñ¥[¦@­×¡A»P¿Ë¤Í¤À¨ÉÅ¥ªk¡B¾Ç¦òªº³ß®®¡F±N§A­Ì±q¶}¥Ü¤¤©ÒÀò±oªº¥¿¦V«ä¦Ò¤O¶q¡A»P¤H¤À¨É¨ÃÅý¤H§Ö¼Ö¡C¦³¨Ç¤H¥u¦³¦b»Ý­n¬èºÖªº®É­Ô¤~¥X²{¦b¦@­×·|¤W¡A¬O§_·Q¹L¡A§Ú¤]­n¦b¨C¤ë¦@­×¤¤¡AºÉ¤@¥÷¤O¶q¨Ó¬°¨ä¥L¤H¬èºÖ©O¡H©Ò¥H¡A·í§A¦b³o¸Ì¦¬¨ì¤j²³ªº¯¬ºÖ¡A§óÀ³¸Ó­n°Ñ¥[¦@­×¡A¦b¦@­×¤¤²b¤Æ¨­¤ß¡A±N¤ßªù¥´¶}¡A¤£¥u¬°¦Û¤v¡A¤]¬°¨ä¥L»Ý­n»X¨ü¯¬ºÖªº¤HÄm¤W¯u¸Ûªº¯¬ºÖ¡C³o¼Ë¦b¬I»P¨ü¤§¶¡¡A¤~¯à¹F­P¯à¶qªº¥­¿Å¡C

¡@3¡B¬ü°ê³Ìªñ¤@½g³ø¾É«ü¥X¡AµØ²±¹y¦{®I¦b¦a©³¤U¤­¤Q¦~ªº®Ö¼o®Æ¡A¤w¸gµo¥Í®Ö¿ç®g¥~¬ª¡A³o¥O·í¦a©~¥Á«D±`®£·W¡C®Ö¿ç®g¼o®Æ¬O®Ú¥»µLªk¸Ñ¨Mªº¡A¦Ó§Ú­Ì¬°¤F¨É¥Î«K©yªº¹q¤O¡A«oÅýÄõÀ¬®q°¾¶m¦Ê©m²`¨ü¨ä®`¡C»¡¬O¹q¶O«K©y¡A¦ý¨º¬O¦]¬°§¹¥þ¨S¦³­p¤J¥¼¨Ó®Ö¹q¼t°£§Ð»P®Ö¼o®Æ³B²z¡B°ï¸mªº¦¨¥»¡C³o¥i»¡¬O¥ÎºÉ¤F¤l®]ªº¿ú¡AÁÙ±N®Ö¼o®Æ¦¾¬V¿ò¯dµ¹¤l®]¡C¤¤°ê¥j¤H­«µøºÖ½®¤l®]¡A§Ú­Ì³o¤@¥N«o¦bº×©µ¤l®]¡A¯u¬O°Z¦³¦¹²z¡I²{¦b¬F©²·Ç³ÆÁ|¦æ®Ö¥|¤½§ë¡A§Ú­Ì¥u¦³¤@­Ó¥xÆW¡A¤j®a¤@©w­nÂÔ·V¡A¿ãÅD§ë²¼¥Hªí¹F¡u¤£­n®Ö¥|°ÓÂà¡vªº¨M¤ß¡C

¡@¤Ï½ä¡B¤Ï®Ö¡A§Ú³£§ë¤J¤F¤Q¦h¦~¡Cªñ´Á«o¦]¦æ¬F¤u§@¤Ó¦£¡AµLªk°`¦Û°Ñ¥[¡C¦ý¬O§Ú¨S¤°»ò¿ò¾Ñ¡A¦Ó¥B¬Ý¨ì¤Ï®Ö¤w¦¨¥þ¥Á¹B°Ê¡A¤º¤ßÁÙ¤Q¤ÀªY¼¢¡C§Ú­Ìªº¥Í©R¦³­­¡A¯à°µ¨ì¦h¤Ö´N¾¨¶q°µ¡A¤£¯à°µ¨ìªº¡A¤]´N­n¾ÇµÛ©ñ¤U¡A³o¼Ë¤~¯à¨S¦³¿ò¾Ñ¦a´ç¹L§Ö¼Öªº¤H¥Í¡C§Ö¼Ö¬O¦b¨C¤@­Ó¶¥¬q¡A¾Þ¤§¦b¤v¡A¥Î´¼¼z¨Ó­±¹ï§xÃø¡A¬ð¯}§x¹Ò¡AÅý³B¹Ò¯à°÷°fÂà³Ó¡C°fÂà³Ó¡A¥¼¥²¬O«ü³Ì«áªºµ²ªG¤@©w¬O¦¨¥\ªº¡A²¦³º¦¨¥\ªº­n¯À¡A¤£§¹¥þ¾Þ¤§¦b§Ú¡CµM¦Ó¥u­n§Ú­Ìºû«ù§Ö¼Öªº¤ß¡AÅý¥Í©R¯à¶qµo´§¨ì·¥­P¡AÅý¾ã¥ó¨Æ±¡Â੹¦nªº¤è¦V¡A³o¼Ë´N°÷¤F¡C

¡@¤ÈÀ\®É¡A¯S¦a±q¹ü¤Æ¹L¨Ó°Ñ¥[¦@­×ªº¦N¥L¦Ñ®v§õ¬L¼ü¡A­PÃجL¼zªk®v¤@§â¤p¥©ªº®L«Â¦i¯Q§JÄRÄR¦N¥L¡A¨Ã©ó²{³õ¼u«µ¤@¦±¡u¹x¥Ö°\¡v¡A³Õ±o¤j®aªº¹ª´x³Üªö¡C

¡½¬O¤é¬°ªá½¬·Oµ½¦x¦ò¤C¶êº¡¤é¡C¦b²³¦h¦ò¤Í¤f¦Õ¬Û¶Ç¤U¡A¾Ç­û¤H¼Æ³v¤é»¼¼W¡A·µ°ó¬°¤§º¡®y¡A°Ñ¥[ªÌ²Ö­p¹F¤G¦Ê¥|¤Q¤­¤H¡C¨C¤é¤j°ó¶}¥Ü¤¤¡A©Ê¼sªk®v¥D­nÁ¿¸Ñ¡mªüÀ±ªû¸g¡n¡A©Î®ø¤åÄÀ·N¡B©Î®Ç¼x³Õ¤Þ¡A¥H¤é±`¥Í¬¡¤§¨Æ¨Ó¸àÄÀ¦òªk¡A²`¤J²L¥X¡A«ÕÀq­·½ì¡A¥O¦ÑµÐÂĭ̯º¤£Ãl¼L¡A¤j²³ÀWÀWÂIÀYºÙ¬O¡C¤]¦³¤H´£¥X¦UºØ¨ä­×¦æ¤¤ªººÃÃøÂø¯g¡A³£Àò±o¼sªk®vºëÅPªº¸Ñµª¡A¾Ç­û²`·Pªk³ßº¡¬Õ¡C¹F¼üªø¦Ñ¥§Æg¹Ä¹D¡G¡u¼sªk®v¸¡¤¤º¡¬OªkÄ_¡A¤j®a¾¨¶q«õ¡I¡v³Ì«á¦b¤j²³ªº¼ö¯P¹ª´x·P®¦¤¤¡A¦ò¤C¶êº¡µ²§ô¡C¡]¸Ô¨£³¯«T»Ê°O¡G¡qªá½¬·Oµ½¦x¦ò¤C°¼°O¡r¡^

102.3.11

¡½¤¤¤È¡A¬L¼zªk®v¨ì¥È®N¤j¾Ç©ó¤ß²z¿Ô°Ó»²¾É¤¤¤ß¡A°Ñ¥[¯S®í¾Ç¥Í¤ß¸Ì»²¾É¨ó½Õ·|ij¡A·|ijµ²§ô«á§Y»°¦^¾Ç°|·|«È¡C

¡½¤U¤È¤T®É¡A¿«¨¹«Ø³]´¿¿«ÀMÁ`¸g²z»P½±§Ó©[¨ó²z¨ì°|¡A»P¬L¼zªk®v°Ó½ÍµL½ØÁ¿°ó¤jªù­×µ¨Æ©y¡C­ì¨Ó¡A·íªì¦b¸Ë¸mÁ¿°ó¤jªù®É¡A´¿Á`¸g²z¤@¤ùµ½·N¡A¦Ò¼{¨ì§Ü­·¤O¡A¨M©w¥Î¤£ÄÿûÁả¤è¦¡¦w¸Ë¡A¨S·Q¨ì¤£Äÿû¤£©öªþµÛ´çº£¡A¦]¦¹¤jªùÃ䨤¤Î±`±µÄ²ªº¦a¤è¡A®e©ö­é¸¨º£¶ô¡A»Ý­n®É±`ºû­×¡A´¿Á`¸g²z«i©ó©Ó·í¡A¦Û»{¬°¬O¥L¦Ò¼{¤£©P¡A¨M©w¬°¾Ç°|´«¤W¥þ·sªº¾Tªù¡Cªk®vªí¥Ü¡G¤jªù¤]¤w¥Î¤F¨º»ò¦h¦~¡A­n§ó´««h¾Ç°|²zÀ³³¡¤À¥X¸ê¡A¤£©yÅý¤½¥q§l¦¬¥þ³¡ªº¦¨¥»¡C¦ý´¿Á`¸g²zÁÙ¬O¥H¨Ñ¾i¤TÄ_ªº²M²b¤ß¡A½Ðªk®vÅý¥L§¹¦¨¦¹¤@µ½Ä@¡C

102.3.12¡@¬L¼zªk®v»P¬P¶³¤j®v¦X¼v©ó¦ò¥ú¤s¦p¨Ó·µ¶Q»««Ç¡C¡]¡m¤H¶¡ºÖ³ø¡n°OªÌ¨¿·R´fÄá¡^

102.3.13¡@±`¥úªk®v°¥®y¡A°õ¿ü§ú»¡ªk¡C

102.3.13¡@«e¥ô¦í«ù¼z²zªk®v¡]¥k¡^±N¦L«H¥æ±µ¤©·s¥ô¦í«ù±`¥úªk®v¡]¥ª¡^¡A¥Ñ§»¤@ªk®v¡]¤¤¡^ºÊ¥æ¡C

102.3.13¡@°h©~¤è¤V¼z²zªk®v­Pµü¡C

102.3.13¡@¬L¼zªk®v­Pµü¡C

102.3.13¡@°¥®y¤j¨å¶êº¡¡A¤j²³¦X¼v¯d©À¡C¡]«e±Æ¤¤¶¡¤T¦ì¬ï¯ª¦çªk®vªÌ¡A¥ª°_¡G·s¥ô¦í«ù±`¥úªk®v¡B°h©~¤è¤V¼z²zªk®v¡BºÊ¥æ©M©|¥§§»¤@ªk®v¡C«e±Æ¥ª¤G¤H¬°©Ê¼sªk®v»P¬L¼zªk®v¡C¡^

102.3.13¡@©ó¤È®b«á¬°²b¯]ªk®v¡]¥k¤@¡^»P¯u²zªk®v¡]¥k¤G¡^¼y¥Í¡C¡]¥ª¤T¡Gªk·½Á¿¦x°h¦ì¦í«ù¤¯¼zªø¦Ñ¥§¡A«á¥ßªÌ¥ª°_¡G©Ê¼sªk®v¡B©ú¸tªk®v¡^

102.3.13¡@¹F¼üªø¦Ñ¥§¡]¥k¡^¡B´¶·uªø¦Ñ¥§¡]¤¤¡^¥ç¦@Á¸²±·|¡C¡]¥ª¡G¬L¼zªk®v¡^

102.3.13¡@»P·s¥ô¦í«ù±`¥úªk®v¦X¼v¡C¡]¥ª°_¡G¤¯¼zªø¦Ñ¥§¡B¯u²zªk®v¡B±`¥úªk®v¡B¬L¼zªk®v¡B©Ê¼sªk®v¡^

102.3.17¡@©Ê¼sªk®v¥D«ù°²¤éÁI­×¬K©u¯Z²Ä¤@¦¸½Òµ{¡C

102.3.17¡@±ß¶¡©ó´P¶éÁ|¦æ°|°È·|ij¡C

102.3.19¡@¥È®N¤j¾Ç©v±Ð¬ã¨s©Ò´Áªì¤j·|¡A¨t¥D¥ô¬L¼zªk®vÀ³ÁÜ­PÃã¡C

102.3.20¡@¬L¼zªk®v¥D«ù¥È®N¤j¾Ç©v±Ð¾Ç¨t¡u°ê¬ì·|101¦~«×¾ã¦X«¬¬ã¨s­pµe²Ä¤E¦¸°Q½×·|¡v¡C

102.3.22¡@²øÄR³·Âå®v©Ò¦¨¥ßªº¡u¤¤µØµ¬¸g¶Ç²Î­×½Æ¨ó·|¡v¡A¤W¤ÈÁ|¦æ¸¨¦¨»ö¦¡¡A©ó­P¶P°ÐÃB«e¦X¼v¡C

102.3.26¡@¤Ï½äÁp·ùµ¥ªÀ¹B¹ÎÅé¦Ü¦æ¬F°|§Üij¡u³Õ«Ù¥ßªk¶Â½c§@·~¡v¡C¡]¥ª¤G¡G¼ï¿«Án¡A¥ª¤T¡G¦ó©v¾±¡^

102.3.12

¡½¦ò¥ú¤s¶©­«Á|¦æ²Ä¤E¥ô¦í«ù®Ê¤s°¥®yº[Á{ÀÙ©v²Ä¥|¤Q¤E¥N¶Çªk¤j¨å¡A¬L¼z¡B©Ê¼sªk®vÀ³ÁÜ«e©¹Æ[§­P¶P¡A¬O¤é¤@¦­·f­¼°ªÅK«n¤U¡A©ó¥ªÀç°ªÅK¯¸»P¦ò¥ú¤s¨ä¥Lªk®v·|¦X¡A·f¨®«e©¹°Ñ¥[²±·|¡C

¡@·í¤é¦ò¥ú¤s¤H¤s¤H®ü¡AÁ`²Î¡B°ÆÁ`²Î¤Î±Ð¬É½Ñ¤sªø¦Ñ¡B¦U°ê¬F­n¯É¯É­P¹q©Î¨ì³õ®¥¶P¡Cªk®v©ó¤j°óñ¦W³B¡A·|¹J¤F¦Ë¤s©úµ½¦x«e¦í«ù¼z²øªk®v¡B¼z­×ªk®v»P²{¥ô¦í«ù¼wªQªk®v»P¦ò¦x¨ó·|ªL»TªÛ¯µ®Ñªø¡C

¡@¶i¤J¶Q»««Ç¡A¨£¬P¶³¤j®v©~¤¤¦Ó§¤¡A¬L¼zªk®v»°¦£¤W«e¦V½Ð¦w¡A¦b³õ¶Q»«©|¦³¥xÆW¬Ù¦ò±Ð·|²z¨Æªø·|¥úªk®v¡B¥x¥_¥«¦ò±Ð·|²z¨Æªø©ú¥úªk®v¡B±q¨ÆºÊº»±Ð¤Æªº²bÄ£ªk®v¡B°ª¶¯¿¤¶ê·Ó¦x¦í«ù·q©wªk®vµ¥½Ñ¤sªø¦Ñ¡C

¡@¦ò¥ú¤s¶}¤s¦Ü¤µ¤w¥|¤Q¤­¶g¡A²Ä¤K¥ô¦í«ù¤ß°ö©M©|¥ô´Á©¡º¡¡A¦b¬P¶³¤j®vºÊ¥æ¤U¡A±N¥Nªí¦ò¥ú¤s¨å³¹¨î«×ªº¡m¦ò¥ú²M³W¡n¡B¶H¼x³W¯xªº¡u­»ªO¡v¡A¥H¤Î¶H¼x¥°ªk§Q¥Í¡B¼s«×¦³±¡ªº¿ü§úµ¥«Hª«¡A¤@¤@Âà¥æ¤©²Ä¤E¥ô¦í«ù¤ß«O©M©|¡C

¡@¬L¼zªk®v±µ¨ü¡m¤H¶¡ºÖ³ø¡n°OªÌ¨¿·R´f©~¤h¡B¡u¤H¶¡³q°TªÀ¡v°OªÌÁ¡°öµa©~¤h±Ä³X®Éªí¥Ü¡G¡u¬Ý¨ì¥L­Ì¦b¬P¶³¤j®vºÊ¥æ¤§¤U¡A³v¤@¥æ±µ¦x°|³W¨î¡B­»ªO¡B¿ü§úµ¥«Hª«¡A·P¨ü¨ì¤@ºØ®ï­«ªº³d¥ô°U¥I¡C¡yÅv¤OÂಾ¡z©Î³\¬O¥@«UÆ[ÂI¡A¦ý§Ú§ó¬Ý¨ì¨ººØ«H¥ô»P°U¥I¡A¥H¤Î¤@´Î±µ¤@´Î¥H¡yÁ~¤õ¬Û¶Ç¡zªº¦P¹D±¡½Ë¡C¯S§O¬O¬Ý¨ì«e¥ô¦í«ù¤ß©wªk®v¡A«D±`´r®®¦a¦b»ö¨å¤¤¨ó§U¨å§ªº¶¶§Q¶i¦æ¡A³oºØ¦P¹D±¡½Ëªº·Pı´N¥÷¥~±j¯P¡C¡v

¡@¨å§§¹²¦«á¡A±µ»é¨®°e¶Q»«¨ì³Â¦Ë¶é¥ÎÀ\¡C®u¶¡¡A¤ß©wªk®v«e¨Ó¼ö±¡©Û©I¡A«nµØ¤j¾Ç°Æ®Õªø¼z¶}ªk®v«h¬O¤£§Ñ©Û¥Í¡A¶]¥h¥t¤@®à¿n·¥¤¶²Ð«nµØ¤j¾Ç¡AÅý¦P¼ËªÓ­t©Û¥ÍÀ£¤Oªº¬L¼zªk®v¤£¸T·P¹Ä¡G¡u¿ì¤j¾Ç¤ñ¿ì¹D³õ¡AÁÙ­n­¿·¥Á}Ãø°Ú¡I¡v¦³¤H°Ýªk®v¡G¡u«Ü¤Ö¬Ý¨ì©p¥X¨Ó°Ñ¥[¦ò±Ð²±¨å¡A¤µ¤Ñ«ç»ò·|¥X²{©O¡H¡vªk®vµª¹D¡G¡u¦ò¥ú¤sªº¤j±M¦ò¾Ç®L¥OÀç¡A¬O§Ú¾Ç¦ò¹D³~ªº±Ò»XªÌ¡A¦Ó¬P¶³¤j®v¦b´X¶µ¦òªù­«¤j¹B°Ê¤¤¡A³£¤O±Æ²³Ä³¦Ó±¡¸q¬Û®¼¡A³o¥÷®¦¼wµL¥H¬°³ø¡I¦]¦¹ÁöµM¤u§@¤Q¤À¦Yºò¡A§ÚÁÙ¬O±Æ¥X®É¶¡°Ñ¥[²±·|¡C¡v¡]°Ñ¨£¦ò¥ú·s»D¡G¡u±Ð¬É°jÅT¡þ¬L¼zªk®v ÆgÅA¦ò¥ú¤s¥ß¤U¨å½d¡v¡^

102.3.13

¡½¬O¤é²M±á¡A¬L¼z¡B©Ê¼sªk®v«n¤U¹Å¸q§®¶³Äõ­Y¡A°Ñ¥[¡u§®¶³Äõ­Y²Ä¤T¥ô¦í«ù°¥®y¤j¨å¡v¡C¨å§©ó¤W¤È¤Q®É¦b¤j¶¯Ä_·µÁ|¦æ¡A¥x«n§®¤ß¦x¶Ç¹Dªk®v¡B¤¤µØ¦ò±Ð¤ñ¥C¥§¨ó¶i·|´¶·uªk®v¡B¹Å¸q®ü¦LºëªÙ§»¦Lªk®v¡BºÖÄY¦ò¾Ç°|°|ªø«pÆ[ªk®vµ¥±Ð¬É½Ñ¤sªø¦Ñ¤Î¹Å¸q¥«ªø¶À±Ó´f¬Ò°Ñ¤©²±·|¡C

¡@¨å§¥Ñ¸tµ½¦x¦í«ù§»¤@ªk®v¾á¥ôºÊ¥æ©M©|¥§¡A«e¥ô¦í«ù¼z²zªk®v±N¦L«H¥æ±µµ¹²Ä¤T¥ô¦í«ù±`¥úªk®v¡A¨â¦ìªø¦Ñ¥§¤T¤Q¾l¦~©~¦í¦bÅK«Î¤U¡A§Ô¨ü»Å´»ÄY´H¡A«o°í«ù­n«O¯d¦L¶¶¾É®v¬G©~¡A­P¤O©ó¾É®vÃö©Ð»P¤åª«ªº«O¦s¤u§@¡C¤Q¦~«e²×©óÀò­P¾÷½t¡A©óÄõ­Y®ÇÁʦa±Ò«Ø·µ°ó»P¹¬ªÙ¡A¨äµL¨pµL§Ú¦Ó¦@¦P¦X§@¤§¬ü¨Æ¡AÀò±o±Ð¬É¤H¤h¤§±À±RÆg´­¡C

¡@²Ä¤T¥ô¦í«ù±`¥úªk®v¡A©ó¥Á°ê¤­¤Q¤»¦~¬Ô¨Ì¥x¤¤·O©ú¦x¸t¦Lªk®v®y¤U¡A¨Ã¶ê³»¥X®a¡A¨ü§Ù®É¦L¶¶¾É®v¬°¨ä±o§Ù©M©|¡C¥Á°ê¤»¤Q¤­¦~±¾³æ©ó§®¶³Äõ­Y¡A¦b¾É®v®y¤U¾Ç²ß¡A±q¦¹ªø¦íÄõ­Y¡C¤T¤Q¦h¦~¨Ó¡A±`¥úªk®v¨ó§U¼z²zªk®v³B²z¦x°È¡A¨â¤H¦X§@µL¶¡¡A±a»âÄõ­Y±À°Ê¦U¶µ¥°ªk§Q¥Í¡B·Oµ½¤å±Ð¤u§@¡C

¡@«e¥ô¦í«ù¼z²zªk®v­Pµü®É¡Aªí¹F¦o»P±`¥úªk®v¤T¤Q¾l¦~ªº¦@¨Æ·P¨¥¡A·P¨Ø¨ä¬°ªk¦ÓµL¨p¥I¥X¡C¦Û¤v´¿´X«×¤½¶}ÃãÅý¦í«ù¤@¾¡A±`¥úªk®v©l²×Á¾Ã㤣´N¡C¤µ¦b±Ð¬É¤Í¤H»PÄõ­Y¾Ç²³ªºÄU½Ð¤U¡A²×©ó­ºªÖ©Ó±µÄ~©¹¶}¨Ó¤§³d¡A¼z²zªk®v½Ð²³µ½«H­Ì¤@¥»¹L©¹¡AÅ@«ù·s¥ô¦í«ù¡C

¡@·s¥ô¦í«ù±`¥úªk®v­Pµü®É»¡¡G¡u±À°Ê¦L¶¶¾É®vªº¤H¶¡¦ò±Ð²z©À¡A¬O§Ú²¦¥Í¥°ªk§Q¥Í¤£Åܪº¤è¦V¡C¤é«á±N«ùÄò±a»â§®¶³Äõ­Y¹¬«U¤G²³¡A­P¤O¦U¶µ¤½¯q·Oµ½¤ÎªÀ·|±Ð¤Æ¡AÅý¤H¶¡¥Rº¡§Æ±æ»P¥ú©ú¡C¡v

¡@¦P¬°¾É®vªù¤Uªº¬L¼zªk®v·P¨Øªí¥Ü¡G¡u¨â¦ìªk®v¦@¨Æ¤T¤Q¾l¦~¡A±¡¦P¤â¨¬¡A¹ï¤W¥H®¥¡B¥H§µ¡A¹ï¤U¥HÄY¡B¥H·O¡A¹ï¦ò±Ð¡B¹ïªÀ·|µL¨pµL§Ú¡A¥þ¤O¥I¥X¡A²ü¾á¦p¨Ó®a·~¡A¥O¤H¥Ñ°J·P¨Ø¡I¯¬Ä@Äõ­Y¦b·s¥ô¦í«ù±`¥úªø¦Ñ¥§ªº»â¾É¤U¡A±a»â§®¶³Äõ­YÄ~Äò¤jÂàªk½ü¡B´¶§Q¸s¥Í¡C¡v

¡@¬O¤é«ê¬°·O·½ÁI¦x·í®a²b¯]ªk®v»Pªk·½Á¿¦x¦í«ù¯u²zªk®vªº¹Ø½Ï¡]¤À§O¬O¤»¤»»P¤»¤G¤j¹Ø¡^¡A¤Í¤H¦b®b·|«á¤@¦P¬°¨â¦ìªk®v¤Á¤p¹Ø¿|¼y¥Í¡C®b®uµ²§ô«á¡A¬L¼zªk®vªð¦^¨ì¥È®N¤j¾Ç³B²z¤½°È¡A¨Ã¨ì·O®¦ºëªÙ¦V¤F¤¤ªø¦Ñ»¼¥æ¼z²zªk®v©Ò­PÃتº¬ö©À«~¡A¶i¥Î±ß¿¯«á¡A¤èÅתð¦^¾Ç°|¡C

102.3.14

¡½¤W¤È¤Q®É¡A·à¤l·|¡B§ß½üªÀ·|¤ÍªL­»¬ü¤k¤h°º¤Í¤H·à¤l·|«e·|ªø¥C¸´º¡B§ß½üªÀ³¢¬K¤l¨Ó°|«ô·|¡A²âÅ¥©Ê¼sªk®v¶}¥Ü¦òªk¡C

¡½¤é«e¡A³¯ÄR¦Ë©~¤hÃØ°e¥»°|¤@¥x¦Û°ÊÅé¥~¤ßŦ°£Å¸¾¹¡A¤U¤È¤G®É¡A¤¤¿³«O¥þ¥ß°¶¹q¤l¤½²³AED¶}µo½ÒªøªL«T¦w¨Ó°|¸Ñ»¡¨Ï¥Î¤èªk¡A¥þÅé¦í²³²âÅ¥¾Ç²ß¡C

102.3.16

¡½¬O¤é¡A¬L¼zªk®v¬°¥È®N¤j¾Ç©v±Ð¾Ç¨tºÓ¤h¦b¾±M¯ZÁ¿±Â¡u¤Ñ¥x¾Ç±MÃD¬ã°Q¡v¡C

102.3.16¡ã17

¡½Á|¿ì¡u¤H¶¡¦ò±ÐÁIªk¢w¢w¤£«äij¸Ñ²æªkªù¡v¬K©u¯Z²Ä¤@±è¦¸½Òµ{¡A¥¿­×¾Ç­û¤E¤Q¤G¦ì¡B§Ó¤u¤G¤Q¦ì¡A«e¥ß©eÁ±Ҥj¤k¤h¤]¼·ªÅ«e¨Ó°Ñ¥[¡C©Ê¼sªk®v¦b­º°ó½Òµ{¡A¥ý±Ð¾É¥¿½Tªº¯¸§¤«º¶Õ¡AÅý¾Ç­û¤F¸Ñ¿ù»~«º¶Õ¹ï¨­Å骺¶Ë®`¡BºÝ¥¿ªº«º¶Õ¹ï°·±d»P­×¦æªº­«­n©Ê¡C¥Ñ©ó©Ê¼sªk®v¦Û¥h¦~¥H¨Ó±Ð±Â¡u¥ßÁI¡vªº®ÄªG»á¨Î¡A¦]¦¹¥»¦¸°£¤FÀR§¤¡B¸g¦æ¡B©ï¯ã¡A¤]¥[¤J¤F¡u¥ßÁI¡v¡A±Ð¾É¾Ç­û¦p¦P®ÇÆ[ªÌ¯ë¡AÆ[¹î¨­©À³B¤¤­·¤jªº¨­®§¡C©Ê¼sªk®v»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì­n¾Ç²ß¦òªû¡A¥H´¼¼z¤§²´¡B´d¼§¤§¤ß¬Ý«Ý¥@¶¡»P²³¥Í¡AÁI­×¯àÅý¦Û¤v­±¹ï¹Ò¬É®É¡A¤ß¯à°÷¦w©w¤£·W¶Ã¡A¦b¦w©w°ò¦¤WÆ[¹î°ÝÃD¡B¸Ñ¨M§xÃø¡F¹ï©ó¤H¥Í¡A±q³Q°Ê¤Æ¬°¥D°Ê¡A¹L¦n³o¤@¥Í¤¤¥Í»P¦ºªººØºØ¥\½Ò¡C¦p¦¹¸g¹L´X¥@ªº¤£Â_°V½m¡A¥²µM¯à°÷·Ð´oº¥°£¡A§Q¯q²³¥Í¡A¦¨´NµÐÂĹD¡AÄ~¦Ó¦¨´N¶êº¡¦òªG¡C¦òªû¬O¥H¤H¨­¦¨¦òªº¡A³o¤]¬O¦òªû±aµ¹§Ú­Ì²³¥Íªº¯¬ºÖ¡C¡v

102.3.17

¡½±ß¤W¤C®É¥b©ó´P¶é¡AÁ|¦æ¡u¥°»}¾Ç°|101¾Ç¦~«×²Ä¤G¦¸°|°È·|ij¡v¡A¥Ñ°|ªø©Ê¼sªk®v¥D«ù¡C·|¤¤¼fij¹w¡B¨Mºâ®×¡A¨Ã°Q½×102¾Ç¦~«×®v¸ê½Òµ{ªº¦w±Æ¡A¥H¤Î´»´Á½Òµ{¡B¾Ç³N·|ij¤§¬ÛÃö¨Æ©y¡C

102.3.19

¡½¤W¤È¡A¬L¼zªk®v©ó¥È®N¤j¾Ç°Ñ¥[¡u102¦~«×±Ð¾Ç¨ô¶V­p¹º·|ij¡v¡C

¡½¤¤¤È¡A¥È®N¤j¾Ç©v±Ð¬ã¨s©Ò´Áªì¤j·|°²§®µM¼Ó206«ÇÁ|¦æ¡AºÓ¤@¯Zªø±iªF·ì¦P¾Ç¾á¥ô¥q»ö¡A¨t¥D¥ô¬L¼zªk®vÀ³ÁÜ­PÃã¡A¹ªÀy¦P¾Ç°Ñ¥[¥»¾Ç´Á®Õ¥~¨â³õ¡B©Ò¾Ç·|¤@³õªº½×¤åµoªí·|¡A¦]¬°³o¹ï¬ã¨s¥Í·|¬O¬Û·í­«­nªº¸gÅç¾Ç²ß¡Fªk®v¨Ã¦V«e¡B«á¥ô©Ò¾Ç·|·|ªø»P·F³¡­PÁ¡A«jÀy¦P¾ÇÄ~Äò¤ä«ù©Ò¾Ç·|¡C¥»©¡©Ò¾Ç·|·|ªø¬O¤@¥Èªk®v¡C

¡½¤U¤È¡A¬L¼zªk®v°Ñ¥[¥È®N¤j¾Ç¤@¯Å¥DºÞ·|³ø¡A¦Û¼B±o¥ô®Õªø¤W¥ô¤§«á¡A¨C¶g¤G§¡¥D«ù¸Ó¶µ·|ij¡A»P·|ªÌ¬O¦æ¬F³æ¦ì¤@¯Å¥DºÞ»P¾Ç³N³æ¦ìªº¦U°|°|ªø¡C¥»¦¸¥ÑºÞ²z¾Ç°|°|ªø­J«Ø¾±»P¤H¤å¾Ç°|°|ªø¬L¼zªk®v¥ý«á¤W¥x§@°|°È³ø§i¡C³ø§i²¦¡A¬L¼zªk®v¦V®Õªø¥ý¦æ§i°h¡AÂ੹¥x¥_°Ñ¥[¾G«nº_°òª÷·|¸³¨Æ·|ij¡C

102.3.20

¡½¤W¤È¡A¬L¼zªk®v¥D«ù¥È®N¤j¾Ç¤å²z¾Ç°|°|°È·|ij¡A³q¹L¤å²z¾Ç°|»P¦U¨t¸g¶O¹wºâ¡C

¡½¤¤¤È¡A¬L¼zªk®v¥D«ù¥È®N¤j¾Ç©v±Ð¾Ç¨t¡u°ê¬ì·|101¦~«×¾ã¦X«¬¬ã¨s­pµe²Ä¤E¦¸°Q½×·|¡v¡A¦U¤l­pµe¥D«ù¤H¶À¹B³ß¦Ñ®v¡BªLª÷¤ì¡B¾Gºû»ö¡B®Ú·æ¡E°¨®w´µµ¥±Ð±Â¤Î§U²z¾Ç¥Í°Ñ»P·|ij¡C

¡@¥»¦¸¥Ñ®Ú·æ¡E°¨®w´µ¦Ñ®v§@Ū®Ñ³ø§i¡A¥L¦bªñ´Á»`´M»P¾\Ū¦³Ãö©v±Ð»P¥ÍºAijÃDªº¼Ú¬ü¬ÛÃö¸ê®Æ«á¡A©ó·|¤¤±Nªì¨BÂk¯Ç¥X¨Óºë±mµ²½×´£¨Ñ¤À¨É¡A»P·|®v¥Í§¡·P¨ì¨ü¯q¨}¦h¡C

¡½¥È®N¤j¾Ç©ó¤µ¦~´»´Á³W¹º¨â±è¦¸ªº§Ó¤u¹ÎÀ綤¡A¤U¤È¤@®É¡A©v±Ð¾Ç¨t¥D¥ô¬L¼zªk®v¡B¾Gºû»ö±Ð±ÂÀ³½Òµ{«ü¾É²Õ¾G¼z¤ë²Õªø¤§ÁÜ¡A°Q½×²Õ¦¨´»´Á§Ó¤u¹Î¨ì°ê°Ý¨£²ß»PªA°È¨Æ©y¡C©v±Ð¾Ç¨t¤µ¦~ªº´»´Á®ü¥~¹ê²ß¡A½Ò«ü²Õ¤Q¤À¤ä«ù¾Gºû»ö±Ð±Â±a»â¦P¾Ç«e©¹¦L«×Às«°¶i¦æªÀ°ÏªA°Èªº¤è®×¡A·Ç³Æ´£¼·¾Ç¥Í¥X°ê¾÷²¼»P¿¯±J¤§¤j³¡¤À¸g¶O¡C¥|¤ë¤U¦¯¡AÀs¾ð¾Ç°|³Ð¿ì¤H¥@¤Í¥ý¥Í±N¨Ó¨ì¥xÆW¡AÂù¤è±N´N¦¹­p¹º°µ¶i¤@¨B¤§°Q½×¡C

¡½¥È®N¤j¾Ç¡m¥È®p³ø¡n°OªÌ¡A·s»D¨t¾Ç¥Í§d­õ®¦¡B¶À¨È´@¨Ó¨ì¤å²z¾Ç°|¡A±Ä³X¬L¼zªk®v¡A¸ß¤Î©v±Ð¾Ç¨t²{ªp¡B½Òµ{³W¹º¤Î¥¼¨ÓÄ@´º¡A¥H¤Îªk®v·í¿ï102¦~«×ªÀ¹B­·¶³¤Hª«ªº·P·Q¡C

¡½¤U¤È¤T®É¡A¬L¼zªk®v°Ñ¥[®Õ±Ð®vµûij©e­û·|¡C

102.3.22

¡½ªø´Á¬°¥»°|¸q¶Eªº²øÄR³·Âå®v¡A©Ò¦¨¥ßªº¡u¤¤µØµ¬¸g¶Ç²Î­×½Æ¨ó·|¡v¡A©ó¬O¤é¤W¤ÈÁ|¦æ¸¨¦¨»ö¦¡¡C¬L¼z¡B©Ê¼sªk®v¦]¨Æ¤£§J«e©¹¡AÅñªþ´¼¥Ã®v¤÷®Ñ¼g¡u¯Ï±C¦A¥@¡v¡B¡u¦÷ªû§®ªk¡v°ÐÃB®¥¶P­P¼y¡C¥ÑºÊ°|©ú¤@®v¤÷²v¾Ç²³µ¥¤C¤H«e©¹¥D«ùºt²b»ö¦¡¡A»P²øÂå®v¦@¦P¬°°ÐÃB´¦¸O¡C

102.3.25

¡½¤U¤È¤T®É¡A¬L¼zªk®v­u¥È®N¤j¾Ç°Ñ¥[¡u102¦~«×¦U³æ¦ì¹wºâ¤Î­pµe¤º®e»¡©ú·|¡v¡Cµ²§ô«á¥D«ù©v±Ð¾Ç¨t¤j¤T¦P¾Ç¯Z·|¡A½Ð¦P¾Ç­Ì¨É¨ü©ÜÂĤjÀ\¡A®v¥ÍÅw»E¡A¨Ã§@¨t°È»P¾Ç·~¡B¥Í¬¡¤è­±¤§®y½Í¡C

102.3.26

¡½¤W¤È¡A¤Ï½ä³Õ¦Xªk¤ÆÁp·ù°õ¦æªø¦ó©v¾±¡B¤½¥ÁºÊ·þ°ê·|Áp·ù°õ¦æªø±i§»ªL¡BºñÄÒ«e¥l¶°¤H¼ï¿«Án¡B°¨¯ª¤½¥Á¦uÅ@Áp·ù¥Nªí±ä¶®µûµ¥¥Nªí¡A¬ïµÛ¡u½ä³Õ¦@©M°êROCÅܸ˰êºX¸Ë¡v¡A¤âÁ|¡u¤Ï³Õ«Ù¡A±Ï¥xÆW¡vµ¥¼Ð»y¡A­u¦æ¬F°|§Üij¡u³Õ«Ù¥ßªk¶Â½c§@·~¡v¡C

¡@¥Ñ©ó¬F°È©e­û·¨¬î¿³¥¼¸g¹L¥ß°|¦P·N¡A©ó¤µ¤é¥l¶°¦U³¡·|¼f¬d¡u¥æ³q³¡³Õ«Ùªk¡v¡]¤SºÙ½ä³õªk¡^¡A¤Ï½äÁp·ù­n¨D°±¤î¥ßªk¡B¼s¯Ç¥Á·N¡AºM¦^¥æ³q³¡­«·s©µ¬ãij¡C¤Ï½äÁp·ùªí¥Ü¡A¿ù»~¬Fµ¦¤ñ³g¦¾ÁÙ­n¥i©È¡A¬F«È¥´¥X¾Ç²ß·s¥[©Y½ä³õ¸gÀç¼Ò¦¡¡A¦ý¸g¹L±M®aµû¦ô¡A¶}³]½ä³õ«á¿ò¯g¤w¸gÅã²{¡A·s¥[©Y²{¦b³Ì¤j½ä«È¬O¥»°ê¤½¥Á»P¥Ã¤[©~¥Á¡C¡u³Õ«Ù·~¡v¥»½è¤W´NÄÝ©ó§l¦å¡B§lª÷ªº¦æ·~¡A¥xÆW¦b¤£¨ã°ê»ÚÄvª§¤O¡A¥D­n«È·½¬O°ê¤H¡A²ø®a¤S¬O¥~°Óªº±¡ªp¤U¡A¶}©ñ¡uÆ[¥ú½ä³õ¡vµLºÃ¦b±N¥xÆW©~¥Áªº¶r²¼¥H¡u¦v«æ«K¡v¤è¦¡°e¶i¥~¤H²ü¥]¤¤¡A¬ãÀÀ¦¹ªk®×¡B­q¥ß¦¹µ|²vªÌµLºÃ³ô¥ô¡u¥xÆW¸gÀÙªº§d¤T®Û¡v¡I¡]¬ÛÃö·s»D°Ñ¨£¦Û¥Ñ®É³ø¡G¡u³Õ«Ùªk¶Â½c§@·~¡H ¥Á¹Î§ÜijÆ~°h¦^ªk®×¡v¡^

¡½±ß¤W¤»®É¥b¡A¥»°|­º®y¤ßªùªk®v¡A¨ü¥È®N¤j¾Ç²M²DÁI¾ÇªÀ¤§ÁÜ¡A±MÃDºtÁ¿¡u¦p¦ó­±¹ï¤H¥ÍªºÅܤƲy¡v¡C

102.3.27

¡½¤W¤È¡A¬L¼zªk®v­u°ª¶¯²bı¹¬¦÷¤j¾Ç¡A»P²bı¬ã¨s©Ò©Òªø¾G®¶·×±Ð±Â¡B¦ò¾ÇÁ¿®v³¯ªGÀرб¡A¦@¦P¾á¥ô¼zº«ªk®vºÓ¤h½×¤å¡q·«ÄY¸g¢w¢w©À¦ò¤T¬N¤§¬ã¨s¡r¤§¤f¸Õ©e­û¡A«ü¾É±Ð±Â¬°¹¬¦÷¤j¾Ç±q·Oªk®v¡C¥ú¼w¦x¤è¤V¡A¤]¬O²bı¹¬¦÷¤j¾Ç®Õªøªº²b¤ßªø¦Ñ¡A¿ËÁ{¤f¸Õ·|³õ»P¬L¼zªk®v±à½Í¡C¤W¤È¤Q®ÉÁ|¦æ½×¤å¤f¸Õ¡A¤T¦ì¤f¸Õ©e­û¥ý«á¹ï½×¤å¤º®e§@¥XÁ¿µû¡C¤f¸Õµ²§ô«á¡A²b¤ßªø¦Ñ¿Ë¦ÛÅX¨®«e¨Ó¡A¸ü¬L¼zªk®v¨ì¥ú¼w¦x¶i¥Î¤ÈÂN¡C¥Ñ©ó¤U¤È¥È¤jÁÙ¦³¦æ¬F·|ij¡A¦]¦¹¬L¼zªk®v©ó®u¶¡´£¦­§iÃã¡A·f­¼°ªÅKªð¦^¥È®N¤j¾Ç¡C

102.3.30¡@©Ê¼sªk®v©óªá½¬·Oµ½¦x±Ð±Â¤G¤éÁI­×¡C

102.3.30¡ã31

¡½©Ê¼sªk®vÀ³ªá½¬·Oµ½¦x¦í«ù¹F¼üªø¦Ñ¥§·O¿Ù¡A©ó·Oµ½¦x±Ð±Â¤G¤éÁI­×½Òµ{¡C­ì¨Ó¡A·Oµ½¦x¾Ç¦ò¯Z¾Ç­û¦b½Ò°ó¤¤¡AÅ¥¨ì©Ê¼sªk®vÁ¿¸Ñ¦w¯ë©À¡A·P¨ì«D±`¨ü¥Î¡A¬GÀµ½Ð¦x¤è¶}½Ò¡C³o¬O·Oµ½¦x­º¦¸Á|¿ì¤G¤éÁI¡A¦@¦³¤C¤Q¦h¦W¾Ç­û°Ñ¥[¡C½Òµ{¶}©l¡A©Ê¼sªk®v¥ý±Â¤KÃöÂN§Ù¡A±µµÛ¸Ñ»¡½Òµ{¥D¶b¡B¬[ºc¦w±Æ¡A¤F¸Ñ¾Ç­ûÁI­×¸gÅç¡A¨Ã°t¦X¼v¤ù¡AÅý¾Ç­ûª¾¹D°®²b¶¼­¹¡B¥¿½T«º¶Õªº­«­n©Ê¡C©Ê¼sªk®v»¡¡G¡u²{¥N¤Hªº¤ò¯f¦h¥X©ó¶¼­¹²ßºD¡A­n¦³°®²bªº¶¼­¹¡B§@®§¡B¹B°Ê¡A¨­Åé¤~·|°·±d¡C©Ò¿×¨­¦w¹D¶©¡A¾Ç¦ò­×¦æ­n±q§Ù¡B©w¡B¼z¤U¤â¡A³z¹LÁI­×ªº°V½m¡AÅý¨­¤ß±j°·Ã­©w¡A¶i¤@¨Bºë¶iµ½©À¡Bµ½¦æ¡AÅýµ½ªº¤O¶q¦¨¬°¥Í©R¤¤ºD©Êªº­y¹D¡A¦p¬O­±¹ï¦Ñ¦º¡A¤º¤ß´NµL©Ò¬ÈÄß¡C¡v

¡@¦b¨â¤ÑªºÁI­×½Òµ{·í¤¤¡A¦w±Æ°ÊÀR¥­¿Åªº¥\½Ò¡A¦bÁI§¤¤§«á¡A±µµÛ°µ½Õ¨­°ò¥»¥\¢w¢wÃPªÓ¡B©ï¯ã¡B«ö¼¯µ¥¡A©Ê¼sªk®v»¡¨ì¡G¡u¦èÂå¡B¤¤Âå¨âªÌ¡A¹ï©ó¯f¯gªº§PÂ_­ì²z¡B³B²z¤è¦¡¤£¤@¼Ë¡A¦ý¬O¨s³º¨Ó»¡¡A±q¦òªk¥|¤j¨Ó½Õ¨­¬O³Ìºë²¦Ó¦³®Äªº¡C¥u­n¤£¶¡Â_¦p¹ê¥h°µ¡AºCºC²Ö¿n¡A¤£¦ý²{¥@¨­Åé»´¦w¡A¤]®e©ö¤J©w¡B¶}µo´¼¼z¡C¡v

¡@¤U¤È¡A¹F¼üªø¦Ñ¥§¤]·O´d¤J°ó¡AÃöÃh¾Ç­û¤W½Ò±¡§Î¡C©Ê¼sªk®v¿Ä³e¦h¦~ÁI­×ÅéÅç¡B±Ð¾Ç¸gÅç¡A¥[¤W­·½ì«ÕÀqªº±Ð¾Ç¤è¦¡¡A¥O¤j²³ÁI®®º¡¬Õ¡C¥Ñ©ó³\¦h«H®{¦]±½¹ÓµLªk«e¨Ó¡A¯É¯É¹w¬ù¤U­Ó¤ëªºÁI­×½Òµ{¡C

102.4.1

¡½¤¤¤È¡A¥È®N¤j¾Ç©v±Ð¾Ç¨tÁ|¦æ¡u102¦~¤U¥b¦~«×¨üµû±Ð¾Ç³æ¦ì¤À²Õ±Ð®v²³ø¤Î¸ê®ÆÀˮַ|ij¡v¡A¥Ñ¨t¥D¥ô¬L¼zªk®v¥D«ù¡A¨t¤Wªº¦Ñ®v¤ÎµûŲ¤p²Õ¾Ç¥Í¡B§U²z»P·|¡C¥Ñ©ó¼B±o¥ô®Õªø¹ï©ó©v±Ð¾Ç¨t´£¥Xªºµûų¸ê®ÆÀˮֳø§i¡A«D±`ªÖ©w»PÆg½à¡AÁٽЬL¼zªk®v´£¨Ñµ¹¦U¨t°µ¬°½d¥»°Ñ¦Ò¡A¨Ã©ó4¤ë10¤é¬°¦U¨t¶i¦æ¤Q¤ÀÄÁªº¦U¶µµûų¸ê®ÆÀˮֺ[²Õªø³ø§i¡Aµ¹¤©¨t¤W®v¥Í«Ü¤jªº¹ª»R¡C¦]¦¹¤µ¤é·|ij¤¤¡A¤j®a´N¨t©ÒµûŲ²Å¦X»{¥i°ò·Ç»P°ò¥»»{¥iÀˮ֭n¯À¼ö¯P°Q½×¡C

¡@

¥»°|ªñ°T

·s®Ñ¥Xª©°T®§DM¡C

¡@

¡@

¥»°|ªñ°T

¡@

¡@¶P¡I

¡@¡@¬L¼zªk®v»P¼w°ê¤ßÆF¾É®v¥j­Û¯«¤÷¡]Anselm Grün¡^¦X¼¶·s®Ñ¡m§A«H¤°»ò¡X¡X°ò·þ©v±Ð»P¦ò±Ðªº¥Í©R¹ï¸Ü¡n¡A¤w¥Ñ¼w°ê¥|¶ð¥Xª©ªÀ©ó3¤ë¶¡µo¦æ¼w¤åª©¡A4¤ëªì¥Ñ¥xÆW¤§«n»P¥_¥Xª©ªÀµo¦æ¤¤Ä¶ª©¡C¨â¦ì§@ªÌ±NÁp°L©ó4¤ë6¤é¤§¬ã°Q·|¤¤¡AÁ|¦æ¤¤¤åª©·s®Ñµoªí·|¡F©ó5¤ë2¤é¦Ü6¤é©ó¼w°êº~³ù¡AÁ|¦æ¤@¨t¦C¤§¼w¤åª©·s®Ñµoªí·|¡C

 

¡·¬ÛÃö¥Xª©¸ê°T¡A½ÐÂIÀ»¥k¹Ï·s®ÑDM¡C


¡@

¥j­Û¯«¤÷»P¬L¼zªk®v¥Í©R±Ð¨|¹ï½Í

±q¦ò±Ð»P°ò·þ©v±Ð¬Ý¥Í©R²×ÂI»P´d¶Ë³­¦ñ

§i§O©Ò·Rªº¿Ë¤H¬O«Ü¶Ëµhªº¾úµ{¡A¦ý¤´¥²¶·°í§Ô­±¹ï¡Aµ¹¦Û¤v´d¶Ëªº®É¶¡¡A½Õ¾ã¨­¤ßÆF«á«i´±¨«¦V¤H¸s¡A¥»·|±NÁܽХj­Û¯«¤÷»P¬L¼zªk®v¥H¤£¦P©v±Ðªº±Ð¸q­±¦V¡A¨ÓÄÄ­z¥Í©Rªº·N¸q¤Î§i§O´d¶Ë®Éªº¼¾¼¢¡AÅý·R³z¹L«ä©ÀÂà¤Æ´d¶Ë¡B¦^¾Ð¤Æ¬°¥Ã«í¡A±a»â§ä¦^¦Û§Ú¡A¤º¤ß­«²{¥ú©ú¡C

 

®É¡@¶¡¡G102¦~4¤ë10¤é13:30¡ã17:30¡]13:00¤J³õ¡^

¥DÁ¿¤H¡G¥j­Û¯«¤÷¡B¬L¼zªk®v

¦a¡@ÂI¡G¥x¤jÂå°|°ê»Ú·|ij¤¤¤ß101«Ç

¡@¡@¡@¡@¡]¥x¥_¥«¤¤¥¿°Ï®}¦{¸ô2¸¹¡^

¹ï¸Ü¨â¤j¥D¶b¡G

1.¦ò±Ð»P°ò·þ©v±Ð¹ï©ó¦º¤`»P¦º«á¬ß±æªºÆ[ÂI

2.¦ò±Ð»P°ò·þ©v±Ð¬Ý¦w¸®Â§»ö»P´d¶Ë³­¦ñªº·N¸q

¥H¤Î·s®Ñµoªí¡m§A«H¤°»ò¡H°ò·þ©v±Ð»P¦ò±Ðªº¥Í©R¹ï¸Ü¡n

 

¬yµ{¡G

¡@¡@1¡G30¡Ð2¡G00  ¥D¿ì³æ¦ì­Pµü¡B¤¶²Ð¨Ó»«¡B¬¡°Ê¤¶²Ð

¡@¡@2¡G00¡Ð2¡G15  ¬L¼zªk®v½Í¥DÃD1

¡@¡@2¡G15¡Ð2¡G40  ¥j­Û¯«¤÷¥DÃD1

¡@¡@2¡G40¡Ð3¡G00  ¬L¼zªk®v½Í¥DÃD2

¡@¡@3¡G00¡Ð3¡G25  ¥j­Û¯«¤÷¥DÃD2

¡@¡@3¡G25¡Ð4¡G40   QA®É¶¡

¡@¡@4¡G40¡Ð5¡G00   ·s®Ñ¤¶²Ð ¡]Âù¤è¦Uµo¨¥10¤ÀÄÁ¡^

¡@¡@5¡G00¡Ð5¡G30   ñ®Ñ

¡@

¤j¤d¥@¬É

ªá¤§Â§Æg

Áy®Ñ¯d¨¥¿ý¡]¤§¤K¤Q¤­¡^

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÄÀ¬L¼z 

Äá©ó¥°»}¾Ç°|¼ü®¦¼Ó«e®x°|¡C¡]101.4.28ÀÉ®×·Ó¤ù¡^

¥È®N¤j¾Ç§ùÃYªá²±¶}¡A¦pÅÕµ¸¯ë³ò¶¼á¤ß´ò¯`¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡C¡]99.3.17ÀÉ®×·Ó¤ù¡^

101.4.28

¡·¦Ê¦XªáÂO¤§¨}¨°¬ü´º

¡@¡@¾Ç°|±q¥h¦~¥V¤Ñ°_´N¦³¨t¦Cªºªá¦·ºì¶}¡G±öªá¶}§¹®çªá¶}¡A®çªá¶}§¹Äåªá¶}¡AÄåªá¶}§¹§ùÃYªá¶}¡A§ùÃY¶}§¹¯ùªá¶}¡A¯ùªá±NÁ®ɤì´Öªá¶}¡A¤ìºøªá±NÁ®ɦʦXªá¶}¡I¤µ¤é¬O©Ê¼sªk®v¥D«ù»È¾v±Ú°²¤éÁI­×À窺¨}¨°¦N¤é¡A¤Ñ®ðÂà´¸¡C¤ÈÀ\«á©ó®x¶é¸g¦æ¡A¬Ý¨ì¦Ê¦X¤j³£ºì©ñ¡A¥b¼ÆÁÙ¦b§t­c¡A¤@®É¿³°_¡A©I¬ü½s©ú¤@ªk®v«e¨ÓÄá¤U¼ü®¦¼Ó«eªº¦Ê¦XªáÂO¡C·Q¨ì­n¦VÁy¤Í¤À¨É¦¹¤@¨}¨°¬ü´º®É¡A©ú¤@ªk®vÀ°§Ú©ç¤F¤@±i¬Û¤ù¡C

101.4.29

¡·¦RºÉ­·µØªº³Ì«á§Æg

¡@¡@«e¶Ç¦Ê¦X²±¶}·Ó¤ù¡A·PÁ¦U¦ìªº·O´d¹ªÀy¡I²{¶Ç¤@±i2010¦~3¤ë17¤é©ó¥È®N¤j¾Ç¼á¤ß´ò¯`¥Î¤â¾÷·Ó¤Uªº§ùÃYªáÂO¡C

¡@¡@§Ú¤@¦V²z´¼¦Ó¹ïªáµL·P¡A¥Í©R¤¤§óµL¶Ë¬K´d¬îªº±¡Ýh¡C¹L©¹³s¾Ç¥Í¦b§Ú®Ñ©Ð´¡¤@²~ªá¡A§Ú¤]§¹¥þµø¦Ó¤£¨£¡Cªñ¦~¨Ó±q¹ï°Êª«¥Í©Rªº¦P±¡¦@·P¡A§óÂX¤Î¨ì´Óª«¡C·Pıªá»P¤H¤§¶¡¦ü¥G¬y°ÊµÛ¬YºØµ½·N¤¬³qªº°T®§¡C¥¦±a¨Óªº¬O¬ü¡Bµ½»P¯Â²bªº¤O¶q¡I

¡@¡@«e¦~¤T¡B¥|¤ë¶¡¡A¥È®N¤j¾Ç®Õ¶é¸Ì§ùÃY«ã©ñ¡A¦Ó¥B¬O«e©Ò¥¼¦³¦a¥þ­±ºì©ñ¡C¼á¤ß´ò¯`¤@°é§ùÃY¾ð³ò¦¨ªºªáÀô¡A©{­Y¤@¦ê³ò±¾µÛ¼á¤ß´òÀV¶µªº¬üÄRÅÕµ¸¡C

¡@¡@§Ú¨«¤J§ùÃYªá®ü¡A¤£¦Ûı¦³¤@ºØ¥¦­Ì¥¿¦b¡u¹Ã¤ßÃw¦å¡vªº·P¨ü¡C«b¨º¶¡³ºµM·Q°_¤F¤[ª×¯fºfªº¶À¤Í´Ð¥ý¥Í¡C¤ß¸Ì¤@¾_¡G¡u²ö«D¶À±Ð±Â±N­n§i§O¤H¶¡¤F¡H²ö«D¥¦­Ì¦RºÉ­·µØ¡A¨Ó¦V¶À±Ð±Âªí¹F³Ì«áªºÂ§Æg¡H¡v

¡@¡@§Ú­Ì³o­Ó¦~ÄÖªº¤H¡A°ÛµÛ¶À¤Í´Ð±Ð±Âªººqªø¤j¡C¯S§O¬O¥Lªº¨º­º¡u§ùÃYªá¡v¡A¥L´¿¦Û­z³o­ººq¬O¥L³Ìº¡·Nªº§@«~¡A¦Ó³o­ººq¤]Åý¹L©¹¤@¦V¹ïªá¡uµL·P¡vªº§Ú¡A¦b¦ÊªáÂO¤¤¡A¯S§O®·®»¨ì¤F§ùÃYªº¯«Ãý¡C³o±øºq¬O§Ü¾Ô®É´Áªº§@«~¡A©Ó¥­¥@¥N¦¨ªøªº§Ú­Ì¡A¤í¯Êªº¬O¦b¡u²l¤õªº¤ÑÃä¡v¡A¦Ü¿Ë¦n¤Í¥Í¦º¤@½uªº·P¨ü¡A¦ý³o­ººq¨ÌµMºò§ì¦í¤F¦Ñ¡B¤¤¡B«C¤T¥Nªº¤ß¡C·Q¥²§ùÃYªá¯«¤]¦¬¨ì¤F±y´­¼Ö­µªº¤H¶¡Â§Æg§a¡I

ªGµM·í¦~¤C¤ë¡A¶À±Ð±Â·ÂµM»P¥@ªøÃã¡C¦Û¨º¥H«á¡A³o¨â¦~¨Ó§ùÃY¶}¦Ó´_¸¨¡A¦ý§Ú¤£´¿¦A¬Ý¨ì§§²±¡B©_Ævªº§ùÃYªá®ü¡I

¡i¸ò©«¡j

¡½³\®¬¤§¡G°Ú¡I¸Uª«¥Í¦Ó¦³±¡¡A¾ðªá¥ç¦p¦¹¡CŪ¦¹¤å¤§·P¡A¬Æ¬°Ä²°Ê¡I

¡½¼B¾Ë¥­¡G¤jªk®v¡AªGµM¬O±¡¨ì¿@®É¤ÏÂàÁ¡¡A«H¤â±É¨Ó¦©¤ß©¶¡C

¡½³¯À³©v¡G´µ¤HÂk¯uµØ¹ÃºÉ¡AÂk¯uµØ¹ÃºÉ¡A¤Ñ¦a¦³ÆF¥ç¦P´d¡K¡K¦ò¤ß¡B¤H¤ß¡B¤Ñ¦a¤ß¡A«nµLÆ[¥@­µµÐÂÄ¡I

¡½Avery Chan¡G®v¤÷¡A¨º§A©¹«á·|§_ªY½à¤@¤U¾Ç¥Í¦b§A®Ñ©Ð¤¤´¡ªºªá¡H¾Ç¥ÍÅwÅw³ß³ßªº¬°®v¤÷´¡¤@¾êªá¡A®v¤÷³s¬Ý¤]¨S¥h¬Ý¡A¨ºªá·|¤£¶}¤ßªº¡C

¡½ÄÀ¬L¼z¡G¬O°Ú¡I¾Ç¥Í­Yª¾¹D§Ú§¹¥þµø¦Ó¤£¨£¡A¤]¤@©w·|«Ü¥¢±æªº¡I§ÚÁ`¬O§i¶D¥L­Ì¡G¬°¤F¤£¶d­t³o§ôªá¡A¤d¸U¤£­n±Nªá´¡¨ì§Úªº®Ñ©Ð¡I¹L©¹§Ú»{¬°¡A¨º¥u¬O¤@ºØ¹êµMªº¥Í©R¯S½è¡AµLÃö¥GÀ³µMªº»ù­È§PÂ_¡A¦ý¦p¤µ§Ú·|ı±o¡G³o¬O§Ú¥Í©R¤¤ªº¤@ºØ´Ý¯Ê¡AÀ³¸Ó§ï¶i¡I

¡½Fuchung Chang¡G´Mªá¤d¦Ê«× ºz¬ÝÁcµØ¬\¡C

¡½¼BÄ_Ä_¡GÅý¥¦¦b­ì¥Í¦a¤£¬O§ó¦n~

¡½ÄÀ¬L¼z¡GÅý¥¦¦b­ì¥Í¦a, ¨º¬O¥t¤@ºØ»ù­È§PÂ_¡A¦ý§Ú·í®É·QªºÁÙ¤£¬O³o¤@ÂI¡A¯Âºé¬Oı±o¶d­t¡I

¡½Lin Eve¡G·P®ÉªáÂq²\¡A«ë别³¾Åå¤ß¡IÆ[ªÌµM¤]¡C

¡½Eileen Chen¡Gªk®v±z¬O§_±Nªá¶}ªá¸¨µø¬°¤@­Ó¹Lµ{¡A©Ò¥H¤£·|¯S§O±¡ºü·P¨ü©O¡H

¡½Vivi Fu¡G®v¤÷¤å³¹Á`¬Oµo¤H¬Ù«ä¡A¬Ý§¹·|¦³¹ï¦òªk§ó¦hªº»{ª¾©M¨Ï©R·P¡C

¡½³\®¬¤§¡G¦òªû¤@¥@¬°µ£¤l¡A¤]´¿­ÉªáÄmµ¹¿U¿O¥j¦ò°Ú¡CÂAªá¥i¥H³Î±ÄÄm¦òªû¡A¤]¥i¥H¦Û¥Í¦Ûªø¦p¯ë­Y¥Ü²³¥Í§a¡C

¡½ÄÀ¬L¼z¡G·PÁ¦U¦ìªº¦^À³»P¹ªÀy¡I¦^À³Eileen Chen¡G¬O¨º®Éªº¤ßÁÙ«ÜùÒÁW¡A¨S¦³»Pªá¸s¦PÅ骺±Ó¾Uıª¾¡I²{¦b¨ÌµM¤£·|¦]ªá¶}ªáÁ¦Ӵd·P¶ËÃh¡A¦ý¬O¹ï¥¦¾Ä¤O¦RÅSºëµØ¡A¥Hµuµu¼Æ¤é¶ÉÅn¬Û±Â¦a¦Û´r´r¤H¡AµM«áÅx²æ¦aÂk©ó¹Ð¤g¡A¨ó§U¤U¤@½ü·s¥Í©Rªººì©ñ¡A²£¥Í¤F®ï­«ªº·q·N»PÁ·N¡I

¡½³\®¬¤§¡Gªk®v©Ò¨¥¬Æ¬O¡Iªá¶}¤§·V­«¡A¦p¤H¤§¸Û·N¤è®ï¡C

102.3.26¡@¥È®N¤j¾Ç¤å¾Ç°|«e¦Ï¿á¥Ò¾ð²±¶}¬ü´º¡C

¡½Yihsin Tsai¡G·P®¦ªk®v¤À¨É¬Ã¶Qªº¤ß¹ÒÂàÅܾúµ{¡C

¡½Ä¬¤ß§Í¡G®v¤÷¦]¬°±z¤Ó¦£¤F¡Cªá¤]¦³«ã«s¼Ö¡A®É¦Ó¬¡®ð®É¦Ó²MÀR¡C®v¤÷½Ð·²·²¸}¡A·P¨üªáªá¥@¬É¡C

¡½¾G°¶¿³¡G®É¦Ó¤ßÀH¹ÒÂà¡A®É¦Ó¹ÒÀH¤ßÂà¡C

¡½§õ¤W«°¡G¨ä¹ê¦b§â´¤·í¤Uªº·í®É¡AÁÙ¬O¦³«Ü¦hªº¿ï¾Ü¡A³o¤]³y´N¤F¤H¤H¤£¦Pªº¤H¥Í¡I¯¬ºÖ ¬í¦w¡I

102.3.26 

¡·ºñ½®¹D¤Wªº¹ä¬õ±mø

¡@¡@²H²Hªº¤T¤ë¤Ñ¡A¥È¤j®Õ¶éªº¤s©Y¤W»P¼á¤ß´ò®Ç¡A§ùÃYªáÀéµMµn³õ¡A¦ý«e¦~§ùÃY«ã©ñ¤§Ác­Z©_´º¤£´_Á{¦b¡A¤Ï­Ë¬O¤å¾Ç°|«eªº¦Ï¿á¥Ò¾ð¡AÁ`¬O¦~´_¤@¦~¡A¦p±`¦a¦b¤T¤ë¤Ñ¸Ì¡A¬°ºñ½®¤j¹D±mø¤W´³Äã¦h«ºªºÉ͵µ¹ä¬õ¡AÅý®×Ã|³Ò§Î¦Ó¤[¦¨§CÀY¤@±Úªº§Ú¡A¤]¤£¸T°±¤U¥^Áتº¸}¨B¡A¦^²¶¾®µø¤@µf¡C

¡@

¡@

¡@

¤j¤d¥@¬É

ªü«¸Ä¬©Ô§J¡]Ajarn Sulak Sivaraksa¡^¤K¯´¹Ø½Ï¶P¨ç

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÄÀ¬L¼z¡þ±i瓈¤å­^Ķ

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@16th March, 2013

To the most venerable Ajarn Sulak, 

¡@¡@It is such a joy and honor to be a part of the celebration events for your eightieth birthday. Bound by my heavy duties here in Taiwan, it is a pity that I cannot make the trip to Bangkok and dedicate my cordial birthday wishes for you in person. However, despite the geographical distance between us, I have always felt very close to you because you have always been a role model in my mind. All the continuous efforts you have made, all the support you have provided, and all the writings and actions you have produced for Buddhism, for all sentient beings, for world peace, for justice, and for our environment have inspired me and encouraged me to follow your footsteps and go all out to take up the challenges posed by these urgent tasks.

¡@¡@A respectable senior with compassion and wisdom shall be blessed with health and longevity. I pray with all my heart that, for the sake of all sentient beings, and for the lasting benefits Buddha Dharma may bring to the world, you shall stay with us and work with us all for the long years to come.

¡@¡@May you enjoy all the blessings, merits, and longevity!

With heart-felt reverence and best wishes,

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Bhikshuni Chao-Hwei

´L·qªºªü«¸Ä¬©Ô§J¡G

¡@¡@ªY³{±zªº¤K¯´¹Ø¼y¡AÁö¦]¬°¤½°ÈÁc­«¡AµLªk¿Ë¦Û¨ìÁ{°Ò¨¦¡AÄm¤W§Úªº¦Ü¸Û¯¬¶P¡A¦ý¬O»P±z¤§¶¡¡A«o±q¤£·|¦]¬°¦a²z¶ZÂ÷¦p¦¹»»»· ¦Ó·P¨ìºÌ¹H¤w¤[¡C¦]¬°±z¬O§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº¨å½d¡A±z¬°¦ò±Ð¡B¬°²³¥Í¡A¬°©Ê§O¥¿¸q¡A¬°¥@¬É©M¥­¡A¬°¤H¶¡¤½¸q¡A¬°¥ÍºAÀô¹Ò¡A©Ò¦³¤ä«ù»P¹ªÀyªº½×­z»P¦æ°Ê¡A³£ÀH®É¹ª»RµÛ§Ú¡AÅý§Ú°lÀHµÛ±zªº¨¬¸ñ¡A¬°¦P¼Ëªº³o¨ÇijÃD¦Ó¥þ¤O¥H­u¡I

¡@¡@¤¯·O¦Ó´¼¼zªºªøªÌ¥²·í°ª¹Ø¡A¬èÄ@±z¬°¦ò±Ð»P²³¥Í¦Ó¤[¦í¥@¶¡¡AºÖ¹Øºø©µ¡I

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ñ¥C¥§¡@ÄÀ¬L¼z¡@®¥·q¦X¤Q

¡@

µù¡Gªü«¸Ä¬©Ô§J¡]Ajarn Sulak Sivaraksa¡^«Y®õ°ê¤j¼w©~¤h¡Aªø¦~­P¤O©ó®õ°ê¤§¤J¥@¦ò±Ð¡A¨Ã¥þ¤O¤ä«ù¦ò±Ð¤k©Êª§¨ú¥­µ¥¦a¦ì¡C¥L©Ò³Ð«Øªº°ê»Ú¤J¥@¦ò±Ð¨ó·|¡]International Network of Engaged Buddhists¡A²ºÙINEB¡^¡A§½Ð¹F¿à³â¹À¡B¤@¦æÁI®v¡B¦ò¨Ï´LªÌ¾á¥ôºë¯«¾É®v¡C2007¦~9¤ë¡AINEB¦~·|¦b¥xÁ|¦æ´Á¶¡¡Aªü«¸Ä¬©Ô§J¤½¶}«Å¥¬¡G´°½Ð¬L¼zªk®v¾á¥ôºë¯«¾É®v¡C¥»¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¤é¡AªY³{ªüªü«¸Ä¬©Ô§J¤K¯´¹Ø½Ï¡AINEB¤D©ó¬O¤éÁ|¦æ¡§A Man Who Plants Wisdom¡¨¬ã°Q·|¡C°ê»Ú¤Í¤H¤§¶P¨ç¯É¦Ü¡A¸Ô¨£INEBºô­¶¡C

¡@

¦ò¤C°¼°O

ªá½¬·Oµ½¦x¦ò¤C°¼°O

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³¯«T»Ê°O

102.3.8¡@©Ê¼sªk®v©óªá½¬·Oµ½¦x¥D«ù¦ò¤C¡A¶}¥Ü¡mªüÀ±ªû¸g¡n¤j­n¡C

102.3.8¡@¤j²³ÀR§¤©À¦ò¡C

102.3.3

¡½©Ê¼sªk®v©^¹F¼üªø¦Ñ¥§·O¿Ù¥D«ù¦ò¤Cº[¤KÃöÂN§Ù¡A©ó¥»¤é¤W¤È©è¹Fªá½¬¥«·Oµ½¦x¡C±ß¤W¥¿¦¡¤J°ó¡A­º¤é¤@¦Ê¤»¤Q¦ì¹¬«U¤G²³°Ñ»P²±·|¡A¤j·µ¬°¤§º¡®y¡C

¡@Åx²b«á¡A©Ê¼sªk®v¤J°ó¶}¥Ü¡AÆg¼Û·q¨Ø¹F¼üªø¦Ñ¥§»â²³¦³¤è¡A´Á«j¤j²³¬Ã±¤µ½¦]½t¡AÀH«á»¡©ú¦ò¤C´Á¶¡ª`·N¨Æ¶µ¡A¨Ã±q²b¤g¥~¬Û¡B±Ð²z¡B¤H¤ßµ¥¦h­«¨¤«×¡A²­n¬°¤j®a»¡©ú¡mªüÀ±ªû¸g¡n¤j·N¡C³Ì«á¹ªÀy¹D¡G¡u¤é¤é¦n¹L»P§_¡A¥þ¦b¦Û¤v¤@©À¤§¶¡¡C¦nÃa¬Ò¬O¦]½t¦Û§@¡A¥u­n§â´¤®É¶¡¶Ô­×¤T¾Ç¡B·À¤T¬r¡A«h¯à¤é¤é¬O¦n¤é¡C­Y¯à¦p¦¹¤ß¦æ¦X¤@¦a¥Î¥\¡A¥²©w¤ß·Q¨Æ¦¨¡A·í¥Í¥²¥i¦¨´N¡C¡v

¡@¹ï©ó©Ê¼sªk®vµ´§®ªººë±m¶}¥Ü¡A¤j²³²ö¤£Â¼¨¬¤Þ»â¡AÅw³ß³¶ÅD¡C

102.3.4

¡½¥»¤é¤U¤È¶}¥Ü¡A©Ê¼sªk®vÅU¤Î¦³¨Ç¾Ç­û¥Õ¤Ñ­n¤u§@¡B¥u¯à±ß¤W¨Ó¡A¦]¦¹Äò»¡¤W¤È¤§ÀH¾÷»¡ªk¡C¤W¤È¹F¼üªø¦Ñ¥§½Í°_­n¦¨´N¤@³õ®í³Óªk·|¡A¨ä¤u§@¤§Ácº¾¡AÃø¥H¨¥³ë¡A¦ÓÄU«j§Ì¤l·í¶Ôºë¶i¡C©Ê¼sªk®v»¡¡G

¡@±q·Oµ½¦x¥X®a²³¤§²øÄY¡B¦b®a²³¤§°@·q¡A§Y¥i¬Ý¥X¹F¼üªø¦Ñ¥§¬OºÖ¼z­Ñ¥þªºªøªÌ¡A¤j²³·í®Äªkªø¦Ñ¥§Âàªk½ü¡B¥°¥¿ªk¤§ºë¯«¡A¤]¦P¼Ë¦¨¬°¦òªk¤§¹ê½îªÌ¡C¦@­×¬O¨Æ¬Û¤Wªº­×¦æ¡A¦Ó¤u§@¤]¬O¦b­×¦æ¡A¯u¥¿ªº¹D³õ¬O¹ê¦bªº°µ¡B¹ê¦bªº­×¡A¤u§@´N¬O¦b¹ê½î²b¤g¡C·¥¼Ö¥@¬Éªº¹D³õ¦b¤H¶¡¡A¨S¦³¤H¶¡ªº²b¤g¡A¨º¦³¦ò°êªº·¥¼Ö¡A¦]¦¹¤j²³¦b¹F¼üªø¦Ñ¥§§¤¤U¨Ì±Ð©^¦æ¡B¥°ªk§Q¥Í¡A³o¥¿¬O²b¤gªº¹wºt¡C

¡½±ß¤W¡A¤j·µ¬°¤§º¡®y¡A¦³¤@¦Ê¥|¤Q¦ì¦ò¤l¨ü±Ð²âÅ¥¡C©Ê¼sªk®v¶}¥Ü¡G

¡@¸tªÌ»P¤Z¤Ò¤§§O¡A¦b©ó¤@ÁûµL¦³±¾Ãªªº¤ß¡A¸tªÌ¤ßµL±¾Ãª¡A¬G¯à¨s³º¯Iºn¡F¨ÃÁ|¦òªû­¹ÁS¨Å¦Ó¦¨¹D¡B­¹¬rÛ£¦Ó¯Iºnªº¬G¨Æ¡A»¡©ú¦ó¿×¤ßµL±¾Ãª¡BµL¤À§O°õµÛ¡A¦Ó¤Z¤Ò³Q·Ð´o¦k¤ß©Ò²o²Ì¡A¤Sºòºò§ì¦í·Ð´o¦k¤ß¤£©ñ¡A¬O¬G¤£¯à¦¨¿ì¸Ñ²æ¡CÄò»¡©ú¡mª÷­è¸g¡n©Ò¤ª¡u¤ª¦ó­°ªA¨ä¤ß¡A¤ª¦ó¦w¦í¨ä¤ß¡v¡A¨Ó¦õÃÒ©À¦òªkªù¦æ¸Ñ¤§Æ_¡A¨Ã´£¤ÎÆ[­µµÐÂĦծڶê³qªkªù¡A¨Ó¥[±j²³¤H¤§²z¸Ñ¡C

¡@©À¦ò·í©À¨ì¦æ¦í§¤ª×¬Ò¦ò¸¹¡A¥Î³o¤@¥y¦ò¸¹¨Ó¦¬Äá·Ð´o¦k¤ß¡C¤£¹L³o¼ËÁÙ¬O¤£°÷ªº¡A§Ú­ÌÁÙ­n©À¦ò¤§¥\¼w¡A¾Ç¦ò¤§¨¥¦æ¡A¦æÅ@©À²³¥Í¤§ºØºØµ½¦æ¡A±N¦Û¤vªºµ½©Àµo´§¨ì·¥­P¡C¦p¦¹¤§©À¦ò¡A¯à­°·Ð´o¦k¤ß¡A¼Wªøµ½®Ú¡A¶}±Ò´¼¼z¡A§A´N¬O¥¼¨Ó¦ò¡C

¡@¦¹µf§O¥X¾÷ªVªº¶}¥Ü¡A¥O¨ü±Ð§Ì¤l¦p§ò­]±o«B¡A±o¤jªk³ß¡C

103.3.5

¡½¤ÈÂN®É¹L°ó¡A©Ê¼sªk®v»¡©úÀ³¦³ªº«Â»ö¬Û»P²M²b¤ß¡A¹L°ó¥¿¬O­×¦æªº¦n®É¾÷¡AÁöµM¨Ï¥Î¤£ÄÿûÀ\¨ãÃø§K·|¸I¥XÁn­µ¡A¤£¹L¤ß¦³¦h²M²b¡AÂN°ó´N¦³¦h¦wÀR¡Cªk®v¤]§i»|ÂN°óÀ³ª`·Nªº»ö¸`¡A¤j²³¨ü±Ð¡A¤ßÃhºF·\¡C

¡@¤U¤È¶}¥Ü¡A©Ê¼sªk®vÁ¿¨ì¦òªû¦p®ü¦ü¤s¯ëªº°¶¤j¡A©À¦ò­n©À¨ì¤ß¦p¤j®ü¯ëªº¾¹«×¡A¥]®e¤@¤Á¡F¦ü°ª¤s¯ëªºÃ­­«¡A«H¤ß¤£²¾¡Cªk®v¤S»¡¡G¡u¦òªk¤£¬O±J©R½×¡A¬O¦]ªG½×¡A¨Ã¨ú¡mªü§t¸g¡n»P¡mª÷­è¸g¡n¬°³ë¡A¸Uªk¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡A©Ò¥HµL¦Û©Ê¡B¬OªÅ¡A¦]¬°µL¦Û©ÊªÅ¡A©Ò¥H¤@¤Á³£¥i¥H§ïÅÜ¡A¦]¬°¥i¥H§ïÅÜ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£©y°õµÛ¹L¥hºØºØ¡A­n§V¤O§ïÅܤ@¤Á¤£¦nªº²ß©Ê¡A¤Æ·Ð´o¬°µÐ´£¡C¾Ç¦ò¤H«H¦]ªG¡A¤£«H±J©R¡A¦]¦¹¾Ç¦ò¤Hªº«e³~¥Rº¡¥ú©ú¡C¡v³Ì«áµ²»y¡G¡u©À¦ò¤HÀ³¥H¤@¥y¦ò¸¹©À¨ì©³¡AÂ_°£¤T¬r¡A²M²bªº¨­»y·N¤~¯à·PÀ³·¥¼Ö²øÄY¡C¡v

¡@¸g¹L«e´X°óªº¶}¥Ü¼ö¨­¡A±ß¤W¥¿¦¡¶i¤JÁ¿¸g¥DÃD¡G¡mªüÀ±ªû¸g¡n¡CÁöµM¬O®ø¤åÄÀ·N¦aÁ¿¸Ñ¡A¦ý¬O©Ê¼sªk®vµ½©ó¨ú§÷¸g¨å¬G¨Æ©Î¥Í¬¡±¡¨Æ¡A®Ç¼x³Õ¤Þ¦Ó½Í¯º­·¥Í¡A³s¦ÑµÐÂij£Å¥±o¦Ê¯ëºÙ§Ö¡A¤j·µ¸Ì¯ºÁn³s³s¡C©Ê¼sªk®v»¡¡G¡u·Q­×¦nµ½®ÚºÖ¼w¦]½t¡A´N­n¥ý¾Ç¦n°µ¤H¡A±q³Ì²³æªº°µ°_¡A»¡¦n¸Ü¡B°µ¦n¨Æ¡A¦h¬Ý§O¤Hªº¦n¡B»{¦Û¤vªº¿ù¡B±`Ãh·P®¦¡C¡v¶}¥Üµ²§ô«e¡A¦A¦¸¹Å«j¤j²³¡G¡u¹J¨ì°f¦]½t´N­nÂॿ©À¡A·P®¦°f¦]½tµ¹§Ú¾÷·|­×ºÖ¼w¡C¡v

102.3.9¡@¤j²³¨ü«ù¤KÃöÂN§Ù¡C

102.3.10¡@©Ê¼sªk®v©ó¬O¤é²Ä¤@¤ä­»¤¤¶}¥Ü¡C¹F¼üªø¦Ñ¥§¡]«e¥k¡^¥ç·O´d»P®u¡C

102.3.6

¡½¤ÈÂN¡A¼s®v¤÷¸É¥R¹L°ó»ö¸`¡A­n¨D¥ý¥Î§¹À\ªÌ¡A¤Á²ö¥|³B±i±æ¡A¥i¥H³¬¥ØÀq©À¦ò¸¹¡A°µ¨ì¤G¤»®É¤¤³£·»¤J©À¦ò·N¹Ò¤§¤¤¡C

¡@¤U¤È¶}¥Ü¡A©Ê¼sªk®v¤@¤W®y¡A¤j·µ´N¶Ç¨Ó¤â¾÷¹aÁn¡A¤Þ°_¤p¤pļ°Ê¡Aªk®v¥ß¤U¾÷·|±Ð¨|¡G¡u¹ç°Ê¤d¦¿¤ô¡A¤ÅÂZ¹D¤H¤ß¡C°£¤F¦ò¯ª¥´µ¹§Aªº¹q¸Ü¤~±µ¡A§_«h½ÐÃö¤â¾÷¡A³o¤]¬O¦b­×ºÖ¼w¡C¡vÀH«áÁ¿¸Ñ«ù¦W©À¦ò¡BÆ[¬Û©À¦ò¡A¨Ã±j½Õ¡G¡u©À¦ò¤H³Ì­«­nªº¥\½Ò¤§¤@¡A´N¬O­×§Ô°d¡C©À¦ò¤£¦ý¼L¤Ú©À¥X¨Ó¡A§ó­n°µ¥X¨Ó¡A¤]´N¬O°£¤F¦³¬Û­×¦æ¡AÁÙ­n¹ê¬Û­×¦æ¡C­×§Ô°dµ¥¦P­×´¼¼z¥ú©ú¡A¹³¤é¥ú¹M·Ó¤@¤Á¦Ó·Ó¯}·Ð´o¤T¬r¡A³o´N¬O·PÀ³ªüÀ±ªû¦òªºµL¶q¥ú¡I¡v©Ê¼sªk®v¤]¤Þ¥Î¨å¬G¸Ñ»¡¤K­W¡A¨Ã«ÕÀq¦a°Ý¡G¡u¹Ø©R¦p¦ó¨D±o¡H±ýª¾¸Ô±¡¡A¤U¦^¤À¾å¡I¡v¨Ó¬q³¹¦^¤p»¡¤F¡C

¡@±ß¤W¡A±ý¨D²K¹Ø©µ©Rªº¤@¦Ê¤»¤Q±ø¥Í©R¡A²´¤Ú¤Ú¦a´Á«Ý©Ê¼sªk®v¤É®y»¡ªk¡Cªk®v¤À¾å¡G¡u¤H¬¡¨ì¤¤§§¦~¡A¥¿¬O´¼¼z¥¿Âפ§®É¡A­Y¤£¯àªA°ÈªÀ·|¡A¦æ¥¬¬I¤§¹D¡A¨º«K¬OºØ®ö¶O¡C©Ò¥H¡A©À¦ò¤H¤£¥i¨D³t³t©¹¥Í¡AÀ³¨D²K¹Ø¡A¥H¥°ªk´ç¥@¡C²K¹Øªº¤èªk¡A§Y¬O­×¤»ªiù»e¡BÂ_¤T¬rµ¥ºØºØµ½¦æ¡A¦p¦¹·í¥i¦P®É¼Wªø¦â¨­¹Ø©R»Pªk¨­¹Ø©R¡C¡v©Ê¼sªk®vªº¶ÉÅn¬Û±Â¡A¥O²³¤H»Ê·P¤­¤º¡A¹F¼üªø¦Ñ¥§»¡¡G¡u¼s®v¤÷ªº¸¡¤¤º¡¬OªkÄ_¡A¤j®a­n¾¨¶q«õÄ_¡I¡v

¡@Á¿¨ì¡mªüÀ±ªû¸g¡n¡A©Ê¼sªk®v»¡¡G¡u±ý¨D²b¤g¤§ªG¡A¥ý°Ý®P±C¤§¦]¡C·¥¼Ö¥@¬É¤D¬O²b·~¦æ¤H¦@·~©Ò·P¦Ó¦¨´Nªº¡A©Ò¥H¤j²³­n¶Ôºë¶i¡A²Ö¿n©¹¥Í²b¤g¸ê³¡A±Nµ½¦æ­×¨ì·¥­P¡A´£ª@¦Û¤vªº¤E«~½¬¦ì¡C¡v

102.3.7

¡½¤W¤Èªá½¬µo¥Í5.6¯Å¦a¾_¡A¥¿­È¤ÈÂN¡A²³¤H¥­ÀR¦a°Û»wÁ{ÂN»ö¡A©Ê¼sªk®vÀH¾÷¶}¥Ü¡G¡u¦ò¤C²øÄY¡A³s¦a¤û³£°_¨­Æg¹Ä¡I­×¦æ¤H¨Æ¹J°f¹Ò¡AÀ³©¹¥¿¦V«ä¦Ò¡C¹L°ó¬O­×¦æ¤H¥²­×ªº¥\½Ò¡A¤]´N¬O­×«Â»ö¬Û¡GÀs§t¯]¡B»ñÂIÀY¡B¸J´N¤f¡A­×¤£³g»P±¤ºÖ¡C¡v

¡@¦òªk»¡¡G¥|¤j¥­¿Å¡A¨­Åé´N°·±d¡C¤U¤È©Ê¼sªk®v¬°¤j²³»¡©ú¡A©À¦ò¥i¥H¼W¶i¨­Åé°·±d¤§²z¡C

¡@©À¦ò·|¦b¨­Å餺²£¥ÍÀW²v¾_°Ê¡A³o¬O²M²b¯à¶qªº´£¤É¡A¦Ó¦â¨­¬O¹L¥h©Ò³y·~¥H¦¨¡A¤­Ä­¨­¤ß¬O¹L©¹¤ß©À»P·~¦æ¤§©Ò·P¶°¡A¦Ó¨­¡B¤ß¬O¤¬¬Û·PÀ³ªº¡A¨­¥¿«h¤ß¥¿¡B¤ß¥¿«h¨­¥¿¡A©À¦ò¤H¤ß¥¿¨­¥¿¡A¦]¦¹¨­Å饲µM·|°·±d¡C¬G¡mªüÀ±ªû¸g¡n¤ª¡G¡u¨ä°ê²³¥Í¡AµL¦³²³­W¡A¦ý¨ü½Ñ¼Ö¡A¬G¦W·¥¼Ö¡v¡C

¡@©Ê¼sªk®vÁ|¥È®N¤j®v¡B¹§¼¯Ã¹¤°¡B½Ñ¸¯«Gµ¥¨å¬Gºt»¡¤K­W¡A»¡¥j¹D¤µ¡B«H¤â¨ú§÷¡A§O¥X¤ßµôªºÁ¿¸g­·®æ¡A¥O¦ÑµÐÂįº³vÃC¶}¡AÀWÀWÂIÀY¦^À³¡C

¡@±ß¤W¤j°ó¶}¥Ü¡A©Ê¼sªk®v¨£¤j²³¨­¤ß¶V¨Ó¶V»´¦w¡A­±¬Û¶V¨Ó¶V²øÄY¡Aªí¥ÜÆg¹Ä¡C¤Þ¡mµØÄY¸g¡n¡G¡u«H¬°¹D·½¥\¼w¥À¡Aªø¾i¤@¤Á½Ñµ½®Ú¡v¡A¨Ó¾å¿Ù­×À±ªûªkªù¤§­n»â¢w¢w«H¡B¸Ñ¡B¦æ¡BÃҨí«¡C­×²b¤g²Ä¤@­Ó¹D³õ¡A´N¬O¦Û¨­¡A­º­n´N¬O¥ý­×¤f·~¡A©Ò¦³ªºµ½´c·~³£±q¤f¥X¡A©Ò¥H¤j²³©À¦ò­n©À¨ì¤ßÀR¡B¥­©M¡BÅw³ß¡B©ñ¤U¡F­nµo©¹¥Í²b¤gªº¤jÄ@¡A­n¸}½ñ¹ê¦a¥h°µ¡A¦]¬°²b¤g¤£¬O·Q¥X¨Óªº¡A¦Ó¬O°µ¥X¨Óªº¡C

¡@¬O¤é¦³¥õ¼}©Ê¼sªk®v¤§®vÄY¹D´Lªº©~¤h¡A»·¦Û¥x¥_¨Ó·Oµ½¦x±¾³æ¡BÅ¥ªk¡C°Ñ»Pªk·|ªº«H²³¤]³v¤é¼W¥[¡AÀs¤ÑÅ@ªk¡B¹¬«H¤j²³º³º³¿Ä¿Ä¡C

102.3.8

¡½¤U¤È¡A¶§¥ú´¶·Ó¡A©Ê¼sªk®v°¥®y§Y¸Ñ»¡¡G¡u¤éÀYÆv¤õµL¶q¥ú¡A­×¦æ¤H¤ßÀY¤§¤õ¡B½Q«ë¤§¤õ¦p¦ó®ø¡H¦b¦xùئ³¬ù§ô¤O¡AÂ÷¶}¦x°|¦p¦ó¦Û«ß¡H¡v¤j²³¥¿¦b«ä¶q¡Aªk®v´£¿ô¤j²³¡G¡u¹L°óªº®É­Ô¡A¹F¼üªø¦Ñ¥§¿Ë¦Û¬°¤j®a²K¶º¥[µæ¡A¤@¦ì·O´dªºªøªÌ¦p¦¹Å@©À¤j²³¡A¤j²³¸Ó·í§ó¥[¥Î¥\¨Ó³ø¤TÄ_®¦¡B®vªø®¦¡C¡v¶i¦Ó¤S»¡¡G¡u§µ¶¶¤Ñ¤U¤§¤÷¥À¦p¦P¦Û¤vªº¤÷¥À¡Aµ½«Ý¤Ñ¤U¤§¿Ë²²¦p¦P¦Û¤vªº¿Ë²²¡v¡B¡uµo¤ß­×¦æ®É¡AµL½×¶¶°f¹Ò²{«e¡A³£­n¦p²z§@·N¡A¤£³g¤£½Q¡C­Y¶¶¹Ò²{«e¡Aªí¥Ü¹L¥h¥@§A¬O­×·O´dªº¤H¡F­Y°f¹Ò²{«e¡Aªí¥Ü¹L¥h¥@§A­×§¹·O´d¡A²{¦b±o­×´¼¼z¡C¡v

¡@±ß¤W¶}¥Ü¡A©Ê¼sªk®v²Lªñ¸àÄÀ¤T¤Q¤C¹D«~¡]¥|©À³B¡B¥|¥¿¶Ô¡B¥|¦p·N¨¬¡B¤­®Ú¡B¤­¤O¡B¤Cı¤ä¡B¤K¥¿¹D¡^ªº°ò¦­×¦æ¤èªk¡C¦P®É¡A¹ï©ó¥Õ¤Ñ¤W¯Z¤£¯à¥þµ{°Ñ»PªÌ¡A©Ê¼sªk®v§Æ±æ¥L­Ì¯àºÉ¶q°Ñ¥[¨C¤Ñ²Ä¤@¤ä­»¡B²Ä¥|¤ä­»¡A¨ä¥L¦b¤u§@±^¦ìªº®É¶¡¡A¥i¥H­×¡u»¡¦n¸Ü¡B°µ¦n¨Æ¡B¬Ý§O¤Hªº¦n¡B»{¦Û¤vªº¿ù¡B·P®¦¡vµ¥µ¥µ½¦æ¡AÁöµL¦ò¸¹¨Æ¬Û¡A«o¥H¦ò¤ß¦ò¦æ¹F­P¡uµL¬Û©À¦ò¡v¡C

¡@©Ê¼sªk®v¥H¤é±`¸gÅ礧¨Æ¸àÄÀ²`¶ø¦òªk¡A·P°Êº¡³õ¦ò¤Í¡A²³¤H©ÎÂIÀYºÙ¬O¡A©Î·|¤ß¤@¯º¡A©Î·t¦ÛÄb®¬¡A¦b¼ö¯P´xÁn¤¤µ²§ô¤µ¤éªº¦ò¤C¶}¥Ü¡C

102.3.9

¡½´X¤Ñ¤U¨Ó¡A¨C³{¹L°ó®É¬q¡A©Ê¼sªk®vÁ`¬O®ï®ï´£¿ô¤j²³¡G¹ï©ó³ßÅw¦Yªº­¹ª«¬O¶¶½t¡A·í¤£°_³g¤ß¡A­nª¾¨¬·P®¦¡F¤£³ßÅw¦Yªº­¹ª«¬O°f½t¡A·íÅw³ß¨ü¦Ó¤£°_½Q¤ß¡F¤£½×¬O¶¶¹Ò¡B°f¹Ò¡A¬Ò¥iÅý§Ú­Ì²£¥Í´¼¼z¡C

¡@¤U¤Èªº¤j°ó¶}¥Ü¡A©Ê¼sªk®v±q·¥¼Ö¥@¬ÉªºÀô¹Ò¡B½Ñ²³¥Í»P±Ð¨|¨î«×¡Aºtö¨ì®P±C¥@¬Éªº¤H­Û¦]ªGÃö«Y¡A»¡©úÀ³¸Ó¦p¦ó­×©À¦òªkªù¡A¨Ã¥H¸Ñ²æ¹D©MµÐÂĹD¤§­×«ù¦P²§¡A«jÀy¤j²³¥Î¥\¡Aª§¨ú¤W«~½¬¦ì¡Aªá¶}¨£¦ò¡C

¡@±ß¤W¬°¤j²³¶Ç±Â¤KÃöÂN§Ù¡A¤G¦Ê§Ù¤l¦@¿U¤@ä¤ß­»¡CÄb®¬©¹©õ©Ò°µ¡A°@·q«ù¦u¤K§Ù¡A±o²M²b§ÙÅé¡A¨M¤ß§ï¹L«e«D¡C©Ê¼sªk®v¶}¥Ü¡G

¡@¦òªk­«µø²{¦b»P¥¼¨Ó¡A¹L¥h¤w³u¡A­×¦æ¤H­nÄb®¬¡A¤£­n«á®¬¡A«á®¬¹L¥h·|ªýê¶i¨B¡AÀ³±q²{¦b®i±æ¥¼¨Ó¡C§ë¥Í®P±C¥@¬Éªº¦]½t¡A¦³·~¤O»PÄ@¤O¡A·~¤O¬O³Q°Êªº¡A¨­¤£¥Ñ¤v¡AÄ@¤O¬O¥D°Êªº¡A¾Ö¦³¿ï¾Ü¯à¤O¡C©Ò¥H¡A©À¦ò¤H·í­×ºØºØµ½¦æ¡AÄb®¬±o¦w¼Ö¡A¤ß¦V¤TÄ_¡A¾i¦¨¦n²ß©Ê¡A°f¹ÒÅw³ß¨ü¡B¶¶¹Ò­n·P®¦¡A¦p¦¹¥²¯à­×±o¤H¥Íªº¥D°ÊÅv¡C 

102.3.10

¡½°Ñ¥[¦ò¤Cº[¤KÃöÂN§Ùªº¤H¼Æ³v¤é¼W¥[¡A¦Ü¶êº¡¤é¤w¹F¨ì¤G¦Ê¥|¤Q¤­¤H¡C©Ê¼sªk®v¥\¦¨¤£©~¡AÆg¹Äªk·|ªº¶êº¡¡A¬O¦]¹F¼üªø¦Ñ¥§¤§´d¤ß¤jÄ@¡B±`¦í®v¤÷­Ìªº¨¯­W¡B§Ó¤uªº©^Äm¥H¤Î«H²³ªº°@¸Û¡A·P¥lÀs¤Ñµ½¯«Á{ªÅÅ@ªk¡AÅý·Oµ½¦x§Î¦¨§ó±j¤jªº¯à¶q³õ¡A²³¤H¹D¤ß¦p¦°¤é¤É¤Ñ¡C

¡@¤¤¤È¤Q¤@®É¡A¦x¤è¦V¤ô²£·~Áʱo«Ý®_±þªºªdÄϨâ¤d¤­¦Ê§À¡A¥Ñ©Ê¼sªk®v¥D«ù©ñ¥Í»ö³W¡A«á¹B¨ìªeÀØ©ñ¥Í¡AªdÄÏÅw´å¿E°_ªi¥úã`ã`¡A²³¤H»w°á¦ò¸¹°eªdÄϦ^®a¡C

¡@¤U¤È¡A©Ê¼sªk®v°¥®y»¡ªk¡G¡u©À¦ò¤Hªº­×¦æ¥Ø¼Ð¦b²b¤g¡A¹D³õ¦b¤H¶¡¡B¦b¦Û¤vªº¤ß¡A§â¦Û¤vªº¨­¤ß­×±o¤@¤ù¥ú©ú¡A¦b®P±C¨ã¨¬µL¶q¥\¼w¡A«h·¥¼Ö¥@¬Éªº½¬«~¥²°ª¡C½¬¦ì¦³¤E«~¤§§O¡A¤U«~­×¦Û¤v¡A¤¤«~¾Ç²ß±Ð¾É²³¥Í¡A¤W«~±a»â²³¥Í­×¦æ¡C¤j²³À³¤Ï¨D½Ñ¤v¡A·í¤U¦b¤H¶¡§Y¯à³Ð³y²b¤g¡C¡v

¡@±ß¤W¡A¼s®v¤÷°µÁ`µ²¶}¥Ü¡G

¡@¦òªû­×ÁI©w¦Ü«D·Q«D«D·Q©w¡A¤D¦Ü¤»¦~­W¦æ¡A³£»{¬°¤£¨s³º¡A³Ì«á²×©óÅ鮩¦]½tªk¦Ó¦¨¹D¡C©À¦ò¤H­n¾Ç¦ò©Òı®©ªº¯u²z¡B¹ê½îªº¤èªk¡A¹ê»Ú¦a­×¦æ¥H¦LÃÒ¯u²z¡A²z½×©M¹ê»Ú­n¤@­P¡C¡mªüÀ±ªû¸g¡n¤º®e¬Ý°_¨Ó³£¬O¨Æ¬Û¡A¦ý¬O©À¦ò¤H­n±q¨Æ¬Û¥hÅé·|²z«h¡AÁA¸Ñ²b¤gªº²øÄY¬O¦p¦ó­×±oªº¡C¤E«~½¬ªá´N¦b¨º¸Ì¡A­n¤£­n­×¥þ¦b¦Û¤v¡A·¥¼Ö¥@¬É¤§©Ò¥H¥u¦³§Ö¼Ö¡B¨S¦³µh­W¡A¦]¬°¨º¬O¶W¶V§Ö¼Ö©Mµh­Wªº¹Ò¬É¡A¬O±I·À¯Iºn¡F¡uµL¦³²³­W¡A¦ý¨ü½Ñ¼Ö¡v¡A·¥¼Ö´N¦b§A¤ß¸Ì¡C©À¦ò¤H­nÂà©À¨Ó­×¡u²{ªk¼Ö¡v¡A¹J°f¦]½t¬ÒÂà©À¡B·P®¦¡C¥Í®É¼Ö¥Í¡F¦º¦ÓµL¬È¡C¤H¤§©Ò¥H©È¦º¡A¬O¦]¬°¥¼ª¾¯u¬Û¡A¹ï¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº¤S©ñ¤£¤U¡A¦]¦¹À³·í°ö¾i¥¿¨£¡A¹ê»Ú­×¦æ¡A«h¥²¯à¶W²æ¥Í¦º¡B¤W«~¤W¥Í¡C

¡@³Ì«á¡A¼s®v¤÷´£¿ô¤j²³¡G¡u­×¦æ¤£¬O¥u¦³¦b·µ°ó¤§¤¤¡A¦ò¤Cµ²§ô«á¡A¤~¬O­×¦æªº¶}©l¡C¡v

¡@³Ì«áÁ|¦æ¤j°j¦V¡A¤j²³¥nÁ®v®¦¡A¸÷½Ð©Ê¼sªk®v¦AÄòªk½t¡A´Á«Ý©ú¦~¦ò¤C¦A¨£¡C

¬ã°Q·|¤½§i

²Ä¤Q¤G©¡¡u¦L¶¶¾É®v«ä·Q¤§²z½×»P¹ê½î¡v°ê»Ú¾Ç³N·|ij

ÃöÃh¥Í©R¨ó·|¦¨¥ß20¶g¦~¡u°Ê«Oº[¥ÍºA­Û²z¡v½×¾Â

¡u´¶¥@»ù­È»P©v±Ð¹ï¸Ü¡v¬ã°Q·|¤½§i

¤@¡B¥D¡@¡@¦®¡G1.¬° ¬°¬ö©À¦L¶¶¾É®v½Ï¨°¤@¦Ê®Ê¤K©P¦~º[¶ê±I¤K©P¦~¡A«P¶i¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡v²z©À¤§¥°´­¥H¤Î¦L¶¶¾Ç¤§¬ã¨s¡A¬¸Á|¿ì²Ä¤Q¤G©¡¡u¦L¶¶¾É®v«ä·Q¤§²z½×»P¹ê½î¡v¾Ç³N·|ij¡]º[©v±Ð»P¥ÍºA½×¾Â¡B¤H¶¡¦ò±Ð«C¦~½×¾Â¡^¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2. ¬°¼y¯¬ÃöÃh¥Í©R¨ó·|¦¨¥ß20¶g¦~¡A¬¸Á|¿ì°Êª««OÅ@º[¥ÍºA½×¾Â¡C

¤G¡B»¡¡@¡@©ú¡G

¡@¡@¡]¤@¡^¥Á°ê¤E¤Q¥|¦~¤»¤ë¥|¤é¡A¦ò±Ð¬É»P¾Ç³N¬É¦@¦P´L·qªº¤W¦L¤U¶¶¾É®v¡A¥H¤@¡³¤@·³°ªÄÖ¡A¦w¸Ô¥Ü±I¡C¥Á°ê¤@¦Ê¹s¤G¦~¬O¦L¶¶¾É®v½Ï¨°¤@¦Ê®Ê¤K©P¦~¡A¤]¬O¶ê±I¤K©P¦~¡C ¬°½qÃh¾É®v®¦¿A¡A±À¼s¾É®v«ä·Q¡A¥°´­¤H¶¡¦ò±Ð¡A¥D¿ì³æ¦ì±N©ó4¤ë6¡B7¤é¡]¶g¤»¡B¶g¤é¡^¡A©ó¹Å¸q§®¶³Äõ­YÁ|¿ì²Ä¤Q¤G©¡¡u¦L¶¶¾É®v«ä·Q¤§²z½×»P¹ê½î¡v¾Ç³N·|ij¡C

¡@¡@¡]¤G¡^¥»¦¸¬ã°Q·|¥DÃD¬°¡G¡u´¶¥@»ù­È»P©v±Ð¹ï¸Ü¡v¡C¤lÃD¦³¥|¡G

¡@¡@¡@¡@¡@1.´¶¥@»ù­È»P©v±Ð¹ï¸Ü

¡@¡@¡@¡@¡@2.©v±Ð²z©À¡B´¶¥@»ù­È¡B©Ê§O­Û²z»P¥ÍºA­Û²z

¡@¡@¡@¡@¡@3.°Êª««OÅ@¹B°Ê¤§«e´º»P²~ÀV

¡@¡@¡@¡@¡@4.¦L¶¶¾Ç¬ÛÃöijÃD

¡@¡@¡]¤T¡^¥l¶}¥»·|ij¤§­n¦®¦³¤T¡G

¡@¡@¡@¡@¡@1.¦ò±Ð¬É»P¦ò±Ð¾Ç¬É¥H¤å·|¤Í¡A¤Á½RµZ¿i¡A¬ã¨s¨Ã±À®i¦L¶¶¾É®v«ä·Q»P¨ä¤H¡B¨ä¨Æ¡A§@¬°¹ï¤@¥N¤j¼w¶ê±I©P¦~ªº°@¸Û¬ö©À¡C

¡@¡@¡@¡@¡@2.³v¦~²Ö¿n¬ã¨s¦¨ªG¡AÅý¡u¦L¶¶¾Ç¡v»P¡u¦ò±Ð­Û²z¾Ç¡vªº¾Ç³N¸ê®Æ®w§ó§ÎÂ×´I¡A¨Ã°ö°V¡u¦Û¥L­Ý§Q¡v¦Ó¡u¸Ñ¦æ¨Ã­«¡vªº¤H¶¡¦ò±Ð¥|²³§Ì¤l¡C

¡@¡@¡@¡@¡@3.¬°¼y¯¬ÃöÃh¥Í©R¨ó·|¦¨¥ß20¶g¦~¡AÁp¦X°Ê«O¬É»P¾Ç¬É¡A¥ý¦æÁ|¿ì¥»¦¸½×¾Â¡A§@¬°©ú¡]2014¡^¦~¡u°Êª«¸Ñ©ñ¡B°Êª«Åv»P¥ÍºA¥­Åv¡X¡XªF¡B¦è¤è­õ¾Ç»P©v±Ð¹ï¸Ü¡v°ê»Ú·|ij¤§·|«e·|¡C

¡@¡@¡]¥|¡^¥»¦¸·|ij¤º®e¡G

¡@¡@¡@¡@¡@1.·s®Ñµoªí·|

¡@¡@¡@¡@¡@¡@(1).¥j­Û¯«¤÷¡B¬L¼zªk®v

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤fĶ¡G§d«H¦p¤k¤h

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@®Ñ¦W¡GWas glaubst du? : Christentum und Buddhismus im Gespräch

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡m§A«H¤°»ò¡H¡X¡X°ò·þ©v±Ð»P¦ò±Ð¤§¹ï¸Ü¡n

¡@¡@¡@¡@¡@¡@(2)¨L¬Õ§Q¤k¤h

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@®Ñ¦W¡G¡m°Ê«O¨¬¼iÃöÃh¤G¤Q¦~¡n

¡@¡@¡@¡@¡@2.½×¤å¬ã°Q·|¡C

¡@¡@¡@¡@¡@3.½×¾Â¡G(1)°Ê«O½×¾Â (2)©v±Ð»P¥ÍºA½×¾Â

¡@¡@¡@¡@¡@4.¡u´¶¥@»ù­È»P­Û²zÃöÃh¡v®y½Í·|

¤T¡B¥D¿ì³æ¦ì¡G¥È®N¤j¾Ç©v±Ð¾Ç¨t¡B¹Å¸q§®¶³Äõ­Y¡BÃöÃh¥Í©R¨ó·|¡B°]¹Îªk¤H¥°»}¤å±Ð°òª÷·|

¥|¡B©Ó¿ì³æ¦ì¡G¹Å¸q§®¶³Äõ­Y¡B¥È®N¤j¾ÇÀ³¥Î­Û²z¬ã¨s¤¤¤ß¡B¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|

¤­¡B¨ó¿ì³æ¦ì¡G¤¤µØ¦ò±Ð¦Ê¬ì¤åÄm°òª÷·|¡B»O«n§®¤ß¦x¡B·s¦Ëªk·½Á¿¦x

¤»¡B¬¡°Ê®É¶¡¡G¥Á°ê102¡]2013¡^¦~4¤ë6¡B7¤é¡]¶g¤»¡B¶g¤é¡^

¤C¡B¬¡°Ê¦aÂI¡G¹Å¸q§®¶³Äõ­Y

¡½³ø¦WºI¤î¡G102¦~3¤ë25¤é

¡½³ø¦W¤è¦¡¡G1.½Ð¦Ü¡u¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|¡v¡B¡uÃöÃh¥Í©R¨ó·|¡vºô¯¸¤U¸ü³ø¦Wªí¦^¶Ç¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|¯µ®Ñ«Ç¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2.¥H¹q¸Ü¡B¶l±H©Î¶Ç¯u¤è¦¡¡A¦V¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|¯µ®Ñ«Ç¯Á¨ú³ø¦Wªí¡A¨Ã©ó­­´Á¤º±H¦^¡C

¦a¡@¡@§}¡G®ç¶é¿¤Æ[­µ¶m¤j¦P§ø¤Q¤@¾F121-5¸¹

¹q¡@¡@¸Ü¡G(03)498-7325¡@¡@¶Ç¡@¡@¯u¡G(03)498-6123

¹q¤l¶l¥ó¡G[email protected]

ºô¡@¡@§}¡Gwww.hongshi.org.tw

¡½³Æ¡@¡@µù¡G1.4¤ë6¡B7¤é¨â¤é¥þµ{°Ñ»P¬ã°Q·|¡A«e¤G¦Ê¦ì³ø¦W°Ñ¥[¤H¤h¡A±N©ó²{³õÃØ°e¨â¥»·s®Ñ¡G¥j­Û¯«¤÷»P¬L¼zªk®v¦XµÛ¡A§d«H¦pĶWas glaubst du?----Christentum und Buddhismus im Gespräch¤§¤¤¤åª©¡m §A«H¤°»ò¡H¡X¡X°ò·þ©v±Ð»P¦ò±Ð¤§¹ï¸Ü¡n¡B¨L¬Õ§Q¤k¤hµÛ¡m°Ê«O¨¬¼iÃöÃh ¤G¤Q¦~¡n¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@2.¥D¿ì³æ¦ì¨ÑÀ³¿¯±J¡]¦ý¶·¦Û³Æ¹ì¨ã©ÎºÎ³U¡^¡C¦]®y¦ì»P§É¦ì¦³­­¡A¬°ºû«ù½×¾Â«~½è¡A¥»¦¸¬ã°Q·|¥¿¨ú200¦W¡A±NÀu¥ý¿ý¨ú¥þµ{°Ñ¥[ªÌ¡A¨Ã¨Ì³ø¦W¥ý«á¶¶§Ç¨M©w¿ý¨ú»P­Ô¸É¦W³æ¡CÀu¥ý«O¯d¹¬²³¦WÃB60¦W¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@3.µn°O4¤ë5¤é¦í±J¤§¾Ç­û¡A½Ð©ó¬O¤é¤U¤È3:00¡ã5:00³ø¨ì¡C

¡@

 «C¦~¾Ç¦òÀç

¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|

2013¦~²Ä ¤G©¡Æ[¦Û¦b«C¦~¾Ç¦òÀç

¤@¡B¬¡°Ê¥Øªº¡G³z¹L³o¦¸¬¡°Ê¡AÅý«C¤Ö¦~¯à­Ì¥Î©¼¦¹¬Û¦Pªº¥Í©R¸gÅç¥h¤¬¬Û·¾³q¡A¹ï©P¾Dªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¥Î¥H¤£¦Pªº¨¤«×¡B²´¥ú¨Ó­±¹ï¡A¥Î¨ºÄÝ©ó¦~»´¤H¥R¨Kªº¬¡¤O»P·R¤ß¡AÅý¤ß¦a¶V¨Ó¶V¨ã¨¬¥ú©ú¡B³ß¼Öªº¤O¶q¡C¥»À綤¥Î¬üµ½ªº¤H»Ú¤¬°Ê»P´¼¼zªº½Òµ{±Ð¾Ç¡A´Á¬ß«C¦~ªB¤Í­Ì¯à´£ª@ºë¯«¥Í¬¡¡AÂX®i¥Í©R¹Ò¬É¡C

¤G¡B«ü¾É³æ¦ì¡G°]¹Îªk¤H¥°»}¤å±Ð°òª÷·|

¤T¡B¥D¿ì³æ¦ì¡G¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|

¥|¡B¨ó¿ì³æ¦ì¡G¥È®N¤j¾Ç©v敎¾Ç¨tº[¬ã¨s©Ò

¤­¡B¬¡°Ê¤º®e¡G

¡@¡@1. ¬¡°Ê¤é´Á¡G7/16¡ã7/20¡]5¤Ñ4©]¡^

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬P´Á¤G¤U¤È14¡G40¡ã15¡G40³ø¨ì

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬P´Á¤»¤¤¤È12¡G30¶êº¡

¡@¡@2. °Ñ¥[¹ï¶H¡G15¡ã35·³«C¦~¨k¤k¡A©Û¦¬100¦W¡C¡]§Y¤é°_¨ü²z³ø¦W¡AÃBº¡¬°¤î¡^

¡@¡@3. ¬¡°Ê¦aÂI¡G¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|¡]328®ç¶é¿¤Æ[­µ¶m¤j¦P§ø11¾F121-5¸¹¡^

¡@¡@4. ½Òµ{¤º®e¡G¥Í¬¡ªººA«×»P°ª«×¡B¥Í©R´¼¼zªº¾Ç²ß»P¤À¨É¡B¥Í©R¤¤ªº¤T¶µ¬ÃÄ_¡B

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¿Ë±¡¡D·R±¡¡D¤Í±¡¡BÁI®®/¾i¥Í/±¡ºüºÞ²z¡B©ñ²´¬Ý¤Ñ¤U(¥Í²P³W¹º»P¥¼¨Ó®i±æ)¡B

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡uÆ[¦Û¦b¡vªº¸Ñ²æ¹D»PµÐÂĹD¡BºqÁÁ»P®É¥N¤ßÁn¡BºqÁÁ»PÆF©úı©Ê¡B

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥H¥v¬°Å³ªº¦Û¦b¤H¥Í¡B¡u§A¡D§Ú¡D¥L¤@¸ô¨«¨Ó¡v¤ßÆF®y½Í·|¡C

¤»¡B³ø¦W¤è¦¡¡G¡]³ø¦Wªí½Ð¥H¤U¦C¥ô¤@¤è¦¡¦^ÂY¡^

¡@¡@ ¡·¬¢¸ß¹q¸Ü¡G03-4987325Âà9

 ¡@¡@¡·³ø¦W²³¹¡Ghttp://www.hongshi.org.tw/userfiles/file/2013youth.doc

¡@¡@¡·¹q¤l«H½c¡G[email protected]

¡@¡@¡·¶Ç    ¯u¡G03-4986123

¡@

¥»¦¸«C¦~¾Ç¦òÀ礧¦WÃB¦³­­¡A«C¦~¾Ç¦òªB¤Í½Ð§â´¤¾÷·|¡I

 ¨àµ£Àç

²Ä¥|©¡¡u¶}¤ß¤@®L¨àµ£Àç¡v¶}ÆrÅo¡I½Ð¤õ³t³ø¦W¡I

 

µ£¤ß¦ò»y±É¤â¨Ó¡B¤ß½¬µÐ´£³B³B¶} 

«Ä¤lªº¤ß¬O¤@¯a¼ä²bªº¥Ð¡A­n«ç»ò¦¬¦¨¡A¥ý¨º»ò®â¡I

§Ú­Ì¥Î¤ß³]­p½Òµ{¡A´J±Ð¨|©óºq¡B©ó»R¡B©ó³Ð·N¡A

Åý«Ä¤l¦bÅw¯º¤¤¼½¤Uµ½»P¥ú©úªºµÐ´£ºØ¡C

 

½Òµ{¤º®e¡G¦ò¾Ç¦æ»ö¡B¦ò¨å¬G¨Æ¡B¥Í¬¡§Þ¯à¡B¹Î±d±Ð°Û

¡@¡@¡@¡@¡@ÂôÃö¬D¾Ô¡B¬ü·P³Ð·N¡Bªíºt³]­p¡B¶¤©I³]­p

 

¥H¹CÀ¸¤è¦¡°ö¾i¤pªB¤Í²z¸Ñ¦òªkºë¯«¡A¥H»´ÃPªº½Òµ{¤º®e¡Aº¯³z¦òªk¤T¾Çºë¯«¡G

§Ù¡Ð¡Ð³z¹L¹CÀ¸³W½d¡A¹Î¶¤¤¬°Ê¡A±q¦Ó°ö¾i³W«ß¦³§Ç¡A¦Û§Ú¬ù§ô¤Î¤¬§U¦X§@ªº¹Î¶¤ºë¯«¡C±Ð¾É«Ý¤H³B¨Æªº°ò¥»¹D²z¡A±Òµoµ½©À¡B·R¤ß¡A°ö¾i°·¥þªº¤H®æ¡C

©w¡Ð¡Ð³z¹LÀR¡B°ÊºA½Òµ{¡A°V½m¤pªB¤Íªº±Mª`¤O¡AÅý¥L­Ì¯à°÷±Mª`©ó·í¤U¡A°ö¾i©À©À¤À©úªº¯à¤O¡C

¼z¡Ð¡Ð³z¹L¦ò¨å¬G¨Æ¡A¼w¨|½Òµ{¡A°ö¾i±Ó¾Uªº¤ÀªR¯à¤O¡A¥O¦òªk¿Ä¤J¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A°ö¾i·O´dªº¯ÝÃh¡A±ÒµoµÐ´£µ½®Ú¡C

 

¬¡°Ê¤é´Á¡G102¦~7¤ë12¡ã14¤é 

°Ñ¥[¹ï¶H¡G8·³¡ã13·³°ê¤p¨àµ£

³ø¦W¤H¼Æ¡G­­ÃB100¦W¡]ÃBº¡¬°¤î¡^

³ø¦W¤é´Á¡G§Y¤é°_¦Ü6¤ë30¤é¤î

³ø¦W¤è¦¡¡G¶Ç¯u¡B¶l±H©Î¿Ë¨ì¾Ç°|³ø¦W¡]½Ð¤Wºô¤U¸ü³ø¦Wªí¡^

 

¥D¿ì³æ¦ì¡G¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|

¦a§}¡G®ç¶é¿¤Æ[­µ¶m¤j¦P§ø11¾F121¤§5¸¹

¹q¸Ü¡G¡]03¡^498-7325

¶Ç¯u¡G¡]03¡^498-6123

 

¡°ÅwªïÀH³ßÅ@«ù¥»¦¸¬¡°Ê

 ©Û¥Í±Ò¨Æ

¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|

¬ã¨s³¡²Ä¤G¤Q¤@©¡

¤@¡³¤G¾Ç¦~«×©Û¥Í±Ò¨Æ

±M­×³¡²Ä¤Q¥|©¡

«ü¾Éªk®v¡G¬L¼zªk®v¡@¡@°|ªø¡G©Ê¼sªk®v

ùþ±Ð¨|²z©À¡G¬ã²ß¦L¶¶¾É®v«ä·Q¡A´£­Ò´¼¼z¡B·O´d¡B«i°·¤§µÐÂĺ믫¡A±À®i¸Ñ¦æ¨Ã­«¥B«´²z«´¾÷¤§¤H¶¡¦ò±Ð¡C

ùþ±Ð¨|¥Ø¼Ð¡G§Ù¡B©w¡B¼z¤T¾Ç­Ý³Æ¡Aº~¡BÂáB«n¶Ç±Ð²z¨Ã­«¡C¥H¾i¦¨¤ß¯Ý¶}Áï¡A²`«ä¿w¦æ¡AÃöÃh¤H¶¡¤§¦æªÌ¬°±Ð¨|¥Ø¼Ð¡C¡C

ùþ¾Ç¨î¯S¦â¡G1.°ò¥»½Òµ{²[»\¦L¤¤¦ò¾Ç»P¤j­¼¤T¨t«ä·Q¤§­«­n¸g½×¡A¨Ã¥H¬ã¨s¦L¶¶ªk®v¾Ç»¡¡AÄÄ´­¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡v«ä·Q¬°¥D¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@2.¨C¤ë¶°¤¤¤W½Ò¡A¥H­ÝÅU¹D³õ¾°È»P¾Ç·~¶i­×¡F­×½Ò´Á¶¡¡A¥i³q¶Ô©¹ªð¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@3.±M­×³¡¡X¡X¤T¦~²¦·~¡F¨C¤ë¶°¤¤¤W½Ò¥|¤Ñ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬ã¨s³¡¡X¡X±Ä¾Ç¤À¨î¡F¨C¤ë¶°¤¤¤W½Ò¤@¦Ü¥|¤Ñ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@4.¥»°|¤w»P¥È®N¤j¾Ç©v±Ð¾Ç¨t¦X§@¡A¾Ç²³­Y¤J¥È®N¤j¾Ç©v±Ð¾Ç¨t¡B©Ò©Î¾Ç¤À¯Z´NŪ¡A¤w­×¬Û¦P¬ì¥Ø±o©ó¤J¾Ç«á¥Ó½Ð©è§K¾Ç¤À¡C

ùþ³ø¦Ò¸ê®æ¡G¡]¤@¡^¹¬²³¡A©Î¦³¤ß­×¹D¤§«H²³¡C ¡]¾ÇÂø¶O¥þ§K¡^

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤G¡^±M­×³¡¤£­­¾Ç¾ú¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤T¡^¬ã¨s³¡¡G1.´¿©ó¦ò¾Ç°|­×º¡¤»¤Q¾Ç¤À¥H¤W¤§¦ò¾Ç±M·~¬ì¥Ø¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2.¤j±M¥H¤W¾Ç¾ú¡]¿ý¨ú«á¶·¸É­×¥|ªù±M­×³¡½Òµ{¡^¡C

ùþ¥»´Á½Òµ{»P®v¸ê¡G

¡]¤@¡^¬ã¨s³¡¡G¡]¦Ü¤Ö¿ï­×¤@ªù¡A ¨C¤@ªù½Òµ{¶·º¡20¤H¤èÅ׶}¯Z¡C¡^

¡@¡@1.¦ò¾Ç¬ã¨s±MÃD¬ã°Q¡G¬L¼zªk®v¡]¥È®N¤j¾Ç¤å²z¾Ç°|°|ªø­Ý©v±Ð¨t¨t¥D¥ô¡B¥»°|«ü¾Éªk®v¡^

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©Ê¼sªk®v¡]¥È®N¤j¾Ç§U²z±Ð±Â¡B¥»°|°|ªø¡^

¡@¡@2.Âöǽרå¡G¶ê»ªªk®v¡]¥È®N¤j¾Ç©v±Ð¾ÇºÓ¤h¡BµØ±ë¤j¾ÇªF¤è¤H¤å«ä·Q³Õ¤h¥Í¡^

¡@¡@3.¦]©ú¾Ç±MÃD¬ã°Q¡G»¯ªF©ú¦Ñ®v¡]¤¤¥¡¬ã¨s°|¤¤°ê¤å­õ¬ã¨s©Ò³Õ¤h«á¬ã¨s­û¡^

¡@¡@4.§®¶³¶°¡]¤@¡^¡G¯u»D ªk®v¡B¯u±Òªk®v¡]ªá½¬·Oµ½¦x¦ò¾Ç¯Z±Ð®v¡^

¡@¡@5.©v±Ð­Û²z¾Ç¡G¬L¼zªk®v

¡@¡@6.·ì¦÷®v¦a½×±MÃDÁ¿®y¡]´»´Á¶}³]¡^¡G¬L¼zªk®v ¡BÄ£¦æªk®v¡]´f¦{ªk¦íÁ¿°ó¦ò¾Ç±Ð®v¡^

¡@¡@7.¤¤°ê¦ò±Ð«ä·Q¥v±MÃDÁ¿®y¡]´»´Á¶}³]¡^¡G®©®ïªk®v¡]¥»°|¸ê²`±Ð®v¡^

¡]¤G¡^±M­×³¡¡G¡]½Òµ{¬Ò¥²­×¡^

¡@¡@¡@¤@¦~¯Å¡G¡]¨C¤@ªù½Òµ{¶·º¡30¤H¤èÅ׶}¯Z¡^

¡@¡@¡@¡@¡@1.°ò¦¦ò¾Ç¡G ¦a¼eªk®v¡]¥»°|¬ã¨s³¡²¦·~¡^

¡@¡@¡@¡@¡@2.¦òªù»ö­y»P¦ò±Ð§Ù«ß¾Ç¡G ¤ß¦íªk®v¡B¤ßµqªk®v¡]¥È®N¤j¾Ç©v±Ð¾ÇºÓ¤h¡^

¡@¡@¡@¡@¡@3.¦ò±Ð¸g¨å¾ÉŪ¡G¦Û¾Ëªk®v¡]¥È®N¤j¾Ç©v±Ð¾ÇºÓ¤h¡^

¡@¡@¡@¡@¡@4.¤¤°ê»y¤å¯À¾i»P¹B¥Î¡G§õ©À¯ª¦Ñ®v¡]¬ü°êµS¥L¦{¥ß¤j¾Ç±Ð¨|ºÓ¤h ¡B¸ê²`§@®a¡^

¡@¡@¡@¤G¦~¯Å¡G

¡@¡@¡@¡@¡@1.¤j­¼ªk¸q¡G ¨£©¤ªk®v¡]¥È®N¤j¾Ç©v±Ð¾ÇºÓ¤h¡B¥»°|°ª¶¯¥°ªk¤¤¤ß¥D¥ô¡^

¡@¡@¡@¡@¡@2.ÁI¾Ç·§½×¡G©Ê¼sªk®v

¡@¡@¡@¡@¡@3.¦L«×¦ò±Ð¥v¡G¼wìóªk®v¡]¥È®N¤j¾Ç©v±Ð¾ÇºÓ¤h¡B¥xªF¿¤ªÀ°Ï¤j¾Ç±Ð®v¡^

¡@¡@¡@¡@¡@4¤¤Æ[­õ¾Ç¡G¶Çªkªk®v¡]¥È®N¤j¾Ç©v±Ð¾ÇºÓ¤h¡B¬Fªv¤j¾Ç©v±Ð¬ã¨s©Ò³Õ¤h¥Í¡^

¡@¡@¡@¤T¦~¯Å¡G

¡@¡@¡@¡@¡@1.§®¶³¶°¡]¤@¡^¡G¯u»Dªk®v¡B¯u啓ªk®v¡]ªá½¬·Oµ½¦x¦ò¾Ç¯Z±Ð®v¡^

¡@¡@¡@¡@¡@2.¤¤°ê¦ò±Ð¥v¡GõE¥¿©v¦Ñ®v¡]°ê¥ß¦¨¥\¤j¾Ç¾ú¥v¾Ç³Õ¤h¡^

¡@¡@¡@¡@¡@3.°ßÃÑ­õ¾Ç¡G¼w²[ªk®v¡]¤¤¥¡¤j¾Ç­õ¬ã©Ò³Õ¤h¥Í¡^

¡@¡@¡@¡@¡@4.©v±Ð­Û²z¾Ç¡G¬L¼zªk®v

ùþ¦Ò¸Õ¤é´Á¡G102¦~5¤ë26¤é¡]¬P´Á¤é¡^¡þ¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|

ùþ³ø¦W¤é´Á¡G§Y¤é°_¦Ü102¦~5¤ë6¤é¤î

ùþ³ø¦W¤âÄò¡G½Ð±H¦^¶l«H«Ê¨ç¯Á²³¹¡B³ø¦Wªí¡A©Î©ó¥°»}ºô¯¸¤U¸ü³ø¦Wªí¡C¶ñ§´«á³Æ»ô¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¶l±H¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|¯µ®Ñ«Ç¡G

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦a¡@¡@§}¡G32850®ç¶é¿¤Æ[­µ¶m¤j¦P§ø11¾F121-5¸¹

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¹q¡@¡@¸Ü¡G¡]03¡^498-7325¡@¡@¡@  ¶Ç¡@¡@¯u¡G¡]03¡^498-6123

¡@¡@¡@¡@¡@¡@ºô¡@¡@§}¡Gwww.hongshi.org.tw¡@¡@¹q¤l¶l¥ó¡G[email protected]

ùþ¤J¾Ç¦Ò¸Õ¡G¡]¤@¡^±M­×³¡¡G§@¤å¡B­±½Í¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤G¡^¬ã¨s³¡¡G¦ò¾Ç«ä·Q¡]§t¦L¡B¤¤¦ò±Ð«ä·Q¥v¡B¡m¦¨¦ò¤§¹D¡n¡B¡m¦òªk·§½×¡n¡^¡B§@¤å¡B¤f¸Õ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¤T¡^102¦~6¤ë3¤é«e±Hµo¿ý¨ú³qª¾¡C

 ´»´ÁÁ¿®y

¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|

´»´Á¥°ªkÁ¿®y

¤@¡B¡u¤¤°ê¦ò±Ð¥v¡v±MÃDÁ¿®y

½Òµ{²¤¶¡G­º¥ý¡A²²¤¤¶²Ð¦L«×¡B¤¤°ê¦ò±Ð¤§¬y¦æ¡A¨Ã¦ê³s¦L¡B¤¤¦ò±Ð¤§«ä·QÃö³s¡F¨ä¦¸¡AÀHµÛ¤¤°ê´Â¥N¤§§ó­¡¡A¤¶²Ð¤¤°ê¦ò±Ð«ä·Q¬yÅܪº¹Lµ{¡A¦U®É¥N¡A¦U©v¡B¦U¤H¤§­«­n«ä·Q¡A«ç¼Ë»¡©ú¥Í¦º¬yÂà¡A¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¤§¡A´N¬O¯Iºn¸Ñ²æ¡C

±Ð¡@¡@®v¡G®©®ïªk®v

¤W½Ò®É¶¡¡G102¦~6/30¡ã7/10¡]¹A¾ä5/23¡ã6/3¡^¡A¨C¤é¤­°ó½Ò¡A¨C°ó½Ò50¤ÀÄÁ¡C

¥²³Æ±Ð§÷¡G1.¡m¤¤°ê¦ò±Ð¥v²¤¡n¢w¢w¡i§®¶³¶°¡j¤U9
¡@¡@¡@¡@¡@2.
¡m¤¤°ê¦ò±Ð¥v²¤¡E­ì¨å¸ê®Æ·J½s¡n

³ø¦WºI¤î¡G102¦~6¤ë15¤é

¡@

¤G¡B²Ä¤G´Á¡u·ì¦÷®v¦a½×¡v±MÃDÁ¿®y

½Òµ{²¤¶¡G1.¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n²¤¶¡C

¡@¡@¡@¡@¡@2.¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¡u¥»¦a¤À¡v±Ð¾Ç¡C¬L¼zªk®vÄòÁ¿¡uÁn»D¦a¡v¡FÄ£¦æªk®vÄòÁ¿¡u·N¦a¡v¡C

±Ð¡@¡@®v¡G¬L¼zªk®v¡BÄ£¦æªk®v

¤W½Ò®É¶¡¡G102/7/20¡ã28¡]¹A6/13¡ã21¡^¨C¤é¤­°ó½Ò¡A¨C°ó½Ò¬ù50¤ÀÄÁ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡uÁn»D¦a¡v¡G¤W¤È8:30-11:20¡F

¡@¡@¡@¡@¡@¡u·N¦a¡v¡G¤U¤È2:00-3:50¡C

¥²³Æ±Ð§÷¡G¡m¤j¥¿Âán²Ä30¥U

³ø¦WºI¤î¡G102¦~7¤ë5¤é

 
¤W½Ò¦aÂI¡G¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|

³ø¦W¤è¦¡¡G1.ºô¸ô³ø¦W¡A½Ð¦Ü¡u¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|¡vºô¯¸¤U¸ü³ø¦Wªí¡C

¡@¡@¡@¡@¡@2.¥H¹q¸Ü¡B¶l±H©Î¶Ç¯u¤è¦¡¡A¦V¥»°|¯µ®Ñ«Ç¯Á¨ú³ø¦Wªí¡A¨Ã©ó­­´Á¤º±H¦^¡C

¡@¡@¡@¡@¡@3.¥þµ{°Ñ¥[ªÌÀu¥ý¿ý¨ú¡A«D¥þµ{°Ñ¥[¦C¬°³Æ¨ú¦WÃB¡C

³Æ¡@¡@µù¡G1.¦]­u¥»Á¿®y¦Ó»Ý¦b¥»¾Ç°|¦í±JªÌ¡A©Î¦]³ø¦W»Dªk¦ÓÀÀ©ó¥»°|¦w©~¤§¹¬²³¡A·q½Ð©ó³ø¦Wªí¤¤µù©ú¡A¥H¤è«K¥»°|¦w±Æ¿¯±Jµ¥¬ÛÃö¨Æ©y¡C

¡@¡@¡@¡@¡@2.¦í±J´Á¶¡¡A¶·ÀH²³¦­¡B±ß½Ò»w¡BÀR§¤¡B¥X©Y¡C

¡@

½Ð¿é¤JE-Mail

­Y¤º¤å¦³¶Ã½X¥X²{¡A½Ð¦Ü¡G http://www.hongshi.org.tw/userfiles/epaper/hongshi pic3/271.htm¾\Ū¥¿½Tª©

¦ò±Ð¥°»}¾Ç°|¡@®ç¶é¿¤Æ[­µ¶m¤j¦P§ø11¾F121-5¸¹¡@Tel¡G03-4987325¡@Fax¡G03-4986123¡@[email protected]